Примеры использования Мероприятие на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Читеть другие« Мероприятие».
Басқа«Мейрамдар».Мы уверены, что эта мероприятие будет иметь большую ценность для молодежи.
Қолға алынбақ бұл шараның құндылығы мен маңызы мол болатынына кәміл сенеміз.Северная Швеция& Колорадо- Мероприятие& опыт.
Мероприятие, посвященное 175- летию Абая Кунанбаева- Университет им. Ахмеда Ясави.
Абай Құнанбаевтың 175 жылдығына арналған іс шара- Ахмет Ясауи Университеті.Cостоялось торжественное мероприятие« Елі сүйген, елін….
А solemn event«Елі сүйген, елін сүйген Елбасы».Торжественное мероприятие посвященное Международному Женскому Дню: 08. 03. 2017.
Как успешно организовать нетворкинговое мероприятие на тему предпринимательства British Council.
Кәсіпкерлік тақырыбындағы нетворкингтік іс-шараны қалай табысты ұйымдастыруға болады British Council.Академия провела в Японии мероприятие, посвященное Модернизации общественного сознания twesco. org.
Академия Жапонияда Рухани жаңғыруға арналған жиын өткізді twesco. org.Алматы марафон- этоежегодное международное беговое соревнование, самое масштабное спортивное мероприятие в Центральной Азии.
Алматы Марафоны- бұл жыл сайын өтетінхалықаралық жүрігу жарысы және Орталық Азияның ең ірі спорттық шарасы.Именно здесь Восток встречает Запад. Это мероприятие возрождает роль Центральной Азии как центра коммуникаций, охватывающего древний Шелковый путь между Китаем и Европой.
Дәл осы арада Шығыс пен Батыс тоғысады. Бұл шара Орталық Азияның коммуникация орталығы ретінде Қытай мен Еуропа арасындағы ежелгі Жібек жолын жаңғыртты.Сентября 2014 года в КГУ им. А. Байтурсынова на стадионе у корпуса№ 2 было организовано спортивное мероприятие, посвященное Дню здоровья, в котором приняли участие более 500 студентов.
Жылғы 6 қыркүйек күні А. Байтұрсынов атындағы ҚМУ-дің 2 ғимаратының алаңында республикалық денсаулық күніне арналған 500-ден астам студенттердің басы қосылған спорттық іс шара ұйымдастырылды.Мероприятие, организованное Указом Президента Казахстана Касым- Жомарта Токаева, состоялось в Бакинском государственном университете при поддержке Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева.
Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Жарлығына сәйкес ұйымдастырылған шара Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің қолдауымен Баку мемлекеттік университетінде өтті.Апреля 2018 года вАлматы прошел Чемпионат Республики Казахстан по дуатлону. Это первое мероприятие республиканского масштаба, проведенное молодой Алматинской федерацией триатлона( АФТ).
Жылдың 8 сәуірінде Алматы қаласында Қазақстан Республикасының дуатлон бойынша чемпионаты өтті.Бұл жаңа құрылған Алматы Триатлон федерациясы(АТФ) өткізген республикалық масштабтағы алғашқы шара.Открыта регистрация на ежегодный Заплыв« Алматы марафона». Мероприятие пройдет 30 июня на зоне отдыха« Heaven Club», вдхр. Капчагай. 250 любителей плавания преодолеют в открытой воде дистанции 500 м, 2 км и 3 км.
Жыл сайын өтетін«Алматы марафонының» жүзу жарысына тіркелу ашылды. Шара 30-маусымда Қапшағай қоймасындағы«Heaven Club» демалыс аймағында өтеді. 250 жүзуші ашық суда 500 м, 2 км және 3 км қашықтықтарына жүзеді.Выставку торжественно открыл Председатель Комитета автомобильных дорогМинистерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан Пшембаев Мереке Кудайбергенович. Поддержали данное мероприятие Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан, Комитет автомобильных дорог МИР РК, ОА НК« Қазавтожол», ТОО« Казахавтодор», АО« КаздорНИИ», а так же при участии Межправительственного Совета дорожников.
