МИРОВОМ ЧЕМПИОНАТЕ на Английском - Английский перевод

• world championship
• world cup
• world championships

Примеры использования Мировом чемпионате на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он принимает участие в мировом чемпионате на велосипедах.
He takes part in the World Championship for bikes.

Я национальный чемпион и я заслужила себе место на Мировом Чемпионате.
I'm the National Champ and I earned my spot on the World Team.

Серебряные призеры на Мировом чемпионате Кофе+ Алкоголь Антверпен.
Silver at the World Championship Coffee& Spirits.

В конце марта состоялся их дебют на мировом чемпионате в Шанхае.
In March, they competed at the World Championships in Shanghai, China.

Бронзовые призеры на Мировом Чемпионате по приготовлению кофе в Аэропрессе.
Bronze at the World Championship of Coffee Making in Aeropress.

Все это вскоре принесло успех Alfa отметилась победой в мировом чемпионате в 1975 году.
Later he won the slalom at the 1975 world championships.

На первом своем выступлении на мировом чемпионате в 1999 году завоевала бронзу.
In her first appearance at the 1999 World Championships in Athletics, she won the bronze medal.

Это достижение ими было повторно достигнуто в Швеции на мировом чемпионате 2017 года.
In 2017 they repeated this feat at the World Championships in Hong Kong.

Участники оплачивают свое участие в Мировом Чемпионате по фольклору" World Folk 2018.
The participants pay the specified prices for participation in the World Championship of Folklore"World Folk 2018.

Однако паре так и не удалось заработать техминимум для участия в мировом чемпионате.
However the pair did not play enough boards to qualify for the title of World Champions.

В июне 2010 года Джерри Ньюпорт участвовал в мировом чемпионате по вычислениям в уме в Магдебурге, Германия.
In June 2010, Jerry Newport competed in the Mental Calculation World Cup in Magdeburg, Germany.

Однако пара сумела восстановиться к концу марта 2016 года и принять участие на мировом чемпионате в Бостоне.
The duo returned to competition in late March 2016 at the World Championships in Boston.

В 2018 году« Швайцер нати» будут участвовать в мировом чемпионате третий раз подряд.
At the 2018 World Cup, the Swiss"Nati" are actually going to be participating in the World Cup finals for the third time in succession.

Мери Джейн Хуа( Mary Jane Hua), разделившая ничью в категории« Мастерство чайной композиции», так же выступит на мировом чемпионате.
The tied winner of the Tea Pairing category, Mary Jane Hua, will also compete in the world championship.

Выступаю в мировом чемпионате MotoGP, класс Moto3, в команде CIP- Green Power Moto3 Team, при поддержке казахского автодрома Sokol Racetrack.
I compete in MotoGP World Championship, class Moto3, CIP-Green Power Moto3 Team, with the support of Sokol Racetrack.

Жюри награждает лучших исполнителей рекомендацией на участие в Мировом Чемпионате по фольклору.
Jury awards the top performers with a recommendation for participation in World Championship of Folklore.

На мировом чемпионате в 1909 году в Кишиневе не было равных итальянцу немецкого происхождения Гансу Дикману, которого называли чемпионом чемпионов.
In the world championship in 1909 in Kishinev wasn't equal to the Italian of the German origin Hans Dikman whom called the champion of champions.

Позднее Норрис завоевала титул на чемпионатах« All- Ireland» и« British National», заняла 3- е место в мировом чемпионате по ирландским танцам.
She later won the All-Ireland, Great Britain, and British National titles and placed 3rd at the World Championships.

В 2015 году Денис Маргалик дебютировал на чемпионате четырех континентов и юниорском мировом чемпионате.
Following the national championships, Mroz was assigned to the 2009 Four Continents Championships and the 2009 World Championships.

В 2006 году на чемпионате Европы в чешском Рачице был третьим, тогда как на мировом чемпионате в венгерском Сегеде занял второе место.
In 2006 they lost their 200 m titles, finishing third at the European Championships at Račice, and second at the World Championships in Szeged.

Омские студенты активно участвуют в национальном чемпионате" Молодые профессионалы"( WorldSkills Russia) и мировом чемпионате WorldSkills.
The students of Omsk city actively take part in the national championship Young Professionals(WorldSkills Russia) and in the world championship WorldSkills.

Его последующее участие в мировом чемпионате выносливость даже 10 и 11 июня в 12 часов Портимао, которые будут транслироваться непосредственно жить на Eurosport.
His subsequent participation in world championship endurance is even 10 and 11 June at the 12 Hours of Portimao, which will be broadcast directly live on Eurosport.

Ему интересно будет узнать, что его великая страна Намибия попала в ту же группу, что и моя страна в мировом чемпионате по регби, который начнется в следующем месяце в Уэльсе.
He will be interested to know that his great country, Namibia, is grouped together with my country in the same pool at the Rugby World Cup, which begins in Wales next month.

Несмотря на напряженный график и тоску на счет распада своей страны, в 1990 году, со Стефаном Ульрихом, Ланге выиграл серебряную медаль в парном зачете на мировом чемпионате в Тасмании.
Despite his demanding schedule and the emotional angst of his country's disintegration, in 1990, with Stefan Ullrich, Lange won a silver medal in the double sculls at the world championships.

Одним из самых интересных внеучебных проектов стало участие будущих программистов в мировом чемпионате по одновременной разработке компьютерных игр за 48 часов.
One of the most interesting extra curriculum activities has become the participation of the future programmers in the world championship on simultaneous development of computer games in 48 hours.

Это было потрясающее событие, на котором лучшие из лучших сражались за возможность принять участие не только в следующем этапе конкурса, но и за шанс выступить на Мировом чемпионате по ораторскому искусству.
It was amazing event, where only the best of the best competed for a chance to participate in the next stage and, hopefully, even in the World Championship of Public Speaking.

Среди основных побед были такие турниры как: сезон 1975 года в Мировом чемпионате спортивных автомобилей на Alfa Romeo 33TT12 и сезон в Мировом чемпионате спортивных автомобилей 1977 года на Alfa Romeo 33SC12.
Eventually the Tipo 33TT12 gained the World Championship for Makes for Alfa Romeo in 1975 and the Tipo 33SC12 won the World Championship for Sports Cars in 1977.

Из расширенного состава национальной сборной WorldSkills Russia были отобраны лучшие представители, которые примут участие в мировом чемпионате в Абу- Даби с 14 по 19 октября 2017 года.
The best representatives of the extended WorldSkills Russia national team were chosen to participate in the World Championship that is to take place in Abu Dhabi 14-19 October 2017.

Базируясь на технологии, разрабатываемой компанией Pirelli в течение семи лет ее участия в Мировом чемпионате супербайков, Diablo Rosso II является результатом идеальной еволюции шин Diablo Rosso и замещает своих предшественников, наследуя все их спортивные качества и в то же время демонстрируя повышенную универсальность, высокие качества на влажной дороге и равномерный износ.
Filled with technology developed by Pirelli during its seven years in the Superbike World Championship, Diablo Rosso II is the ideal evolution of Diablo Rosso and replaces its predecessor and inherits all the sporty identity, whilst at the same time emphasizing and improving versatility, wet performance and regularity of wear.

Вышел в стартовом составе в американскую юношескую сборную, которая выиграла золотую медаль в 2010 чемпионата NORCECA, также выступал Юношеском мировом чемпионате ФИВБ 2009 года.
He was a starter on the U.S. Junior National Team that won a gold medal in the 2010 NORCECA Junior Championship in Canada and also played the FIVB 2009 Boy's Youth World Championship in Italy.