ЧЕМПИОНАТАХ на Английском - Английский перевод

• championships
• cups
• leagues
• championship
• cup

Примеры использования Чемпионатах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участвовал в девяти чемпионатах СССР.
Took part in nine USSR championships.

На этих чемпионатах очень строгие правила.
The rules at these championships are very strict.

Он дважды играл на чемпионатах Польши.
He played twice in Polish championships.

Это было его лучшее выступление на мировых чемпионатах.
This is her best performance at a world championship.

Он принял участие в чемпионатах мира 1950 и 1954.
He took part in the World Cup in 1950 and 1954.

Это было ее последнее участие в чемпионатах Мира.
It would be his last appearance in the World Championship.

Был в составе сборной на чемпионатах мира 1962 и 1966 годов.
He was on the 1962 and 1966 World Cup teams.

Петрович пять раз принимал участие в чемпионатах мира.
Petrović competed 5 times at the Biathlon World Championships.

Ты должен участвовать в чемпионатах, шаг за шагом.
You should participate in the championships, step by step.

Значительно снижены турнирные взносы в молодежных чемпионатах.
Tournament fees significantly reduced in youth championships.

Выступил также на чемпионатах мира 1982 и 1983 годов.
He also competed at the 1983 and 1987 World Championships.

Глинка представлял Чешскую Республику на чемпионатах мира восемь раз.
Manchester has hosted the World Cup on eight occasions.

Он принимал участие в чемпионатах мира 1934 и 1938.
Internationally he appeared in the 1934 and 1938 World Cups.

Практически все наши сборники играют в чемпионатах Казахстана.
Almost all our players play in the championships of Kazakhstan.

Выступал также на чемпионатах мира 2010 и 2013 годов.
He also competed at the 2010 and 2011 World Championships.

Участвовала в четырех Олимпийских играх и четырех чемпионатах мира.
He participated in three Olympic Games and four world championships.

Он принял участие в двух чемпионатах мира- 1978 и 1982 годов.
He also participated in two World Cups 1978 and 1982.

В 1897- 1920 годы- на чемпионатах Батуми трижды победителем стал В. А. Басенко.
In 1897-1920- in the championships of Batumi three times V.

Самоа участвует во всех чемпионатах мира по регби с 1991 года.
Samoa have been to every Rugby World Cup since the 1991 tournament.

Этот матч стал первой встречей между Сербией и Францией на чемпионатах мира.
This was the first game between Serbia and France in the World Cup.

Лучший результат на чемпионатах мира- 5 место в 2002 году.
Their best result in the world championship is 5th place in 1997.

Этот матч стал четвертой встречей между Испанией и Египтом на чемпионатах мира.
This was the fourth game between Spain and Egypt in the World Cup.

Кроме того, принял участие в трех чемпионатах мира: 1958, 1962 и 1966 года.
He also played in three World Cups, in 1958, 1962 and 1966.

Этот матч стал второй встречей между Бразилией и Ираном на чемпионатах мира.
This was the second meeting between Brazil and Iran in the World Cup.

В составе Румынии участвовал в чемпионатах мира 1934 и 1938 годов.
For the Brazilian team he participated at the 1934 and 1938 World Cups.

Это матч стал пятой встречей между Францией и Бразилией на чемпионатах мира.
This was the fifth meeting between France and Brazil in the World Cup.

Виктор Тихонов провел 400- ю игру в чемпионатах России, в них он набрал 200( 108+ 92) очков.
In 400 Russian championship games, Viktor Tikhonov has 200(108+62) points.

Альберто Гонсалес попадал в состав сборной Аргентины на Чемпионатах мира 1962 и 1966 годов.
He represented Argentina at the 1962 and 1966 World Cups.

В ее составе хорошие и опытные футболисты, которые выступали в топ- чемпионатах.
It consists of good and experienced players who played in top leagues.

Это была первая в истории Норвегии золотая медаль на чемпионатах мира по плаванию.
This was Norway's first gold medal at a World Championship in swimming.