ЭЛЕКТРОСТАНЦИЮ на Испанском - Испанский перевод

• central eléctrica
• la planta
• la estación eléctrica
• central de energía

Примеры использования Электростанцию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не упоминал электростанцию?
¿Nunca mencionó la central eléctrica?

Нам нужно отправиться на электростанцию.
Tenemos que ir a la central eléctrica.

Контракт на электростанцию в Хадите.
Contrato de la estación eléctrica de Haditha.

Рамирез захватил электростанцию.
Ramirez ha tomado la planta nuclear.

Электростанцию и телефонный узел уступаю.
La electricidad y los teléfonos se los cedo.

Похоже на солнечную электростанцию.
Parece una planta de energía solar.

Строишь ядерную электростанцию, но зачем?
Construyes una central nuclear,¿pero para que?

Они проникли на нашу электростанцию.
Se infiltraron en nuestra planta de energía.

Мы хотим купить электростанцию. Владелец ее продаст?
Estamos interesados en comprar la planta.¿Cree que el dueño la vendería?

Падает на ядерную электростанцию?
¿Se dirige a una planta de energía nuclear?

Думаешь мне можно прийти к тебе на атомную электростанцию?
¿Podría visitar la planta de energía atómica?

С ним мы пойдем на электростанцию и остановим производство конденсата.
Y luego podemos ir a Masarov y detener esto antes de que se expanda.

На фоне вы можете видеть угольную электростанцию.
Pueden ver la central térmica en el fondo.

Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию.
Tu, infiltrarte en la planta de energía para conseguir la energía que necesitamos.

Как же это привело Бреннан на электростанцию?
¿Cómo ha guiado esto a Brennan a la central eléctrica?

Позднее он посетил электростанцию в Киире и исток Нила в Джиндже.
Posteriormente visitó la central eléctrica de Kiira y las fuentes del Nilo en Jinja.

Как ты узнал, что он поведет ее на электростанцию?
¿Cómo sabías que él la había llevado a la estación eléctrica?

Мы приняли решение закрыть эту атомную электростанцию к 15 декабря 2000 года.
Hemos tomado la decisión de cerrar esta central nuclear para el 15 de diciembre de 2000.

Иногда, когда мне грустно, я сижу и смотрю на электростанцию.
A veces cuando estoy triste, me voy a la central eléctrica.

Нападение произошло после доставки топлива на электростанцию в Газе, которая финансируется Европейским союзом.
El ataque se produjo después de una entrega de combustible para la central eléctrica de Gaza, financiada por la Unión Europea.

У нас нет шансов успеть на атомную электростанцию вовремя.
No hay posibilidades de que lleguemos a la planta nuclear a tiempo.

Где в принципе возможно построить в Кемблфорде электростанцию?
¿Pero dónde podrían construir una central térmica en Kembleford?

В результате произошел взрыв, который затронул электростанцию и привел к жертвам.
Como resultado se produjo una explosión que afectó a la central y causó víctimas.

Похоже, как только он приехал, то направился на электростанцию.
Parece que llegó aquí, se dirigió directamente a la central eléctrica.

Соединенное Королевство ввело в строй ядерную электростанцию промышленного значения с использованием реакторов MAGNOX еще в 1956 году.
Ya en 1956 el Reino Unido abrió una central de energía nuclear a escala industrial, en la que utilizó reactores MAGNOX.

Украинское правительство приняло решение закрыть электростанцию.
El Gobierno de Ucrania ha adoptado la decisión básica de cerrar esa central.

Этот сотрудник был задержан иракскими властями и доставлен в Багдад, а затем- на электростанцию в Басре, где его использовали в качестве" живого щита".
Este empleado fue detenido por las autoridades del Iraq y transferido a Bagdad y luego a una central eléctrica en Basora donde se le utilizó como escudo humano.

У нас есть подтверждение, что Эшфени строят новую электростанцию.
Hemos confirmado que los Espheni están construyendo una nueva planta de energía.

Поставки дизельного топлива на электростанцию в Газе обеспечивалось в соответствии с просьбами Палестинской администрации( было поставлено дизельное топливо в количестве 70 876 781 литра).
El transporte de diésel a la central de energía de Gaza se llevó a cabo con arreglo a lo solicitado por la Autoridad Palestina y se transportaron 70.876.781 litros.

Затем она осмотрела административные здания, отдел технической оценки, информационный центр, склады, пожарную часть, отдел экологии и электростанцию.
Posteriormente inspeccionó los edificios administrativos, el departamento de evaluación técnica, el centro de información, los almacenes, la sección de bomberos, la sección de medio ambiente y la estación eléctrica.