ЮГО-ЗАПАД на Испанском - Испанский перевод

• sudoeste
• suroeste
• zona sudoccidental
• sudoccidental

Примеры использования Юго-запад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, юго-запад С.
Sí, Sudeste C.

Юго-запад… здесь.
Sudoeste… aquí.

Вот юго-запад.
Si es el sudoeste.

Юго-запад Ламберт.
Southwest Lambert 518.

Движется на юго-запад.
Va hacia el suroeste.

Юго-запад Англии.
El suroeste de Inglaterra.

Запад на юго-запад.
Al oeste por el suroeste.

Сейчас они летят на юго-запад.
Ahora va en dirección sudoeste.

Запад на юго-запад, сэр.
Al oeste por el suroeste, señor.

Тогда, полный юго-запад.
Luego todo el suroeste.

Бери курс на юго-запад, полет 1, 5 часа.
Tome un curso hacia el suroeste, volando 1,5 horas.

Тогда остается юго-запад.
Nos queda el suroeste.

Они едут на юго-запад, там одни неприятности.
Van en dirección sudoeste, y tienen problemas.

Вправо, на юго-запад.
A la derecha, me dirijo a 2-5-0.

Объекты движутся на юго-запад.
Blancos moviéndose al sudsudoeste.

Скоро весь польский юго-запад сделался добычею страха.
Pronto toda la zona Occidental de Polonia se sumergió en el terror.

Газета" Сектор Юго-запад".
Periódico del sector suroccidental.

Он облетел аэродром, потом направился на юго-запад.
Rodeó el aeródromo y luego se dirigió dirección suroeste.

Вертолет держал курс на юго-запад и совершил посадку в Зенице.
El helicóptero se dirigió hacia el sudoeste y aterrizó en Zenica.

Круто, что вам нравится юго-запад.
Es genial que te guste el suroeste.

Чарли, Юго-Запад- наш родной дом и мы не могли просто пройти мимо того, что происходит в нашем дворе.
Charlie, el Suroeste es nuestro hogar, y no podríamos simplemente ignorar lo que está ocurriendo en nuestro propia patio.

Мы меняем курс. Поверните на юго-запад.
Vamos a cambiar de ruta, hacia el sudoeste.

Сектор 4( юго-запад): из-за отсутствия безопасности в данном районе сектор 4 был разбит на дополнительные подсектора.
Sector 4(zona sudoccidental): Se ha subdividido el sector 4 debido a las condiciones de inseguridad en la zona..

Похоже кора сдвинулась почти на 23 градуса на юго-запад.
Parece que la corteza se ha deslizado por casi 23 grados hacia el suroeste.

На юго-запад от Праги, на возвышенности Скалка находится место паломничества с костелом Святой Марии Магдалины.
Al suroeste de Praga, sobre la colina de Skalka, se halla un lugar de peregrinaje con la pequeña Iglesia de Santa María Magdalena.

Я видел много воздушных кораблей, направляющихся на юго-запад в Коннектикут.
He estado viendo muchas aeronaves dirigiéndose al suroeste a Connecticut.

Объект направился в конечном счете на юго-запад и вылетел из запрещенной для полетов зоны в точке, расположенной к западу от Посусье.
Por último la aeronave se dirigió al sudoeste y salió de la zona de prohibición de vuelos al oeste de Posusje.

Его женой была Королева Eafe, дочь Eanfrith Hwicce, племя, территорию которого кладут на юго-запад Mercia.
Su mujer era la hija de Eanfrido de Hwicce, una tribu cuyo territorio se encontraba al sudoeste de Mercia.

С земель Нукак перенесемся на юго-запад, к наиболее впечатляющему пейзажу на Земле: в Национальный парк Чирибикете.
Desde las tierras nukak, los quiero llevar al suroeste, a uno de los paisajes más espectaculares del mundo: el Parque Nacional Chiribiquete.

Этот же вертолет позднее был замечен военными наблюдателями Организации Объединенных Наций, когда он пролетал над Зворником, двигаясь на юго-запад.
El mismo helicóptero fue avistado posteriormente por los observadores militares de las Naciones Unidas sobrevolando Zvornik con rumbo al sudoeste.