Көрмені Қазақстан Республикасының Инвестициялар жәнедаму министрлігінің Автомобиль жолдары комитетінің төрағасы Пішембаев Мереке Құдайбергенұлы ашты. Бұл шараны Қазақстан Республикасының Инвестициялар және даму министрлігі, автожол комитеті, ЖШС«Қазақавтожол» АҚ,«ҚазжолҒЗИ» қолдады, сондай-ақ жол қызметкерлердің үкіметаралық кеңесінің қолдауымен.Специальное оперативно- розыскное мероприятие- оперативно- розыскное мероприятие, непосредственно затрагивающее охраняемые законом неприкосновенность частной жизни, тайну переписки, телефонных переговоров, телеграфных сообщений и почтовых отправлений, а также право на неприкосновенность жилища;
Арнаулы жедел-іздестіру іс-шарасы- заңмен қорғалатын адамның жеке өміріне араласпаушылықты, хат жазысу, телефонмен сөйлесу, телеграф хабарламалары мен почта жөнелтілімдері құпиясын, сондай-ақ тұрғын үйге қол сұқпаушылық құқығына тікелей қатысты жедел-іздестіру іс-шарасы;Его причастность поддерживается его владения профессиональным экспонировании исполнительной верхнего уровня, с более чем 25 лет прогрессивного маркетинга карьеры обязанностей, как правило, в области интегрированных маркетинговых коммуникаций или IMC- привлечение рекламы, личные продажи,публичные отношения( PR), мероприятие, и т. д., включительно по управлению продуктами, прямой маркетинг ответ, управление клиентами/ клиент, и развитие новых направлений бизнеса.
Оның қатысуы жоғары деңгейлі атқарушы кәсіби экспозиция оның иелену сүйемелденіп тұрады, астам бар 25 прогрессивті маркетинг мансап міндеттерін жыл, жарнаманы қамтитын- әдетте, Біріктірілген Маркетинг коммуникация немесе IMC саласындағы, жеке сату,көпшілікпен қарым-қатынас(PR), оқиға, және т.б., және өнім басқару инклюзивті, тікелей жауап маркетинг, Тапсырыс беруші/ клиент басқару, жаңа өндірістерді дамыту.Декабря в СОШ№ 9 прошло мероприятие по 100 книжному проекту" Книга- источник духовного богатства". Данное мероприятие было проведено среди 3- х и 4- х классов. Цель данного мероприятия- пропаганда знаний учащихся что все знания передаются через книгу. Мероприятие состояло из 3 этапов. На первом этапе были проведены беседы с учащимися о значении книги в жизни человека.& nb.
Күні Жалпы білім беретін №9 орта мектебінде«Кітап рухани байлықтың қайнар көзі» 100 кітап жобасы бойынша іс-шара өтті. Бұл іс іс-шара 3 пен 4-ші сыныптар арасында жүргізілді. Бұл іс шараның мақсаты оқушыларға барлық білім кітап арқылы берілетінін насихаттау. Бұл іс шара 4 кезеңнен құралды. Алғашқы кезеңде оқушылармен сұхбат жүргізілді. Оқушылардан кітапттың адам өмірінде.В рамках I Республиканского Мажилиса Общественных советов РК в Астане стартовала Международная консультативная встреча« Взаимодействие государства и организаций гражданского общества: опыт иперспективы в странах Центральной Азии и в Азербайджане». Мероприятие- один из проектов программы USAID« Партнерство для Инноваций- P4I», осуществляемого« Ассоциацией развития гражданского общества« АРГО» совместно с ключевыми партнерами в странах Центральной….
Астанада Қ Р Республикалық І Қоғамдық кеңес Мәжілісі аясында« Мемлекет пен азаматтық қоғамның өзара әрекеттестігі: Орта Азия мен Әзірбайжан елдеріндегі тәжірибелері мен келешегі»атты Халықаралық сабағаттық кездесу өз жұмысын бастады. Шара- Орта Азия мен Әзірбайжан елдеріндегі басты серіктестер мен« А Р Г О» Азаматтық қоғамды дамыту қауымдастығы» бірігіп іске асырып жүрген« Инновацияларға арналған серіктестік- P 4 I» U S A I D бағдарламасының жобалаларының….Конференция IADC по бурению на суше- это единственное мероприятие, специально предназначенное для буровых операций на суше. Бурение на суше, с его ведущими колонками и панелями, исследует вопросы, затрагивающие буровую промышленность на суше, включая технологии, управление, перспективы будущей деятельности и регулирования на суше. Конференция пройдет 17 May 2018 в Omni Houston Hotel Westside в Хьюстоне, штат Техас.
IADC компаниясының бұрғылау жөніндегі құрлықтағы конференциясы мен көрмесі- құрлықтағы бұрғылау жұмыстарына арнайы бағытталған жалғыз оқиға. Құрғақ бұрғылау жұмыстары, оның үстіңгі колонкалары мен тақталарымен, құрлықтағы бұрғылау өнеркәсібіне, соның ішінде технологияға, басқаруға, болашақта теңіздегі қызмет және реттеу саласындағы перспективаларға әсер ететін мәселелерді зерттейді. Конференция 17 мамыр 2018-тің Техас штатындағы Хьюстондағы Omni Hyuston қонақ үйінде өтеді.Vertikal Days вырос с каждым годом, привлекая покупателей и конечных пользователей из арендного сектора, крупных подрядчиков, коммунальных компаний, местных властей и арбористов, и это лишь некоторые из них. Если вы являетесь компанией по аренде, владельцем автопарка, пользователем или специалистом по подъему, Vertikal Days предоставит вам беспрепятственный обзор новейших продуктов лифтинговой индустрии.Это специализированное мероприятие, основное внимание в котором сосредоточено на подъеме и доступе.
