ШОРТ на Испанском - Испанский перевод

• short
• pantalones
• shorts

Примеры использования Шорт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Холли Шорт.
Holly Canija.

Никаких больше шорт.
No shorts más.".

Элизабет Шорт- она пропала 9 января.
Elizabeth Short… desapareció el nueve de enero.

Офис Джейн Коллинс Шорт.
Oficina de Jen corto.

Никаких шорт, которые можно стащить.
Nada de pantalones cortos que puedan ser bajados.

Вы, наверное, мистер Шорт.
Usted debe ser el señor corto.

Только пара шорт да пара старых затасканных кедов.
Un par de shorts… un par de zapatillas viejas y sucias.

А что насчет пляжных шорт?
¿Y el de los pantalones surferos?

Джоан Пиркл Шорт, ты не моя жена и не бывшая жена, ты моя половинка.
Uh, Joan Pirkle corto, Usted no es mi mujer Y no es mi ex mujer.

Мне не хватает этих шорт.
Cómo extraño esos pantalones cortos.

Хэзел Шорт, регулировщик движения… Джанет, которая летала по воздуху.
HAZEL SHORT GUARDIÁN DE CRUCE PEATONAL Janet, zarandearse por el aire.

А что насчет нарядных шорт?
¿Y los pantalones cortos elegantes?

Да, у меня три рубашки, три пары шорт, носки и три пары боксеров.
Sí, tengo tres camisas, tres pares de pantalones, calcetines y tres boxers.

Ты была права насчет шорт.
Tenías razón con lo de los pantalones.

В прошлом году он, очевидно, взял много шорт, а никто не носил шорты, и.
El año pasado aparentemente, llevó muchos pantalones cortos y nadie llevaba, y.

Ты сможешь назвать ее" Молодежь без шорт"».
Puedes llamarla"Juventud Sin Bañadores".

Моей новой девушке, Рейчел, нужна была помощь в выборе пары шорт, которые бы взбесили ее отчима.
Mi nueva chica, Rachel, necesitaba ayuda para elegir unos shorts que cabreen a su padre.

Но на ней же не было футболки и шорт.
Pero no llevaba puesta camiseta y pantaloncillos.

Я с вами согласен в плане шорт, как в нашем девизе, Это ваша вечеринка и Вы заслуживаете.
Estoy contigo en lo de los shorts, como dice el lema es tu fiesta y mereces.

Я одену что угодно. Кроме джинсовых шорт.
Llevaré cualquier cosa excepto vaqueros cortos.

Согласно заключению эксперта, в кармане шорт г-на Матвеева не было обнаружено никаких следов героина.
Según el informe del experto, no se encontró rastro alguno de heroína en el bolsillo de los pantalones del Sr. Matveyev.

Ящиков больших и широких походных шорт.
Cajas de shorts grandes y variados de excursionismo.

Из-за моды того времени другие бренды футбольных шорт, такие как Adidas, Diadora, Hummel, Lotto, Mitre, тоже стали популярны.
En el apogeo de la moda, otras marcas de pantalones cortos de fútbol, tales como Adidas, Diadora, Hummel, Lotto y Mitre, también se hizo popular.

Скалли, я же конкретно сказали- никаких шорт.
Scully, dije específicamente,"nada de pantalones cortos".

Судья Шорт заявил, что в Гане национальное правозащитное учреждение решило содействовать традиционной роли вождей и старейшин общин в предупреждении или регулировании конфликтов.
El magistrado Short dijo que la institución nacional de derechos humanos de Ghana había decidido apoyar a los jefes y a los ancianos de la comunidad en su función tradicional de prevención o gestión de los conflictos.

Это не тот оттенок красного, который я просил для ее шорт.
Ese no es el rojo que especifiqué para sus pantalones cortos.

Член ганской Комиссии по правам человека и административной юстиции судья Эмиль Шорт заявил, что о крепости нации можно судить по тому, в какой мере государство защищает свои меньшинства.
El magistrado Emile Short, miembro de la Comisión de Derechos Humanos y Justicia Administrativa de Ghana, afirmó que la fortaleza de una nación podía medirse según el grado de protección que ofrecía a sus minorías.

В другой мастерской, которую я прячу в заднем кармане своих теннисных шорт.
El otro taller, el que escondo en el bolsillo trasero de mis malditos shorts de tenis.

Борцы носят двусоставную экипировку из тугой наплечной накидки( зодог) и« шорт»( шуудаг).
Los luchadores visten trajes de dos piezas que consisten en un apretado chaleco sobre los hombros(zodog) y pantalones cortos(shuudag).

Правила такие: не пялиться в телефон, не заявляться на два часа позже, никаких спортивных штанов, джинсов или шорт.
Estas son las normas: nada de mirar los móviles, nada de llegar dos horas tarde, nada de pantalones de chándal, ni vaqueros, ni pantalones cortos.