ШМИДТ на Испанском - Испанский перевод

• schmidt
• schmitt
• schimdt

Примеры использования Шмидт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Декстер Шмидт.
Dexter Schmid.

Шмидт Тиволи.
El Schmidt Tivoli.

Конрада Шмидт.
Konrad Schmidt Farnbauer.

Шмидт мне заплатит.
Voy a ir tras de Schmidt.

Ты серьезно, Шмидт?
¿En serio, Schimidt?

Шмидт… У него дела.
Schmidt… tuvo algo que hacer.

Нет, я, эм На мне Шмидт!
No, voy de… visto de Schmidt.

Шмидт, мне нужна помощь.
Schimdt, necesito tu ayuda.

Его настоящее имя- Дейл Шмидт.
Su verdadero nombre era Dale Schmitt.

За этот год Шмидт так изменил меня.
Este año pasado con Schmidt me cambió.

Настоящее имя Кипа- Дейл Шмидт.
El verdadero nombre de Kip era Dale Schmitt.

Даже если так… Шмидт и сделал?
¿Aunque haya sido exitoso por parte de Schmidt?

Лучшие друзья так не делают, Шмидт.
Los mejores amigos no hacen esto, Schimdt.

Черт, Шмидт, мы хотим пузырьки, парень.
Maldita sea, Schmidth, queremos burbujas, tío.

Ты говорил, что Шмидт был убит ломом.
Dijiste que Schmitt fue asesinado con una palanca.

Мистер Шмидт, он пытается отвлечь моего игрока.
Sr. Schmid, intenta perturbar a mi jugador.

Эй, у меня есть план, как уладить Шмидт- проблему.
Oye, tengo un plan para resolver nuestro problema con Schmidt.

Шмидт, я не хочу кормить тебя как мама птенца печенькой.
Schmdit, no quiero darte de comer como una madre.

Папка подтверждает, что Шмидт и Байс работали вместе.
La carpeta que Schmitt y Bice compartían indica que trabajaban juntos.

Шмидт увидел где-то здесь то, что не должен был видеть.
Schmitt vio algo que no debía en alguna parte por aquí.

Г-н Брайен Нейсон Г-н Освальдо Гамбоа Г-н Рудольф Шмидт.
Trigésimo segundo Sr. Morteza Talieh Sr. Oswaldo Gamboa Sr. Pyotr Grigoryevich Belyaev.

Миссис Шмидт… она позволяла мне там бесплатно стирать.
La Srta. Schmidt… me dejaba hacer la colada gratis allí.

Я подготовила исследования по тимбилдингу, которые вы просили, мистер Шмидт.
Tengo esa investigación sobre trabajo en equipo que quería, Sr. Schimdt.

Шмидт, скажи мне, что ты получаешь за всю свою тяжелую работу?
Schdmit, dime,¿qué consigues por trabajar tan duro?

И я не буду приколачиваться с тобой, Шмидт, или Ник, или Шмидт.
Y no te voy a clavar, Schmidt, o a Nick, o a Schmidt.

Шмидт присматривал за Бернхардтом. Ему поручил военный департамент.
El Departamento de Guerra designó a Schmidt para cuidar de Bernhardt.

Ты не говорила этого с ночного переворота в" Шмидт, Гордон и Ван Дайк".
No te había oído decirlo desde el golpe de medianoche… a Schmidt, Gordon y Van Dyke.

Шмидт сказала, что Винстону грозит опасность остаться нянькой на всю жизнь.
Schmist dice que Winston esta en peligro de convertirse en niñera de por vida.

В последние минуты жизни Дейл Шмидт сфотографировал человека, но видно только силуэт.
En sus últimos momentos, Dale Schmitt fotografió a un hombre viéndose solo la silueta.

Население острова, преимущественно эстонские шведы, владели как эстонским, так и шведским языками, семья Шмидт владела также немецким.
Sus habitantes, principalmente estonios de etnia sueca, hablaban generalmente sueco o estonio, pero la familia de Schmidt también hablaba alemán.