ЖИЛЬЯ на Kazakh - Казахский перевод

• тұрғын үй
• тұрғын үйді
• баспана
• тұрғын үйдің

Примеры использования Жилья на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Организует снос аварийного жилья;
Авариялық үй-жайларды бұзуды ұйымдастырады;

Подвижные- доска класса жилья не- Стан.
Жылжымалы- басқарма тұрғын үй класс емес- Stan.

В Москве в 2019 году планируется сдать 7, 5 млн“ квадратів” жилья.
Мәскеуде 2019 Бұл жоспарланған болатын 7, 5 миллион“квадраттар” тұрғын үй.

Новые возможности приобретения жилья для каждой семьи».
Әрбір отбасына баспана алудың жаңа мүмкіндіктерін беру».

Количество сделок купли- продажи жилья в январе- октябре 2019 года составило 266 310.
Жылғы қаңтар-қазанда тұрғын үйді сатып алу-сату мәмілелерінің саны 266 310 құрады.

Previous Post: В Москве в 2019 году планируется сдать 7, 5 млн« квадратов» жилья.
Алдыңғы жазған: Мәскеуде 2019 Бұл жоспарланған болатын 7, 5 миллион“квадраттар” тұрғын үй.

Сколько по времени занимает приватизация жилья и какие документы нужны для этого?
Тұрғын үйді жекешелендіруге қанша уақыт қажет және бұл үшін қандай құжаттар қажет?

Размер первоначального взноса( при наличии и не более 50% от стоимости приобретения жилья).
Алғашқы төлемнің мөлшері(егер болса және тұрғын үйді алу құнынан 50% аспауы тиіс).

Аренда чужого жилья как трата своих средств в« никуда». Есть лучший выбор- своё жильё!.
Жалдау бөтен ретінде тұрғын үй трата өз қаражаты"ешқайда". Ең жақсы таңдау- өз үйің!

В 2005 году университетский кампус стал первым, предлагающий гендерно- нейтральный вариант жилья[ 8].
Жылы университеттік кампус тұрғын үй гендерлік бейтарап нұсқасын ұсынатын алғашқы болды[8].

Аренда частного жилья через Airbnb, по сравнению с отелями, обладает рядом преимуществ[ 9].
Airbnb арқылы жеке тұрғын үйді Жалға алу отельдермен салыстырғанда бірқатар артықшылықтарға ие[9].

В Москве в 2019 году планируется сдать 7, 5 млн« квадратов» жилья Строительный портал- ClomidXtl.
Мәскеуде 2019 Бұл жоспарланған болатын 7, 5 млн"квадратов" тұрғын үй құрылыс порталы- ClomidXtl.

Поиском жилья претендент занимается самостоятельно, ни программа, ни университет не предоставляют жилье.
Тұрғын үй іздеумен үміткер өз бетінше айналысады, бағдарлама да, университет де тұрғын үй бермейді.

Эйрбиэнби»[ 1]- онлайн- площадка для размещения, поиска и краткосрочной аренды частного жилья по всему миру.
Эйрбиэнби»[1]- бүкіл әлем бойынша жеке тұрғын үйді іздеу және қысқа мерзімді жалға беру, орналастыру үшін арналған онлайн-алаң.

Обычный( ordinary account)- для покупки жилья, оплаты ипотеки, страхование- защита семьи, образовательный заем, инвестиции;
Қарапайым(ordinary account)- үйді сатып алу, ипотеканы төлеу үшін, сақтандыру- отбасыны қорғау, білім беру заемы, инвестициялар;

В стране, где массу проблем создавали избыточные мощности и пузыри на рынке строительства жилья, это была дальновидная политика.
Артық қуат пен тұрғын үй құрылыс нарығындағы қысым көптеген кедергілер жасаған елде, бұл ақылды саясат болды.

Реализация жилья проводится в соотвествии с Правилами и Порядком реализации Фонда недвижимости. Основные механизмы реализации- прямая продажа и аренда с последующим выкупом.
Тұрғын үйді өткізу Жылжымайтын мүлік қорының Өткізу ережелері мен тәртібіне сәйкес жүргізіледі. Өткізудің негізгі механизмдері- тікелей сату және кейін сатып алумен жалға алу.

Также необходимо предоставить для идентификации свои документы( они будут доступны только системе Airbnb, хозяин жилья их не увидит).
Сондай-ақ, құжаттарды сәйкестендіру үшін олар тек қана қажет Airbnb жүйесінде қол жетімді, үйдің иесі оларды көре алмайды.

По итогам 2017 года за счет всех источников финансирования введено в эксплуатацию 374, 1 тыс. кв. м. жилья( 3 393 квартиры), что составляет 109, 8% к уровню 2016 года.
Жылы 374, 1 мың шаршы метр(3393 пәтер) тұрғын үй іске қосылды, бұл 2016 жылдың фактісіне 109,8% құрайды.

