Примеры использования Балет на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Балет в света.
Әлемдегі балет.Что новый начался балет.
Қандай жаңа балет бастады.Балетке қарсы балет.PR- служба театра« Астана Балет».
Астана Балет» театрының PR қызметі.Балета и национального танца.
Балет және ұлттық би.Классический балет есть замок красоты….
Классикалық балет сұлулық құлып бар….Астана балет» триумфально выступил в Брюсселе.
Astana Ballet Брюссельде өнер көрсетті.Координаты театра оперы и балета« АСТАНА ОПЕРА».
Байсейітова атындағы Ұлттық опера және балет театры.TAP/ Танец/ Балет студыі пеноматериала пвх Floori.
БГБ/ Dance/ балет студиясы көбік қолдау ПВХ Floori.Государственный театр оперы и балета« Астана Опера».
Астана Опера» мемлекеттік опера және балет театры.Такого балета вы не видели. Китайский цирк Лебединное озеро.
Бұл балет, сіз көрген емеспін. Қытай цирк Аққу көлі.Национальный Театр Оперы и Балета имени К. Байсеитовой.
Күләш Байсейітова атындағы опера және балет театры.TAP/ Танец/ Балет студии пеноматериала ПВХ напольных покрытий ш.
БГБ/ Dance/ балет студиясы көбік қолдау ПВХ Еден Ш.Большой вечер балета Булата АЮХАНОВА.
Астана Балет» театры Алматыда әлемдік С 2011 года ведёт авторскую программу« Балет FM» на радио« Орфей».
Жылдан бастап„Балет FM“ на радио„ авторлық бағдарламасың жүргізеді.Тональный крем Балет. Отзывы? Правда, что он лучше дорогих тональников?
Тоналды крем Балет. Пікірлер Бұл қымбат тонналиков қарағанда жақсы ма?Оказание спонсорской помощи театру« Астана Балет» для осуществления постановок« Жусан»,« Кармен»,« Клеопатра».
Жусан»,«Кармен»,«Клеопатра» қойылымдарын жасау үшін«Астана Балет» театрына демеушілік көмек көрсетілді.Международный фестиваль балетного искусства Eurasia Dance Festival. 28 июня 19. 00. Театр« Астана Балет».
Eurasia Dance Festival халықаралық Вчера завершился третий, заключительный тур конкурса артистов балета в Астане, и были объявлены имена лауреатов.
Астанадағы балет әртістері конкурсының үшінші, соңғы сайысы аяқталып, лауреаттардың есімі жария етілді.Доцент кафедры режиссуры балета Санкт-Петербургской консерватории[ 1].
Балет режессура кафедрасының доценті Санкт-Петербург консерватория театрында.За свою жизнь Иоганн Штраус создал 496 произведений, в том числе 168 вальсов, 117 полек, 73 кадрили, 43 марша, 31 мазурку, 15 оперетт,комическую оперу и балет.
Иоганн Штраус өмірінде 496 шығарма жазған: 168 вальс, 117 полька, 73 кадриль, 43 марш, 31 мазурка, 16 оперетта,комикалық опера және балет.Я начал изучать классический балет, джазовый танец, акробатику и другие вещи для большей выразительности моих выступлений.
Қойылымдарым әсерлі болуы үшін классикалық балетті, джаз биін, акробатиканы және тағы басқаларын үйрене бастадым.Балет vs балет У меня на диске Танец с саблями среди фрагментов" Гаянэ". А интернету я бы не доверяла. Там очень часто попадаются довольно грубые ошибки. Гаянэ учила в музыкальной….
Балет-балет Менде Дискіде«Гаяне» үзінділерінің арасында семсермен биледім. Мен Интернетке сенім арта алмадым. Жиі қатал қателер бар. Гайана музыкалық сабақтарда.Оказание спонсорской помощи артистам театра« Астана балет» для оплаты расходов на участие на XXV международном хореографическом конкурсе в г. Сполето( Италия).
Астана Балет» театры әртістерінің Сполето қаласындағы(Италия) XXV Халықаралық хореография байқауына қатысу шығынын өтеуге демеушілік көмек көрсетілді.Премьера в« Астана Балет» состоялась 25 мая 2017 года. Сам балет был подготовлен в сотрудничестве с Фондом Джорджа Баланчина и выполнен в соответствии со стандартами стиля и техники.
Астана Балет» театрындағы премьерасы 2017 жылдың 25-мамырында өтті. Балеттің өзі Джордж Баланчин қорымен бірлесіп шығарылған болатын.В своем творческом пути режиссер поставил спектакли в Национальном опера- балет театре им. К. Байсеитова, в областных русских и казахских театрах, а также поставил в Средней Азии более 100 спектаклей.
Режиссер шығармашылық жолында К. Байсейітова атындағы Ұлттық опера-балет театрында, облыстық көптеген қазақ және орыс, сондай-ақ, Орта Азия театрларында 100-ден аса спектакль қойды.Чаплиниана», фильм- балет на музыку Ч. Чаплина 1993-« Лунный свет», короткометражный фильм- балет на музыку Б. Гудмена 2008-« Гадюка», Театр музыкальной комедии, Новосибирск.
Чаплиниана", фильм-балет Ч. Чаплиннің музыкасына 1993-"Айлы жарық", қысқа метражды фильм-балет Б. Гудмена музыкасына 2008-"Жиренішті", музыкалық комедия Театры, Новосібір.Музыка к спектаклю« Игра»/« Play»( 1965) по одноимённой пьесе( 1963)Квартет N2( 1984), по рассказу Беккета« Собеседник»/« Company»( 1979) Балет« Beckett short»( 2007) по сюжетам пьес Беккета.
Аттас пьесаға негізделген«Ойын»/«Play»(1965) пьесасының музыкасы(1963) N2 квартет(1984), Беккетің«Әңгімелесуші»/«Company»(1979)әңгімесі бойынша Беккетің пьесаларының сюжеті бойынша«Beckett short» балеті(2007).Приглашенный хореограф театра« Астана Балет» Рикардо Амаранте подчеркнул, что он с Николо Фонте работал несколько раз в Европе и был свидетелем того, как публика бурно реагировала на его постановки.
Астана Балет» театрының шақырылған хореографы Рикардо Амаранте Николо Фонтемен Еуропада әлденеше рет бірлесіп жұмыс істегенін айта келіп, оның туындыларына деген көрермен қошеметіне куә болғанын айтады.Этот балет, поставленный Баланчиным в Америке, признан шедевром неоклассической хореографии. При всей внешней простоте Серенада очень сложна в техническом, музыкальном и стилистическом плане и вызывает эстетическое волнение в сердцах зрителей от прикосновения к прекрасному и вечному искусству.
Баланчиннің Америкада қойған бұл балеті неоклассикалық хореографияның шыңы саналады. Техникалық, музыкалық және стильдік тұрғыдан алғанда«Серенада» ғажайып әрі мәңгі өлмес өнермен қауышқан көрерменді ерекше эмоционалды күйге бөлейді.
