ЦВЕТОМ на Испанском - Испанский перевод

• color
• colores

Примеры использования Цветом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они обладают цветом.
Tienen colores.

Заполнить цветом фона.
Rellenar con el color de fondo.

Управление цветом.
Gestión de colores.

Кодировка цветом. Дай- ка!
Organizado por colores,¡dámelo!

Включить управление цветом.
Activar gestión de colores.

Цветом к рождеству больше подходит.
Es más creíble en Navidad.

Надо решить с цветом.
Debemos decidir la paleta de colores.

Заполнить цветом переднего плана.
Rellenar con el color de primer plano.

Ссылки; выделение цветом( Calc).
Referencias;mostrar en color(Calc).

Нарисую чашки другим цветом.
Y dibujare las copas en de un color diferente.

Просмотр с управлением цветом отключен.
La gestión de colores está deshabilitada.

Психопаты теперь обозначают себя цветом.
Los psicópatas ahora usan colores para diferenciarse.

Текст выделенный оранжевым цветом не доступен в.
Marca El texto escrito en color naranja no está la.

Объекты, близкие глазу, обладают насыщенными цветом.
Los objetos cercanos mantienen sus colores claros e intensos.

В них есть содержание. Они обладают цветом. Как они выглядят?
Tienen contextos. Tienen colores.¿Cómo se ven?

У Шмидта тут кодировка цветом, и я не могу понять в какой папке адрес.
Schmidt tiene este sistema de colores, y no sé cuál es.

Хорошо, мелкими буквами имя полностью, и красным цветом.
Bien, en pequeñito, tu nombre completo y será en color rojo.

Просто они пришли с другим цветом волос и размером лифчика.
Pero tienen diferentes colores de pelo y tallas de sujetador.

Если хотите поместить цветной диск, тогда все семь цветом сольются.
Si le ponemos un disco coloreado, los siete colores se funden.

Какому-либо лицу с иным цветом кожи перед лицом с белым цветом кожи.
Alguien con un color de piel diferente de preferencia a un blanco.

Дополнительная информация выделена в таблице красным цветом.
La información adicional figura en la matriz en color rojo.

Удивительная татуировка на теле с темным цветом будет маскироваться.
El increíble tatuaje en el cuerpo con un color oscuro se camuflará.

Города пестрят грубыми очертаниями, тенями, текстурой и цветом.
Las ciudades están llenas de asperezas y sombras, texturas y colores.

Лицу с белым цветом кожи перед каким-либо лицом с иным цветом кожи.
Una persona blanca de preferencia a alguien con un color de piel diferente.

Кораблей… представляющие каждую колонию, цветом и вероучением зведных систем.
Naves, representando todas las colonias, colores y credos del sistema estelar.

Южные территории оккупированы Османской империей и отмечены другим цветом.
Las regiones del sur ocupadas por el imperio otomano están marcadas con colores distintos.

Экран будет закрашен выбранным цветом на указанный ниже промежуток времени.
La pantalla mostrará un color personalizado durante el periodo de tiempo especificado más abajo.

Эти проблемы не определяются местом, цветом кожи или религией.
Ninguno de estos está limitado por la geografía, por el color de piel o por la religión.

Включено: управление цветом задействовано Выключено: управление цветом не задействовано.
Marcado: la gestión de colores está activada Desmarcado: la gestión de colores está desactivada.

Заливка выделенного объекта цветом, выбранным в списке.
Rellena el objeto seleccionado con el color en el que se haya hecho clic en la lista.