ШИРИНКУ на Испанском - Испанский перевод

• bragueta
• cremallera
• pantalón

Примеры использования Ширинку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проверь Свою Ширинку.
Mira tu bragueta.

За ширинку на пуговицах!
¡Por los jeans con botones!

Эй, застегни ширинку.
Oye, súbete el cierre.

Застегните ширинку! Это нелепо!
Subíos la cremallera.¡Esto es ridículo!

Застегиваю тебе ширинку.
Te subo la cremallera.

Всегда проверяй ширинку перед брифингом.
Revisa siempre tu bragueta antes de una presentación.

Расстегнешь мне ширинку?
¿Me baja la cremallera?

Ты стоишь на четвереньках, расстегиваешь его ширинку.
Te pones a cuatro patas, le abres la bragueta.

Даг, проверь свою ширинку.
Doug, comprueba tu cremallera.

Может, возьмешь средство для роста волос и накапаешь себе в ширинку?
Tal vez conseguir un poco de Rogaine, y lo puso en su ballsack.

Может застегнешь ширинку?
¿Quieres abrocharte la bragueta?

Застегнул ширинку у них на виду и направился к входной двери.
Y subí el cierre del pantalón frente a ellos y me dirigí hacia la puerta.

Придется расстегнуть ширинку.
Me desabrocharé la bragueta.

Я хочу знать, когда он расстегнет ширинку в мужском туалете.
Quiero saber cuándo saca el pajarito en el baño.

А потом Дези застегнула ему ширинку.
Entonces Desi cerro su cierre.

Ты как ширинку застегиваешь по утрам? с большим трудом.
¿Cómo botón de sus pantalones por la mañana? Honestamente, señor, Con, uh, gran dificultad.

И, типа, расстегнул ширинку.
Y el, se desabrochó el pantalón.

Потом идет за кулисы, расстегивает ширинку и просовывает туда свою штуку.
Después va detrás del escenario y se baja el pantalón y mete su pito en ahí.

Что не застегнула ширинку?
¿Que fuiste sin subirte el cierre de tus pantalones?

Его брюки спущены, и это не авария расстегнула ему ширинку.
Su pantalón estaba por los tobillos, y no fue el choque lo que le desabrochó la bragueta.

Сейчас… Я расстегну тебе ширинку, ладно?
Ahora… voy a abrirte los calzoncillos,¿vale?

Мэг, можешь застегнуть ширинку?
Meg,¿podrías cerrar la cremallera de la bragueta?

Они спросили меня, как все прошло. Я ответил им:" Нормально". застегнул ширинку у них на виду и направился к входной двери.
Y me preguntaron cómo estuvo. Y yo les dije"Estuvo bien". Y subí el cierre del pantalón frente a ellos y me dirigí hacia la puerta.

И когда придет время, я буду стоять на лужайке перед Блэр Хаусом и давать пресс-конференцию о моем развратном муже, который не может держать ширинку на замке, и о шлюхе, у которой он на поводке.
Y cuando la alarma suene, estaré de pie en el patio principal de la casa Blair teniendo una conferencia de prensa hablando sobre mi esposo infiel que no puede mantener sus pantalones cerrados y la puta que tiene en su correa.

Я надел шорты, тут нет ширинки.
Y llevo pantalones cortos, no hay bragueta.

У тебя ширинка что ли расстегнута?
¿Tu cremallera está abierta o qué?

Ну а что насчет его ширинки?
Y qué hay de su bragueta?

Твоя ширинка расстегнута, Геллер.
Tu cierre está abierto, Geller.

В папиной ширинке.
En la cremallera de papá.

А что насчет его ширинки?
Qué hay de su bragueta?