ГОРОДСКОГО на Kazakh - Казахский перевод

• қалалық
• қала

Примеры использования Городского на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Минского городского.
Минск қаласы.

Организатор городского мероприятия« Наурыз- 2016»;
Наурыз-2016» қалалық іс-шарасының ұйымдастырушысы.

Промышленная академия Городского Глазго.
Глазго қалалық колледжінің.

Институтом городского развития.
Қалалық дамыту институты.

В 2008 г. заняла 3 место в« Конкурсе методических проектов» городского.
заняла 3"әдістемелік жоба байқауының" қалалық.

Шымкентского городского маслихата.
Шымкент қалалық мәслихатының.

Соотношение городского и сельского населения- приблизительно 53% и 47%.
Қала және ауыл халқының ара қатынасы- шамамен 53% және 47%.

Если Вы звоните с городского телефона.
Егер қалалық телефоннан хабарласып тұрсаңыз.

Позвонить на номер 109( бесплатно с мобильного и городского телефонов).
Нөміріне қоңырау шалу(мобильді және қалалық телефондардан тегін).

Статус посёлка городского типа с 2009 года.[ 1].
Жылдан бері қала үлгісіндегі кент атауы.[1].

Каз- посёлок городского типа в Таштагольском районе Кемеровской области России.
Каз- Ресейдің Кемерово облысының Таштагол ауданындағы қалалық типтегі ауыл.

Промышленная академия Городского колледжа Глазго.
Глазго қалалық колледжінің өнеркәсіп академиясы.

Заместитель секретаря городского комитета партии Дэн qunce приходят посетить нашу компанию.
Қалалық партия комитетінің Дэн qunce вице хатшысы біздің компания келіп.

Плотность городского населения в Израиле одна из самых больших в мире, в городах проживает около 90% населения страны.
Израильде қаланың халық тығыздығы өте жоғары, қалаларда халықтың 90% өмір сүреді.

Промышленная академия Городского колледжа Глазго British Council.
Глазго қалалық колледжінің өнеркәсіп академиясы British Council.

Ourique- посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа.
Ourique- Португалиядағы қалалық типтегі елді мекен, Бежа аттас муниципалитетінің орталығы.

Сегодня на внеочередной сессии городского маслихата был утверждён персональный состав комиссии.
Бүгін қалалық маслихаттың кезектен тыс сессиясында комиссияның құрамы бекітілді.

По возвращении в Великобританию, стал знаменит как мастер архитектурной графики и городского пейзажа.
Ұлыбританияға қайтып оралғаннан кейін архитектуралық графикамен қалалық пейзаж шебері атынмен атақты болған.

Сяншу́й( кит. упр. 响 水, пиньинь: Xiǎngshuǐ)- уезд городского округа Яньчэн провинции Цзянсу( КНР).
Тексерілмеген мақала|date=}}Сяньшуй( кит. бақылау 响水, пинйін: Xiǎngshuǐ)- County Қала ауданы Yancheng провинциясы Цзянсу( Қытай).

Сапсаус- город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Ивдельского городского округа.
Сапсаус- Ресейдің Свердлов облысындағы облыстық бағыныстағы қала, Ивдель қалалық округінің әкімшілік орталығы.

Уци́н( кит. упр. 武 清, пиньинь: Wǔqīng)- район городского подчинения города центрального подчинения Тяньцзинь( КНР).
Тексерілмеген мақала|date=}}Уцин( кит. бақылау 武清, пиньинь: Wǔqīng)- Тяньцзинь( ҚХР) орталық бағыныстағы қалалық бағыныстағы аудан.

В 1917 году после буржуазно- демократической революции- один из организаторов комитета Вятского городского Совета РСДРП( б).
Жылы буржуазияшыл-демокр. революциядан кейін Вятка қалалық Советі мен РСДЖ(б) П Комитетiн ұйымдастырушылардың бiрi.

Нанька́й( кит. упр. 南 开, пиньинь: Nánkāi)- район городского подчинения города центрального подчинения Тяньцзинь( КНР).
Тексерілмеген мақала|date=}}Нанкай( кит. бақылау 南开, пиньинь: Нанкай)- Тяньцзиньдің орталық бағыныстағы қалалық бағыныстағы аудан( ҚХР).

По итогам исследований в Казахстане социальными сетями с различной степенью активности пользуются 70% жителей в возрасте от 18 до 55 лет. В Кыргызстане пользователями социальных сетей являются почти 60% городского населения.
Түрлі зерттеу қорытындылары бойынша Қазақстандағы 18 бен 55 жас аралығындағы тұрғындардың 70%-ы әлеуметтік желілерді белсенді пайдаланады. Ал көршілес Қырғызстандағы қала халқының шамамен 60%-ы- әлеуметтік желілердің пайдаланушылары.

Юйху́н( кит. упр. 于 洪, пиньинь: Yúhóng)- район городского подчинения города субпровинциального значения Шэньян( КНР).
Тексерілмеген мақала|date=}}Юхун( кит. бақылау 于洪, пинйін: Yuhong)- қалалық бағынышта ауданы қосалқы провинциялық маңызы бар қаланың, Шэньян( Қытай).

Ухо́у( кит. упр. 武 侯, пиньинь: Wǔhóu)- район городского подчинения города субпровинциального значения Чэнду провинции Сычуань( КНР).
Тексерілмеген мақала|date=}}Ухоу( кит. бақылау 武侯, пиньинь: Wǔhóu)- Чэнду, Сычуань( ҚХР) субпровинциялық маңызы бар қаланың қалалық бағыныстағы ауданы.

Эти продукты широко применяются в нефтяной, химической промышленности, природного газа, электроэнергии, металлургии, фармацевтике, целлюлозно-бумажной, и городского строительства и длительных проектов трубопроводного транспорта. Наша продукция хорошо продается во всем мире включают в себя Америку, Европу, Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока и Африки ЭСТ. Сертифицированный с ISO9001, API6D, CE/ PED.
Өнімдері кеңінен мұнай, химия өнеркәсібі, табиғи газ, электр энергиясын, металлургия, фармацевтика, целлюлоза және қағаз, қала құрылысы және ұзақ тасымалдау құбыр жобаларына қолданылады. Біздің өнімдер ақ бүкіл әлемде сатылады т.б. Америка, Еуропа, Оңтүстік-Шығыс Азия, Таяу Шығыс және Африка қамтиды. ISO9001, API6D сыныпталады, CE/ PED бар сертификатталған.

Городская избирательная комиссия.
Қалалық сайлау комиссиясы.

Лаборатории городских служб и аналитиков.
Қалалық Services және зертхананың.

Городское население составляет 13 433 человек, сельское- 8 975 человек.
Қала халқы саны- 13 433 адам, ауыл халқы- 8 975 адам.