ЭБРАХАМ на Испанском - Испанский перевод

• abraham

Примеры использования Эбрахам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эбрахам, подожди.
Abraham, espera.

Твой отец прав, Эбрахам.
Tu padre tiene razón, Abraham.

Эбрахам, пожалуйста.
Abraham, por favor.

Я бы приготовила для Эбрахама, но его нет.
Lo haría para Abraham, pero no está aquí.

Эбрахам сказал что не причинит ей вреда.
Abraham dijo que no le haría daño.

Тогда нам нужно что-нибудь на их лидера Эбрахама.
Entonces tenemos algo en su líder Abraham.

Эбрахам, ты никогда никого не убивал.
Abraham, tú nunca has matado a alguien.

Ты богобоязненный человек, я это знаю, Эбрахам.
Eres un hombre temeroso de Dios. Lo sé, Abraham.

Я нашел связь Эбрахама он же Роберт Фостер с Изабель.
Tengo algo que conecta Abraham, alias Robert Foster, a Isabel.

Можешь ехать в Нью-Йорк и изучать право, Эбрахам.
Puedes ir a Nueva York a estudiar derecho, Abraham.

Пока только своего сына Эбрахама, он теперь мой представитель.
Solo a mi hijo, Abraham, mi nuevo representante comercial.

Знаешь, я очень хочу познакомить тебя с Эбрахамом.
Ya sabes, realmente quiero que conozcas a Abraham.

Но Эбрахама не очень волнует, что он одевает каждое утро.
No es que a Abraham le importe mucho lo que se pone cada mañana.

Они не смогли найти Эбрахама, так как он прятал Томаса.
No pudieron encontrar a Abraham porque estaba protegiendo a Thomas.

Хотелось бы знать, как у вас возникло имя Эбрахама Вудхалла?
Me gustaría preguntar,¿cómo dio con el nombre de Abraham Woodhull?

Я бы хотел поговорить с Эбрахамом наедине, если позволите.
Me gustaría hablar con Abraham a solas, por favor, si me permite.

Эбрахам, я переживал, что ты подвергаешь свою жизнь опасности.
Abraham, me preocupaba que estuvieras poniendo tu vida en peligro.

Забудь про свои опасения, Эбрахам, ты хорошо потрудился.
Sean cuales sean sus recelos, Abraham, sepa que lo ha hecho muy bien.

Так о чем Эбрахам проповедует, чтобы держать этих последователей?
Entonces,¿qué es Abraham predicando a controlar estos discípulos?

Заместитель комиссара Эбрахам, какой из моих детективов что-то натворил?
Subcomisionado Abraham,¿Cúal de mis detectives hizo algo ahora?

И мы с Эбрахамом поклялись жить дальше и поставить на прошлом крест.
Y juntos, Abraham y yo prometimos seguir adelante y olvidar el pasado.

Это была трагедия, когда он умер, но я уважительно отношусь к тому, что Эбрахам чтит семейное соглашение.
Fue una tragedia como murió pero respeto que Abraham haya honrado el arreglo familiar.

Боюсь, Эбрахам не особенно чувствует себя мужем последнее время, как и я- женой.
Me temo que Abraham no se siente mucho como un esposo, ni yo una esposa.

Я уверен, что мы согласимся в этом деле сделать исключение, если Эбрахам примет извинения.
Estoy seguro que estaremos de acuerdo en hacer una excepción en este caso siempre y cuando Abraham acepte la disculpa.

Именно Эбрахам напомнил мне о вашем поступке и вдохновил меня на это предложение.
Fue Abraham quien me recordó su buena acción y me motivó a llevar a cabo la mía.

Но учитывая волнение, возникшее во время процесса, думаю, лучше показать всем то самое милосердие, о котором вы говорили, Эбрахам.
Pero dada la confusión del procedimiento de hoy creo que es mejor mostrar ese poco de piedad del que usted habló, Abraham.

Эбрахам- хороший глава семьи и отец и я не хочу, чтобы его имя было опорочено более, чем мое собственное.
Abraham es un buen proveedor y padre y no quiero su nombre mancillado como tampoco el mío.

Похоже, ваш сын Эбрахам был арестован как шпион, и при нем была корреспонденция заговорщического содержания.
Parece que su hijo Abraham ha sido arrestado como espía, habiéndose encontrado en su persona correspondencia desleal.

Эбрахам знает о траст фонде Изабель и пытается завербовать ее… то же он сделал с Кларком.
Abraham sabe sobre fondo fiduciario de Isabel, y que está tratando de reclutar a su… lo mismo que hizo con Clark.

Эбрахам Персиков, известный, как Макс Перон, вы арестованы в соответствии со статьей 540- 158.
Abraham Persikoff, también conocido como Max Peron, queda arrestado. Conforme al artículo 540-158 del Código Criminal de Connecticut.