ЩЕРБЕТ на Испанском - Испанский перевод

• sorbete

Примеры использования Щербет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это щербет.
Es polvo de azúcar.

Прекрасный щербет.
Es un sorbete delicioso.

Соевый щербет и мятный чай.
Granizado de soja y té.

А я не люблю щербет.
No me gusta el sorbete.

Мои дети не едят сорбет, они едят щербет.
Mis hijos no comen sorbet. Comen sorbete.

Тогда я буду щербет.
Entonces tan solo quiero el sorbete.

А как мне еще до щербета добраться?
¿De qué otra forma llego al centro efervescente?

Это… это лимонный щербет.
Son dulces de limón.

Он съест немного щербета и уснет.
Entonces se come algún sorbete y se queda dormido.

Ты все еще любишь щербет?
¿Todavía te gusta el sorbete?

Они произносят это как" щербет" и хотят, чтобы он стал мороженым.
Y lo pronuncian"shorbete", y les gustaría que fuese helado.

Почему мы говорим о щербете?
¿Por qué hablamos sobre sorbete?

Может, сначала отведаете наш фирменный апельсиновый щербет?
¿Puedo empezar ofreciéndote uno de nuestros granizados de naranja?

О, о, о, и немного щербета!
Oh, oh, oh, y un poco de sorbete!

Я нашел это в бутылке с апельсиновым щербетом.
Encontré esto en el raspado de naranja.

То место, куда я тебя вожу, у них есть самый превосходный щербет на всем западном побережье.
El sitio donde te llevo tiene el mejor sorbete de la costa oeste.

Ну, тогда можно поробовать манговый щербет.
Bueno, podriamos probar el sorbete de mango.

Иногда мне нравится щербет, ясно?
Resulta que me gustan los sorbetes,¿vale?

Господи, у них есть штука, которая делает щербет.
Dios mío, tienen una cosa que hace helado.

О да, апельсиновый щербет и Рой Кампанелла, у вас даже телефоны одинаковые, поэтому вы их и перепутали.
Oh, sí, un sorbete de naranja y Roy Campanella e incluso tienen el mismo móvil por eso los has confundido.

И четверть… лимонного щербета.
Y un… un cuarto de sorbetes de limón.

На прошлой недели мы ужинали в ресторане, потом ходили на лодочное шоу, купили щербет.
La semana pasada te llevé a cenar, fuimos al espectáculo de aquel barco,¿tienes un sorbete?

Могу я заинтересовать вас щербетом?
¿Puedo ofrecerles unos sorbetes?

Пока Ребекка делала, что могла, по делам спецотдела, я изучал дело парня, по кличке мистер Радужный Щербет.
Mientras Rebecca hizo lo que el trabajo que pudo en nuestro caso CJC, Lo miré a un hombre que llamaban el señor sorbete del arco iris.

Вы могли бы остаться на щербет.
Que podría haber quedado de un vaso de Sharbat.

Дочь моя, принеси брату Рауфу щербета.
Traiga otro vaso de sorbete para nuestro hermano Rauf, hija mía.

Я видела, как ты простоял 45 минут в очереди за щербетом!
Pero si te he visto esperar cuarenta y cinco minutos de cola para un sorbete.