ЧЕМПИОНАТАХ на Испанском - Испанский перевод

• campeonatos
• campeonato

Примеры использования Чемпионатах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чемпионатах мира.
Campeonatos Mundo.

Польских чемпионатах.
Campeonato Polonia.

Чемпионатах мира.
Las Copas del Mundo.

Командных чемпионатах Европы.
Campeonato Europeo Equipos.

Чемпионатах по кунг- фу.
Los Campeonatos Kungfu.

MOBA на Чемпионатах по.
Los MOBA en los Campeonatos laоторой.

Чемпионатах мира и Европы и.
Campeonatos Mundo y Europa.

Я боролся в национальных чемпионатах.
Hice lucha en los campeonatos nacionales.

Чемпионатах Мира юниорки.
Wkf senior world championships.

Три месяца играл в чемпионатах по покеру.
Jugué tres meses en torneos de póquer.

Pосси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за" Хонду".
Rossi ganaba campeonatos del mundo y ganaba decenas de millones de dólares en Honda.

Наездницы Раша Харб и Надя Тарим приняли участие в многочисленных международных чемпионатах по конкуру.
Las jinetes Rasha Harb y Nadia Tarim han participado en muchos campeonatos internacionales de salto.

Что касается баскетбола, то здесь также есть национальные женская и мужская сборные команды. В чемпионатах страны участвуют 5 женских и 6 мужских команд.
En baloncesto, además de un equipo nacional femenino y otro masculino, participan en el campeonato nacional cinco clubes femeninos y seis masculinos.

Мало сомнений в том, что иностранные игроки увеличивают качество игры в европейских клубных чемпионатах.
Hay pocas dudas de que los jugadores extranjeros mejoran la calidad del juego en los campeonatos de los clubes europeos.

Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде.
Los equipos estudiantiles ucranios participan en campeonatos europeos y mundiales de diversos deportes.

Женские спортивные команды Новой Зеландии также продолжают успешно выступать на мировых чемпионатах.
Los equipos deportivos femeninos de Nueva Zelandia siguen obteniendo buenos resultados en las competiciones mundiales.

Прославляют Родину на весь мир и победы молодых узбекских спортсменов на Олимпийских играх, чемпионатах мира и континента, других соревнованиях.
Y las victorias de los jóvenes deportistas uzbekos en los Juegos Olímpicos, los campeonatos mundiales y continentales y otras competiciones engrandecen igualmente a su patria en todo el mundo.

Существуют клубы и женские команды по гандболу, баскетболу и по другим видам спорта, которые даже участвуют в национальных и региональных чемпионатах.
Hay clubes y equipos femeninos de balonmano, baloncesto y otros que incluso participan en campeonatos nacionales y regionales.

Федерация также содействовала участию больных с особыми заболеваниями в мировых чемпионатах, причем они уже выиграли несколько медалей международных соревнований.
Esta Federación también ha facilitado la participación de pacientes con enfermedades especiales en campeonatos mundiales, y estos pacientes han ganado varias medallas en torneos internacionales.

Тогда тебе точно понравится то, что мы будем колесить вместе по стране, участвуя в чемпионатах по Nintendo!
Bueno, entonces nunca te gustaremos viajando por todo el país juntos compitiendo en los Campeonatos de Nintendo!

Еще одним видом спорта, в котором широко представлены и которым активно интересуются грузинские женщины, участвующие, в частности, в международных чемпионатах.
El tiro es otro deporte en que interesa a las mujeres georgianas y en el que están bien representadas, incluso por su participación en campeonatos internacionales.

Это показательная сборная страны, их знает каждый в CENARD. А после их побед на двух чемпионатах мира и получения двух паралимпийских медалей никто не сомневается, что они мастера высокого класса.
Son una selección modelo del país, todos saben quiénes son en el CENARD, y después de haber ganado dos campeonatos del mundo y dos medallas paralímpicas, nadie duda que son de alto rendimiento.

Премию Автономному сообществу за особые успехи в обеспечении участия женщин и за достигнутые на национальных школьных чемпионатах результаты;
Premio a la Comunidad Autónoma que más se haya distinguido en cuanto a participación femenina y resultados obtenidos en los Campeonatos Escolares nacionales.

Профессиональный футбол является стимулом для клуба, который победил в период своего расцвета в двух официальных национальных чемпионатах Первого дивизиона, плюс еще 3 Subcampeonatos Oficiales, добавив шесть титулов во втором дивизионе.
El fútbol profesional es su disciplina más relevante, habiendo ganado en su época dorada 2 campeonatos nacionales oficiales de Primera División, más otros 3 Subcampeonatos Oficiales, sumándole otros 6 títulos de la Segunda División.

Кроме того, в спортивных соревнованиях участвуют женщины с особенностями психофизического развития, и многие иракские спортсменки завоевали медали на национальных и международных чемпионатах.
Por otra parte, hay mujeres con necesidades especiales que participan en competiciones deportivas y muchas mujeres iraquíes han ganado medallas en campeonatos nacionales e internacionales.

За время своей карьеры в сборной восемь раз избирался представителем в идеальную команду на соревнованиях, в которых принимал участие, из них три раза на чемпионатах мира и Европы и дважды на Олимпийских играх.
Durante su carrera de selección nacional ocho veces fue elegido en equipo ideal de las competiciones en las que participó, tres veces en Campeonatos europeos y mundiales así como dos veces en los Juegos Olímpicos.

Женщины приняли участие в 36 спортивных соревнованиях и чемпионатах, которые проводились в Катаре, в нашем регионе и за его пределами( в Азии и на других континентах). В 2001- 2008 годах 20 катарских женщин были призерами на следующих спортивных мероприятиях: 8 чемпионатах по гольфу государств Залива, 4 чемпионатах арабских стран и 8 чемпионатах в Азии.
Entre 2001 y 2008, la mujer qatarí ha participado en 36 campeonatos locales, regionales e internacionales(asiáticos y mundiales) y ha obtenido 20 clasificaciones entre los tres primeros puestos, 8 de ellas en campeonatos a nivel del Golfo, 4 en campeonatos árabes y 8 en campeonatos asiáticos.

Призывает компетентные органы в государствах- членах ориентировать свои национальные олимпийские комитеты и спортивные федерации на результативное участие в этих чемпионатах и спортивных состязаниях;
Exhorta a las autoridades competentes de los Estados miembros a que pidan a sus comités olímpicos y sus autoridades deportivas nacionales que participen efectivamente en esos campeonatos y torneos;

С национальной сборной Югославии, Сербии и Черногории, а позже Сербии выступал в 22 спортивных соревнованиях, завоевал 20 медалей, пять из которых на чемпионатах Европы, четыре на чемпионах мира и три на Олимпийских играх.
Con la selección nacional de Yugoslavia, Serbia y Montenegro, y posteriormente selección nacional de Serbia participó en 22 eventos deportivos, ganando 20 medallas, incluyendo cinco en Campeonatos de Europa, cuatro en Campeonatos del Mundo y tres en Juegos Olímpicos.

Инвалиды- спортсмены Туркменистана, в том числе воспитанники специальных учреждений образования, неоднократно принимали и принимают участие во Всемирных зимних и летних специальных Олимпийских играх, Чемпионатах Европы/ Евразии и других международных соревнованиях и имеют хорошие результаты, занимают призовые места.
Los deportistas con discapacidad de Turkmenistán, incluidos los alumnos de instituciones de educación especial, han participado y participan periódicamente en los Juegos Paralímpicos de Verano y de Invierno, los Campeonatos de Europa/Eurasia y otras competiciones internacionales, logran buenos resultados y ganan trofeos.