ШОТА на Испанском - Испанский перевод

• shota
• chupitos
• disparos

Примеры использования Шота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- Шота.
Soy Shota.

Где Шота?
¿Dónde está Shotá?

Шота Арвеладзе.
Shota Arveladze.

Джо, два шота.
Joe, dos disparos.

Два шота текилы.
Dos chupitos de tequila.

Два любимых шота.
Dos disparos de su favorito.

Два хот шота, пожалуйста.
Dos"hot shots", por favor.

Что тебя беспокоит, ШОта?
¿Qué te importuna, Shota?

Что если Шота была права?
¿Qué pasa si Shota tiene razón?

Один, два, три, четыре шота.
Uno, dos, tres, cuatro, tragos.

Два шота с виски, пожалуйста.
Dos chupitos de whiskey, por favor.

Тайлер, можно бурбон, два шота.
Tyler, dos chupitos de bourbon.

Шота права, он может уничтожить нас.
Shota tiene razón, el podría destruirnos.

Diamond2 Apartment ул Шота Руставели 42.
Apartamento Diamond2 Grinchenko Str 2.

Принесите нам четыре шота" камикадзе"?
¿Podría traernos cuatro chupitos kamikaze?

Ты сделала это, ШОта. Ты изменила будущее.
Lo has hecho, Shota, has cambiado el futuro.

Шота сказала, что настоятель будет хранить тайну рядом с сердцем.
Shota dijo que el abad mantendría el secreto cerca de su corazón.

Послушай, пойдем с тобой искать могилы царицы Тамары и Шота?
Oye,¿vamos a buscar la tumba de la zarina Tamara y de Shota?

Шота, если это окажется одним из твоих трюков он будет последним для тебя.
Shota, si esto resulta ser uno de tus trucos será tu último.

Независим от того, что ты сделал, это не твоя ошибка, это все Шота.
Lo que sea que hayas hecho, no es culpa tuya,- Es culpa de Shota.

Шота Мгеладзе заставили стоять голым в воде всю ночь.
Se obligó a Shota Mgeladze a permanecer desnudo en agua toda la noche.

Это могло бы сработать, но когда я прошлый раз творил это заклинание, мне помогала Шота.
Tal vez, pero la última vez que realicé ese hechizo, tuve la ayuda de Shota.

Когда Шота стерла его память Он потерял все, чему научился в жизни.
Cuando Shota se llevo sus recuerdos, el perdió todo lo que había aprendido en su vida:.

Автором сообщения является гражданин Грузии Шота Ратиани, 1955 года рождения.
El autor de la comunicación es el Sr. Shota Ratiani, ciudadano georgiano nacido en 1955.

Руководитель противотуберкулезного центра в Гульрипши Шота Джгамадзе был убит во дворе госпиталя в присутствии своих родственников.
El jefe del Centro para la Tuberculosis Gulripshi, Shota Jgamadze, fue asesinado en el patio del hospital en presencia de sus parientes.

Всю ночь по колено в воде держали голого Шота Мгеладзе.
Los separatistas mantuvieron a Shota Mgeladze desnudo y de pie con agua hasta la rodilla durante toda la noche.

Великая волшебница Шота пришла ко мне с пророчеством, что Даркен Рал убьет своего отца, когда вырастет, и станет наиболее жестоким тираном, известным за всю историю.
La gran bruja Shota me contó la profecía que Darken Rahl crecería y mataría a su propio padre y llegaría a ser el tirano más brutal que el mundo haya conocido.

Оркестр и театр дают регулярные концерты и представления, а фольклорный балет<< Шотаgt;gt; выступает во всех районах Косово.
La orquesta y el teatro organizaron programas periódicos de conciertos, mientras que el ballet folclórico de Shota viajó con sus actuaciones por todo Kosovo.

Зачем Шоте проделывать с тобой такое?
¿Por qué querría Shota hacerte esto?

Шоты текилы.
Chupitos de tequila.