Vertikal Days жыл сайын жалдау секторынан, ірі мердігерлерден, коммуналдық компаниялардан, жергілікті билік өкілдерінен және арбористтерден сатып алушылар мен соңғы пайдаланушыларды тартады. Егер сіз жалгерлік компания болсаңыз, парктің иесі, пайдаланушысы немесе көтергіш маманы болсаңыз, Vertikal Days сізге көтергіш саланың соңғы өнімдері туралы кедергісіз көзқарас береді.Бұл мамандандырылған оқиға, оның негізі көтеру және қолжетімділіктің айналасында тығыз орналасқан.Один из самых известных детских писателей современности, акын, композитор, член Союза писателей Казахстана Тлеугазы Бейсембек лично познакомит столичных школьников со своими новыми произведениями. Встреча автора с учениками 5- 6 классов школы- гимназии№ 7 и№ 14 пройдет завтра, 19 января в 12:00 часов в Детской библиотеке№ 3. Мероприятие под названием« Мой автограф» организовано КГУ« Централизованная библиотечная система» акимата города Астаны в рамках программы« Рухани Жаңғыру» и приурочена 75- летию Тлеугазы Бейсембека.
Қазіргі заманның танымал балалар жазушыларының бірі, ақын, композитор, Қазақстанның Жазушылар одағының мүшесі Тілеуғазы Бейсембек елордалық оқушыларды өзінің жаңа шығармаларымен таныстырады. Автор ертең №7 және №14 мектеп-гимназияларының 5-6 сынып оқушыларымен, 19 қаңтарда сағат 12:00-де №3 Балалар кітапханасында кездеседі.«Мойавтограф» атты шара«Рухани жаңғыру» бағдарламасы аясында Астана қаласы әкімдігінің«Орталықтандырылған кітапханалар жүйесі» КММ ұйымдастырылды және Тілеуғазы Бейсембектің 75 жылдығына орайластырылған.Основное мероприятие- впервые проводимый в РК автопробег электромобилей« Jasyl Jol» по маршруту г. Нур- Султан- г. Щучинск( курорт Бурабай). В старте автопробега планируется участие видных общественных деятелей и руководителей государственных органов. Цель проекта- популяризация электромобилей как транспорта будущего, необходимость подготовки и развития инфраструктуры, привлечение внимания предпринимателей и автопрома к новым технологиям и новым видам бизнеса. Ориентировочное участие- 6 автомашин различных брендов( Евросоюз, США, Казахстан), возможно расширение( приглашены ведущие концерны КНР).
Басты оқиға- Қ Р- да алғаш рет« Нұр- Сұлтан»- Щучинск( Бурабай шипажайы) бағыты бойынша« Жасыл жол» раллиі. Көрнекті қоғам қайраткерлері мен мемлекеттік органдардың басшыларының қатысуымен митинг басталады. Жобаның мақсаты электр машиналарын болашақ көлігі ретінде танымал ету, инфрақұрылымды дайындау және дамыту қажеттілігі, кәсіпкерлер мен автомобиль өнеркәсібінің назарын жаңа технологияларға және бизнестің жаңа түрлеріне аудару болып табылады. Шамамен қатысу- түрлі брендтердің 6 автомобильі( Еуропалық Одақ, А Қ Ш, Қазақстан), кеңейту мүмкін( Қ Х Р жетекші алаңдаушылары шақырылады).ТРЦ" Хан Шатыр"/ Мероприятия/ Июнь Valentine' s Day Shopping night 9 february 2017!
Хан Шатыр» СОСО/ Шара/ Маусым 22 маусымда«Жеңілдіктер Түні» өтпек!Организатор городского мероприятия« Наурыз- 2016»;
Наурыз-2016» қалалық іс-шарасының ұйымдастырушысы.Предоставление услуг спортивного зала для проведения одного совместного мероприятия( трибуна- 350 мест).
Спорттық залды бірлескен бір шараны өткізу үшін ұсыну(трибуна- 350 орын).Спортивных мероприятий, общения, дискуссий и веселья.
Игры( спортивные мероприятия) Для хоккейных команд( ГККП) час 135 000.
Ойындар(спорттық шаралар) Үшін хоккей командаларының(МКҚК) сағат 135 0.Мероприятия- АО« Институт развития электроэнергетики и энергосбережения».
Шаралар-«Электр энергетикасын дамыту және энергия үнемдеу институты» АҚ.Игры( спортивные мероприятия) Для частных лиц команд чаc 145 900.
Ойындар(спорттық шаралар) Топтың жеке тұлғалары үшін сағат 145 900.
