ВЕРЫ на Kazakh - Казахский перевод

• сенім
• сенімнің
• вера

Примеры использования Веры на Русском языке и их переводы на Казахский язык

А я- беспечной веры полн-.
Ал мен- бейғам сенімі толы-.

Без веры в Бога, без участья….
Құдайға сенім жоқ, involvedin жоқ….

Реки и источник веры Apg29.
Өзендер мен сенімі көзі Apg29.

История ZEPTER International- это история силы, величия, страсти и веры.
ZEPTER International- бұл күш, айбындылық, құштарлық және сенім тарихы.

Даже после Воскресения, Томас был кризис веры( видеть Джон 20: 24- 25);
Тіпті кейін жексенбі, Томас сенімнің дағдарыс болды(көру Джон 20:24-25);

А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого; Ефесянам 6: 16.
Бұларға қоса сенімдеріңді«қалқан қылыңдар», онымен шайтанның барлық«отты жебелерін» өшіріп тастай аласыңдар; Ефестіктерге 6:16.

Serapion. org/ Молитвы/ Символ веры.
Serapion. org/ Prayers/ Сенім символы.

Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца. 2 е Тимофею 2: 22.
Сонымен жастықтың құмарлықтарынан бас тартып, пәк жүрекпен Иемізге сиынатындардың бәрімен бірге әділдік, сенім, сүйіспеншілік және татулыққа ұмтыл. 2 Тімотеге 2:22.

Религия жить вечно зависеть от культуры и веры- Китай Фошань Jiangchang Мебель.
Тірі дін мәңгі мәдениет және сенім байланысты- Қытай Фошань Jiangchang Жиһаз.

Психологи фиолетовый используют в работе с негативными психическими состояниями: потерей самоуважения, веры, неврозах, отчаянии.
Психолог теріс ақыл-ойдың жай-күйімен жұмыс істеу үшін күлгінді пайдаланады: өзін-өзі бағалау, сенім, невроз, үмітсіздік.

Истории звездного страхования: от голоса Марлен Дитрих до улыбки Веры Брежневой- LifeInsurance. kz.
Жұлдызды сақтандыру тарихы: Марлен Дитрих дауысынан Вера Брежневаның күлкісіне дейін- LifeInsurance. kz.

Так что это было что-то уникальное для шведской делегации. Это не что иное, как выражение сочувствия или лести? Было ли это признание мусульманской веры?
Сондықтан бұл Швеция делегациясының бірегей нәрсе болды. Бұл көзайымы немесе лести білдіру артық ештеңе болды? ол мұсылман сенімі үшін конфессия болды ма?

В романе« Рядом со мной- никого» 1994 года Гордимер рассказывает историю Веры Старк, полностью посвятившей свою жизнь политике в надежде таким способом лучше понять самое себя.
Жылы«Жанымда- ешкім» романында Гордимер, өзін осылайша жақсырақ түсіну үмітімен өмірін толығымен саясатқа арнаған Вера Старк туралы әңгімелейді.

Пер- Арне Imsen является сыном известного Maranataledaren Arne Imsen, и он описывает некоторые книги, что это было, как подрасти в движении и его буйной жизни веры.
Пер-Арне Imsen атақты Maranataledaren ұлы Арне Imsen, және ол сенім қозғалысы және оның артық өмірде өсе ұнайды қандай болды кітаптың кейбір сипаттайды.

ТМ не является религией, философией или образом жизни и не требует веры. Это самый эффективный и широко исследуемый метод саморазвития в мире, который изучают миллионы студентов и бизнесменов.
ТМ- бұл дін, философия немесе өмір салты емес және сенім талап етпейді. Бұл әлемде өзін-өзі дамытудың ең тиімді және кеңінен зерттелген әдісі және миллиондаған студенттер мен кәсіпкерлер білді.

Юлиан Отступник( Флавий Клавдий Юлиан) был последним языческим римским императором, правившим в 361- 363 годах нашей эры и который приходился Константину Великому( христианской веры) родным племянником.
Жыл б.э.д. және Константин Ұлы(христиан сенімі) қарындасын есепке- Джулиан Жолдан тайған(Flavius Клавдий Джулиан) соңғы пұтқа табынушы 361 билік құрған Рим императоры болды.

