ШАМПАНСКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• champán
• champaña
• champagne
• champan

Примеры использования Шампанское на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот шампанское!
¡Aquí está el champagne!

Кто хочет шампанское?
¿Quién quiere champan?

Шампанское и секс.
El champaña y el sexo.

Оставьте свое шампанское.
Todos bajen sus champañas.

Шампанское как раз для этого.
Para eso es el Champan.

Калифорнийское шампанское?
¿Unas burbujas de California?

Шампанское на Джей Ло!
¡Abran las champañas a lo J-Lo!

Устрицы, шампанское… презервативы?
Ostras, champán…¿condones?

Шампанское пусть льется рекой.
Que la champagne nunca deje de fluir.

Знаешь это шампанское, Майкл?
¿Conoces de champañas, Michael?

Шампанское пожелания и икра мечты.
Deseos de champán y sueños de caviar.

И открыли шампанское без меня.
Abrieron la shampanskoe sin mí.

Шампанское, икра, лунный свет, музыка, балет.
Champaña, caviar, luz de luna, música… ballet.

В комнате есть шампанское и чай.
Hay champan y cosas… y té, en la habitación.

Опустите шампанское, Сержант Пеппер.
Baja esa copa de champán, sargento Pepper.

Я знаю, что не должна была пить то шампанское.
Yo, sabía que no tenía que haber tomado esa champaña.

Я пойду открою шампанское и принесу бокалы.
Voy a ir abrir el champagne y a por unos vasos.

Шампанское так себе, но зато оно холодное. Хочешь?
La champaña no es muy buena, pero está fría.¿Deseas?

Можно мне, шампанское и бурбон, пожалуйста?
¿Me pones un champán y un bourbon, por favor?

Мир был моим офисом шампанское, яхты и женщины.
El mundo estaba en mi oficina… cava, yates y mujeres.

Он пьет шампанское в великолепном доме каждый день.
Él bebe champagne en un magnífico hogar todos los días".

Когда я был у твоей тети Джеки, они все пили шампанское.
Cuando estuve en casa de tu tía Jackie, todos bebían champagne.

Шампанское посередь дня в условиях кризиса!
¡Bebiendo champagne a mitad de la jornada y durante una recesión!

Я заказал шампанское и луковые кольца в номер.
He pedido champan y aros de cebolla al servicio de habitaciones.

Шампанское для празднования, а праздновать нечего.
El champagne es para celebrar, y no hay nada para celebrar.

А вы, должно быть, та, кто подавал шампанское без лицензии.
Y tú debes de ser la que estaba sirviendo champagne sin licencia.

Шампанское, мясо, сигары, не говоря уж о пластинках!
El champan, la carne, los puros, incluso discos!

Если я попрошу Шампанское" Кристалл," Кейси узнает, что я в беде.
Si pido champaña Cristal, Casey sabrá que estoy en problemas.

Шампанское и икра, широкие сиденья и никакой ветчины с сыром.
Champaña o caviar. asientos extra-anchos. y nada de mortadela o queso.

Ты же не думаешь, что лепестки роз и шампанское подействуют на Майка.
No pensarás realmente que los pétalos de rosa y el champagne Funcionarán con Mike.