ШАРИКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• bolas
• globos
• pelotas
• canicas

Примеры использования Шариками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С шариками.
Con bolas.

Миска с шариками?
Un plato de canicas?

С металлическими шариками:.
De bola metálica:.

Я кидался в вас шариками с водой, потому что.
Les arrojé globos con agua porque.

С красными шариками?
¿Las pelotas rojas?

Оставьте его с сырными шариками.
Déjenle las bolas de queso.

Может, ты хотел сказать, с шариками и бананами?
Creo que te referías a pelotas y banana,?

Это просто какой-то идиот с шариками.
Es un idiota con globos.

Я попал мужику с шариками в глаз дротиком.
Le di en el ojo al tipo de los globos con un dardo.

Хотят сделать поле… С шариками.
Quieren hacer un campo con bolas.

Эй, Мег, может закидаем зубрилу водными шариками?
Ey, Meg,¿quieres tirarle unos globos con agua a unos nerds?

Мы обычно называем их просто свинцовыми шариками, по очевидной причине.
Normalmente las llamamos bolas de plomo… por… motivos obvios.

Такую славную, котенок с шариками.
Muy linda, de un gato con globos.

Вы когда-нибудь закидывались грибами в бассейне с шариками?
¿Alguna vez os habéis colocado en una piscina de bolas?

Мы отпразднуем ее с тортом и украсим дом шариками и лампочками.
Para festejarlo, comeremos pastel y decoraremos la casa con luces y globos.

Эти выглядят как макароны с сырными шариками.
Esto parecen macarrones rebozados con bolas de queso.

Козий сыр с грибными шариками?
¿Bolas de risotto con queso de cabra?

Не возражаешь, если я свожу ее покувыркаться в яму с шариками?
¿No te importa si la meto en el foso de bolas,?

Мы же оставим бассейн с шариками?
Nos vamos a quedar la piscina de bolas,¿verdad?

Нет, я слишком крутая, чтобы играть в бои с водными шариками.
No, soy demasiado cool para peleas con globos de agua.

Моя вилка, познакомься с моими шариками.
Tenedor, te presento a mis globos.

Да, но если все пройдет хорошо, я устрою вечеринку с шариками.
Es cierto, pero si tiene éxito, voy a dar una fiesta con globos.

Сейчас они играют с водяными шариками.
Un instante, juagan con globos de agua.

Почему бы тебе не помочь с шариками?
¿Por qué no vas a ayudarlos con los globos?

Кого-то стошнило в бассейне с шариками.
Algún niño vomitó en el piscina de bolas.

Кто не замечает, что ваза наполнена шариками?
¿Quién no ve un jarrón lleno de canicas?

Дрянное оружие. Оно не стреляет даже шариками.
Vaya caca de pistola, ésta ni dispara bolas ni nada.

Сначала мы поиграем в игры с шариками.
El primer juego que vamos a jugar es el juego de los globos.

Там была задира. Толкнула его в бассейне с шариками.
Una niña lo molestaba y lo empujó a la piscina de pelotas.

У них есть банка, наполненная ватными шариками.
Tienen este tarro uno, todo estaba lleno de bolas de algodón.