Был в Мунтьяновской земле воевода, христианин греческой веры, имя его по-валашски- Дракула, а по-нашему- Дьявол. Так жесток и мудр был, что, каково имя, такова была и жизнь его“ Н. М. Карамзин.
Обдумывал, бірақ біздің ойымызша-- Ібіліс«Мен Muntyanovskoy жер әкімі, грек христиан сенімі, Валахия оның аты болды. Сондықтан да қатыгез әрі дана осындай өз«Н.М. Карамзин өмірі болды, аты қандай.

Также, we want to please the Father. Of course He' s pleased with us in Christ, но мы хотим, чтобы Он был доволен нашими добрыми делами, которые исходят из веры во Христа. Мы хотим, чтобы угодить нашим любящим Бога.
Сондай-ақ,, we want to please the Father. Of course He's pleased with us in Christ, бірақ біз оның Мәсіхтің сенімнің шығып игі істеріміз разы болсын келеді. Біз сүйіспеншілікке толы Құдайға ұнамды болғысы.

Друзья! Компания« Буратино и К» поздравляет Вас со светлым православным праздником Крещением Господним! Желаем Вам и вашим близким добра и счастья, любви и здоровья, удачи и процветания, долголетия, веры и благословения во всех начинаниях!
Достар! Компания«Буратино және» Сіздерді православиелік жарқын мерекеге шоқыну деді Господним! Сіздерге және сіздердің жақындарыңызға жақсылық пен бақыт, махаббат, денсаулық, сәттілік пен гүлдену, ұзақ өмір, сенім мен баталар барлық бастамаларыңыз сәтті болсын!

Как отмечает издание Monaco Times,« История Филипа Цептера- это жизненная история усердного труда, веры в себя и желания идти на риск. Появившись скромно в 1986 году, его продукция теперь производится в Германии, Швейцарии и Италии и продается более чем в 60 странах мира».
MonacoTimes басылымы атап өткендей,«Филип Цептер тарихы- бұл қажымас еңбектің, өз-өзіне сенімнің және тәуекелге бару ниетінің өмірлік тарихы. Қарапайым түрде 1986 жылы пайда бола отырып, оның өнімі енді Германияда, Швейцарияда, Италияда өндіріледі және әлемнің 60-тан астам елдерінде сатылады».

Юлия Меньшова родилась 28 июля 1969 года в Москве, в семье будущего кинорежиссёра, лауреата американской кинопремии« Оскар», народного артиста РСФСР Владимира Валентиновича Меньшова и будущей народной артистки Российской Федерации Веры Валентиновны Алентовой.
Юлия Меньшова дүниеге келген 28 шілде 1969 жылы Мәскеуде, кинорежиссер, америкалық«Оскар» кинопремиясының лауреаты, халық әртісі Меньшов Владимир Валентинович пен Ресей Федерациясының халық әртісі Алентова Вера Валентиновнаның отбасында дүниеге келген.

Её первым тренером была Вера Томова в софийском гимнастическом клубе« Левски».
Оның алғашқы жаттықтырушысы Софиядағы Левски гимнастика клубында Вера Томова болды.

Вера& Джон Казино Берет Персонализированные игры на новый уровень….
Вера&Джон Казино мүлдем жаңа деңгейге жекелендірілген ойындарын қабылдайды….

Вот, кажется, святая вера.
Вот, меніңше, қасиетті сенімі.

Вера Гордеева:« Деньги должны работать и приносить прибыль»- LifeInsurance. kz.
Вера Гордеева:«Ақша жұмыс істеу керек және кіріс әкелу керек»- LifeInsurance. kz.

Место- Мысан Вера( личный зачет);
Орын- Мысан Вера(жекелей есепте);

Вера Павловна Рыбинцева( жена Рыбинцева). Интересная, буржуазного воспитания, изнеженная, кокетливая, но не пустая женщина. 25 лет.
Вера Rybintseva(әйел Rыbintseva). қызықты, буржуазиялық тәрбие, балқыған, сәнқой, бірақ әйел рұқсат жоқ. 25 лет.

Рулетка игры бесплатно Вера& John Мобильное казино.
Тегін Болжамдар Ойын Вера& Джон Мобильді Казино.

Лецитин, экстракты лакрицы и алоэ вера смягчают и успокаивают кожу.
Лецитин, лакрица сығындысы және алоэ вера теріні жұмсартады және тыныштандырады.

Г органиц алое вера тоотхпасте.
G органикалық алоэ вера тіс пастасы.