ЧИПЕ на Испанском - Испанский перевод

• chip
• chips

Примеры использования Чипе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю что находится на чипе.
Sé lo que hay en el chip.

Дело в чипе внутри" Экскалибура".
Fue por un chip dentro del Excalibur.

Слушай, я знаю что находится на чипе.
Le diré qué había en el chip.

Он был на чипе в кольце Фостера.
Estaba en el chip del piercing de Foster.

У нас есть кишечник на чипе.
Tenemos un intestino en un chip.

Что хорошего в чипе без снаряда?
¿De qué sirve el chip sin el misil?

Код на чипе, видимо, огромный.
El código en el chip debe ser inmenso.

Что ты думаешь о чипе теперь, когда?
¿Cómo te sientes acerca del chip ahora que…?

Да, кроме того, что на чипе.
Sí, bueno, excepto lo que está en el chip.

Это единственная запись на чипе из его груди?
¿Eso era lo único que había en el chip que le han quitado del pecho?

Мы не остановились на легком на чипе.
No hemos parado ahí, con el pulmón en el chip.

Роуз и Елена хранили на чипе записи.
Rose y Elena guardaron sus informes en un chip.

И они хранили всю информацию на секретном чипе.
Y guardaron todos los datos en una memoria secreta.

Маленький компьютер на чипе известен как микроконтроллер.
Para que un equipo pequeño en un chip es conocido como un microcontrolador. Y.

Здесь вы можете увидеть картинку легкого на чипе.
Aquí ven una imagen de un pulmón en un chip.

Органы на чипе также могли бы изменить способы клинических испытаний в будущем.
Los órganos en chips pueden cambiar la manera de hacer ensayos clínicos en el futuro.

Это будет подобно проведению клинических исследований на чипе.
Sería como tener un ensayo clínico en un chip.

Единственный способ узнать, что находиться в чипе это достать проигрыватель.
El único modo de ver que hay en el chip es con el aparato reproductor.

Брэди, прокурор, засадивший тебя сюда, он есть на чипе.
Brady, el fiscal que te metió aquí, aparece en el chip.

У нас есть целый конвейер различных органов на чипе, над которым мы сейчас работаем в нашей лаборатории.
Ahora tenemos toda una gran fuente de diversos chips de órganos actualmente funcionando en el laboratorio.

Так что можно сделать модель сердца или мозга конкретного человека на чипе.
Podemos hacer un modelo de tu corazón, tu cerebro, en un chip.

Информация на чипе содержала сверхсекретные сведения- обновление для нового Интерсекта.
La información en el chip contiene inteligencia altamente clasificada… una actualización para el nuevo Intersect.

Сейчас вы увидите это вживую, на настоящем человеческом легком на чипе.
Ahora verán cómo sucede esto en vivo, en un pulmón humano en un chip.

Мы могли бы представить, что однажды у нас будет Джеральдина на чипе, Даниэль на чипе, вы на чипе.
Podemos pensar en que algún día tengamos a Geraldine en un chip, a Danielle en un chip, a Ud. en un chip.

Именно это делает компания Intel, чтобы постоянно увеличивать число ядер в чипе.
Eso es lo que hace Intel para seguir añadiendo más núcleos en el chip.

Я расскажу тебе то, что ты хочешь знать, о чипе, хорошо, пожалуйста, ты думаешь, что нужно что-то сделать с Полярис, да?
Te diré lo que quieres saber sobre el chip, está bien, por favor, pero crees que tiene algo que ver con Polaris,¿verdad?

В таком малюсеньком чипе вы только что наблюдали одну из самых фундаментальных реакций нашего тела в ответ на инфекцию.
Ya Uds. han sido testigos, en ese diminuto chip de una de las respuestas fundamentales que el cuerpo tiene ante una infección.

Вот это новое устройство собирает гены на чипе, и вместо одной ошибки на 100 пар, выдает одну на 10 000 пар.
Este nuevo dispositivo ensambla genes en un chip, y en lugar de un error por cada 100 pares base, es un error por cada 10 000 pares base.

Основания на чипе выбираются, потому что они являются информационными маркировочными ячейками генома, как каталог почтовых индексов.
Las bases en el chip son seleccionadas porque son informativas y contienen fragmentos del genoma, como un directorio de códigos postales.

Идея в том, что вместо всех этих отдельных чипов, можно разместить процессор, оперативную и постоянную память на одном чипе.
La idea es que en lugar de tener todos estos chips separados, puede ajustar. El CPU, la memoria ram y el almacenamiento persistente de todo en un chip.