ЧУГУННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• de hierro

Примеры использования Чугунных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чугунных продуктов.
Productos hierro forjado.

Электрический Корпус Encloser Литья Доска Давления Электрических Чугунных.
Carcasa eléctrica Bastidor planchas de hierro eléctrico.

Чугунных отливок и стальных отливок.
Fundición las fundición hierro y acero.

Китая Эмали Чугунных Чайник Керамический Чайник Литого Железа.
China Tetera hierro fundido esmaltado Tetera hierro fundido cerámica.

Чугунных клапанов чугунных насосов чугунных.
Válvulas fundición piezas bombas.

Он соответствует цветочному дизайну чугунных радиаторов, сделанных на рубеже веков.
Concuerda con el diseño floral de un radiador de hierro forjado a principios de siglo.

Чугунных отливок стальных отливок алюминиевых отливок.
Fundición hierro fundición acero aluminio.

Европейский союз: антидемпинговые пошлины на импорт некоторых видов чугунных или стальных крепежных деталей из Китая.
Acero Comunidad Europea: Derechos antidumping sobre la importación de determinados flejes de acero o hierro de China.

Чугунных отливках стальных отливках и алюминиевых отливках.
Hierro fundición acero y fundición aluminio.

Индия: увеличение импортных пошлин на ряд чугунных и стальных изделий до 5 процентов от нулевого уровня.
India: Aumento de los derechos de importación de una serie de productos de hierro y acero del 0% al 5%.

Завод чугунных боеприпасов в Кордуэнте, расположенный в сеньории Молина( Гвадалахара) и открытый Филиппом IV в 1640 году был призван выполнять аналогичную заводу Ла- Кавады роль, но на практике не выпускал крупнокалиберных орудий и ограничивался производством пуль, гранат и пушечных снарядов весом около 80 килограмм.
La Fábrica de Municiones de Hierro Colado de Corduente, en el Señorío de Molina(Guadalajara), inaugurada por Felipe IV en 1640, pretendía ser similar a la de La Cavada aunque en realidad nunca se fundieron cañones de tal calibre, fabricando únicamente balas, granadas y municiones de cañón cuyo peso correspondía a unos 80 kilogramos.

В двухгодичном периоде 1990- 1991 годов был утвержден проект замены примерно 1000 метров чугунных труб, рассчитанный на осуществление в течение трех двухгодичных периодов.
En el bienio 1990-1991 se aprobaron los trabajos de sustitución de aproximadamente 1.000 metros de tuberías de fundición durante un período de tres bienios.

Как заявил главный министр, проведенная недавно замена чугунных труб в некоторых районах острова Тортола, вероятно, позволит уменьшить утечку воды, подавать ее под более высоким давлением, а также повысить ее качество.
Según el Primer Ministro, la reciente sustitución de las cañerías antiguas por cañerías de hierro fundido en algunas zonas de Tórtola permitirá reducir los escapes y aumentar la calidad y la presión del agua.

Поступления по статье сборов за водопользование предполагаются на уровне 7 млн. долл., что, по сравнению с 2001 годом, представляет собой довольно существенное увеличение в размере 4, 5 млн. долл. Это благоприятное предположение основано на результатах предпринятой департаментом водоснабжения модернизации, в частности установке более эффективных систем определения расхода воды и продолжающейся замене чугунных труб.
Los ingresos por tarifas sobre el agua se han calculado en 7 millones de dólares, lo que equivale a un aumento significativo de 4,5 millones de dólares en 2001. Estas estimaciones positivas se basan en las mejoras realizadas por el Departamento de Aguas, como la instalación de un sistema más eficiente de facturación y la continuación del reemplazo de las cañerías de hierro.

На острове постоянно предпринимаются усилия по повышению качества воды путем ремонта и реконструирования износившихся чугунных трубопроводов и оцинкованных труб, установки новых фильтров на двух действующих на острове установках по очистке воды и монтажа дестратификационной системы в резервуаре Сейнт- Сэвиор в целях борьбы с появлением водорослей и улучшения кислородных показателей воды.
Se siguen haciendo constantes esfuerzos para mejorar la calidad de el agua, como la renovación de las viejas cañerías de hierro fundido y de las tuberías galvanizadas de servicio, la instalación de nuevas clarificadoras en las dos plantas de tratamiento de agua de la isla y la instalación de un sistema de desestratificación en el depósito de St.

Китая Чугунный чайник чайник Чугунный чайник чайник.
China Tetera hierro fundido Tetera tetera.

Китая Чугунная сковорода Чугунная мини сковорода.
China Sartén hierro fundido Mini Sartén De Fundido.

Чугунные рулоны с шаровидным.
Rollos hierro fundido nodular.

Чугунного клапана детали для.
Hierro Piezas válvula.

Чугунное литье.
De Fundición Hierro.

Чугунные дровяные печи.
Estufas hierro fundido.

Хлебопечка чугунная.
Utensilios fundición hierro.

Агломерационные установки на предприятиях чугунной и сталелитейной промышленности;
Plantas de sinterización en la industria del hierro y la siderurgia.

Мир управляется чугунными законами, и это невыносимо скучно.
El mundo está regulado por férreas leyes, y eso es insufriblemente aburrido.

Чугунный фильтр пресс металлургии Описание Фильтр.
Descripción prensa de filtro fundición metalurgia filtro.

Этот чугунный горшок чуть меня не убил.
Este maldito bote de hierro… porpocome mata.

Новый шифер, чугунный циферблат, новейший колокол.
Nuevas tejas, esfera de acero, campana nueva.

Чугунные автомобильные детали чугунные сельскохозяйственные.
Fundido hierro automóviles hierro piezas hierro agrícolas.

Чугунный горшок для чайник Хлебопечка чугунная.
Hierro fundido Tetera fundido Utensilios de.

Зажег паяльную лампу моего деда, разогрел кусочки в чугунном ведре.
Encendí el soplete de mi abuelo. Calenté las piezas en un cubo de fundición.