ДЕЙСТВИЙ на Kazakh - Казахский перевод

• әрекеттер
• іс
• әрекетті
• әрекеттерінің
• әрекетіне
• әрекеттеріне

Примеры использования Действий на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Количество действий.
Әрекеттер саны.

Меню действий с окном.
Терезе әрекеттер мәзірі.

Военных действий;
Соғыс қимылдарының;

Последовательность действий.
Әрекеттер тізбегі.

Настройка действий.
Әрекеттерді баптау.

Поговорить или ждать его действий?
Әңгімелесіп немесе оның әрекетін күтіңіз?

Совершение действий сексуального характера;
Сексуалдық сипаттағы әрекеттер жасау;

Протокол% 1 не имеет специальных действий.
Протоколында арнайы әрекеттер жоқ.

Слишком много действий в правиле фильтрации% 1.
Сүзгі ережесінде әрекеттер тым көп.

Удалить пробелы при выполнении действий.
Әрекеттер орындау кезінде бос орындар өшірілсін.

Таких действий много. Приведем восемь наиболее интересных.
Мұндай әрекеттер көп. Міне сегіз қызықты.

Этот метод пользуется наибольшей популярностью. Алгоритм действий.
Бұл әдіс ең танымал. Әрекеттер алгоритмі.

Нажмите для показа действий с рисунком"% 1" Unbound Image Box.
Кескін өрісінің амалдарын көру үшін түртіңізUnbound Image Box.

Указывает на то, что приглашение требует дополнительных действий.
Жіберуші шақыру әлі кейбір әрекетті қажет етеді дейді.

Список& действий( команды можно добавить и удалить правой кнопкой).
Әрекет& тізімі(оң шертпе арқылы командаларды қосу және өшіру).

Комбинация клавиш для включения и выключения действий с содержимым буфера обмена.
Алмасу буферінің әрекетін қосу/ ажырату перне тіркесімі.

Латентная фаза. Во время этой фазы вирус не исполняет никаких действий.
Беймәлім/жасырын фаза. Бұл фаза кезінде вирус еш әрекеттерді орындамайды.

Уже к 27 апреля 1993 года слаженность действий лётчиков, а также безопасность была доведена до высокого уровня.
Жылдың 27 сәуіріне дейін ұшқыштар әрекеттерінің үйлесімдігі, сондай-ақ қауіпсіздік жоғары деңгейге көтерілді.

Пошаговая инструкция для потенциального инвестора( алгоритм действий).
Әлеуетті инвестор үшін қадамдық нұсқаулық(мәтіндік және схема түрінде)(әрекеттер алгоритмы).

А люди, осуществляющие его,- это учителя и учащиеся, и если их лишить свободы действий, этот процесс перестанет работать.
Оны жүзеге асыратын адамдар ұстаздар мен оқушылар, ал егер оларды әрекет еркіндігінен айырсақ, бұл жұмыс істеуін тоқтатады.

Мы не представляем никаких гарантий в отношении продавцов GGsel. com и любых их действий.
GGsel. com GGsel. com сатушыларына және олардың әрекеттеріне ешқандай кепілдік бермейді.

Развитые средства обеспечения безопасности при работе в системе( ЭЦП, аудит действий, корзина, архивирование и бэкапирование, и др.).
Жүйеде жұмыс істеу кезінде қауіпсіздікті қамтамасыз ету құралдарын(ЭСҚ, әрекеттер аудиті, себет, мұрағаттау және бэкап, және т.б.).

В компетенцию Агентства РК по делам государственной службы не входит осуществление разрешительных действий.
ҚР Мемлекеттік қызмет істері агенттігінің құзыретіне рұқсат беру әрекеттері кірмейді.

Информация о ходе реализации Предвыборной платформы партии« Нұр Отан»« Казахстан. Цели 2017. Национальный план действий» Министерство сельского хозяйства.
Нұр Отан» партиясының«Қазақстан. 2017 мақсаттары. Ұлттық іс-қимыл жоспары» сайлауалды тұғырнамасының іске асырылу барысы туралы ақпарат Министерство сельского хозяйства.

Решение проблемы изменения климата, взятой в качестве примера ключевой проблемы, на самом деле требует коллективных действий.
Климаттың өзгеруіне байланысты негізгі мәселені шешу ұжымдық әрекеттерді талап етеді.

Сюжет охватывает 26 миссий, место действия- тихоокеанский театр военных действий времён Второй мировой войны, начиная с атаки на Пёрл- Харбор.
Тексерілмеген мақала|date=}} Сюжет 26 миссияны қамтиды, Перн Харборға шабуылдан бастап Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Тынық мұхиты операциялар театрына дейін жеткен.

Информация о ходе реализации Предвыборной платформы партии« Нұр Отан»« Казахстан. Цели 2017. Национальный план действий».
Нұр Отан» партиясының«Қазақстан. 2017 мақсаттары. Ұлттық іс-қимыл жоспары» сайлауалды тұғырнамасының іске асырылу барысы туралы ақпарат.

Сочетание обоих действий приводит к увеличению скорости метаболизма организма, а также к потере жира из жировой ткани для производства энергии- этот процесс называется липолизом.
Екі әрекеттің комбинациясы организмнің метаболиттік жылдамдығын ұлғайтуға, сондай-ақ майлы тінден майдың бөлінуіне алып келеді- бұл процесс липолиз деп аталады.

Броня имеет огромное значение для защиты объектов, техники, людей, в период ведения боевых действий( войн), учений( приближённых к боевым), испытаний новых видов вооружений.
Сауыт заттар, құрал-жабдықтар, адамдарды қорғау үшін, ұрыс қимылдары(соғыстар), жаттығулар(ұрысқа жақын) кезеңінде, қарудың жаңа түрлерін сынау үшін үлкен маңызға ие.

На пульте дистанционного управления, в любом режиме работы телевизора, нажать кнопку« Настройки»/« Settings». В открывшейся панели управления выполнить следующий алгоритм действий.
Қашықтан басқару пультіндегі кез-келген теледидар режимінде«Параметрлер»/«Параметрлер» түймесін басыңыз. Ашылған басқару тақтасында келесі әрекеттер алгоритмін орындаңыз.