Возможность уточнить детали жилья заранее. Перед тем, как забронировать ту или иную квартиру, Airbnb предоставляет возможность списаться с хозяином и получить ответы на интересующие вопросы.
Тұрғын үйдің алдын ала толығырақ нақтылау мүмкіндігі. Сол немесе басқа пәтерді алдын ала брондаудан бұрын, Airbnb қожайынмен жазысуға және қызықтырған сұрақтарға жауап алуға мүмкіндік береді.

Кроме того, в рамках программы« С дипломом в село» Фонд в качестве поверенного агента выдал молодым специалистам, прибывшим на работу в сельскую местность, для покупки жилья 3 424 займа на 11 млрд тенге.
Сонымен қатар, Қор сенімді өкіл ретінде«Дипломмен- ауылға» бағдарламасының аясында ауылды жерлерге жұмысқа келген жас мамандарға тұрғын үй сатып алу үшін 11 млрд теңгеге 3 424 қарыз берді.

Первоначальный взнос должен составлять не менее 30% от стоимости приобретаемого жилья( 40% от стоимости при принятии в качестве обеспечения жилых домов с земельным участком/ коммерческой недвижимости).
Бастапқы жарна сатып алынатын баспана құнының 30% кем еместі құрауы тиіс(жер телімімен/ коммерциялық жылжымайтын мүлікпен тұрғын үй баспаналарын қамтамасыз ету ретінде қабылдау жағдайында құнынан 40%).

В отличие от сайтов бронирования отелей, где вы можете выбрать нужный номер и тут же поехать заселяться, готовиться к поездке с использованием Airbnb следует заранее- в режиме онлайн не всегда 100% актуальная информация о доступности жилья на нужные даты.
Қонақ үйлерді брондау сайттарынан айырмашылығы, онда сіз нөмірді таңдай салып, бірден барып кіре аласыз, Airbnb сапарына алдын ала дайындалу керек- онлайн әрдайым керекті тұрғын үйдің өзекті қолжетімділігі туралы 100% ақпарат ала алмайсыз.

As a collective, we consume more natural resources than the planet can replenish and in the last 45 years, our спрос на эти ресурсы удвоился, Выбор жилья и образа жизни в значительной степени отвечает за эту тенденцию.
As a collective, we consume more natural resources than the planet can replenish and in the last 45 years, our осы ресурстарға сұраныс екі есе өсті. Тұрғын үй және тұрмыс жағдайын таңдау осы үрдіс үшін негізінен жауап береді.

Наша группа признаёт факт значительных разногласий по поводу масштабов глобального потепления( как происходящего сейчас, так и ожидаемого в будущем), а также по поводу роли в этом потеплении выбросов CO2, генерируемых автомобилями, системами отопления жилья и другой человеческой деятельностью.
Біздің топ қазір орын алып жатқан және болашақтағы жаһандық жылыну туралы, сондай-ақ, бұл жылынуға ықпал ететін автокөліктердің СО2 шығарындылары, үй жылыту және басқа да адам қызметінің рөлінің дәрежесі туралы пікірталастардың бар екенін мойындайды.

Столица является лидером по объемам строительства в стране. После того, как Нур- Султан обрела столичный статус, в городе было возведено 22 миллиона квадратных метров жилья. В строительстве города Нур- Султан принимали участие сотни отечественных и зарубежных строительных компаний.
Елорда құрылыс ауқымы жөнінен елде көш бастап тұр. Астана мәртебесін алғалы бері қалада 22 миллион шаршы метр тұрғын үй салынды. Нұр-Сұлтан қаласының құрылысына жүздеген отандық және шетелдік құрылыс компаниялары қатысты.

Увеличение объема строительных работ за счет реализации бюджетных инвестиционных проектов по строительству и реконструкции жилья, текущих и капитальных ремонтов объектов коммунальной собственности, а также на ремонтах технологического оборудования, зданий и сооружений промышленных предприятий города, в том числе Корпорации« Казахмыс».
Құрылыс жұмыстары көлемінің ұлғайуы бюджеттік инвестициялық жобаларды іске асыру есебінен құрылыс және тұрғын үйді қайта жаңарту, коммуналдық меншік объектілерін ағымдағы және күрделі жөндеу, сондай-ақ қаланың өнеркәсіп кәсіпорындарының технологиялық жабдықтарын, ғимараттары мен құрылыстарын жөндеу бойынша оның ішінде"Қазақмыс" корпорациясы.

Что в 2017 году в г. Кызылорда по направлению« Арендное жилье» в рамках программы« Нұрлы жер» АО« Фонд недвижимости« Самрук- Казына» совместно с частными застройщиками было введено в эксплуатацию более 28 726, 9 квадратных метров жилья. Сегодня эти квартиры распахнули свои двери и ждут своих счастливых обладателей.
Жылы Қызылорда қаласында«Жалға берілетін тұрғын үй» бағыты бойынша«Нұрлы жер» бағдарламасы шеңберінде«Самұрық-Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» АҚ жеке құрылыс салушылармен бірлесіп, 28 726, 9 шаршы метрден астам тұрғын үйді пайдалануға берді. Бүгін бұл үйлер өз есігін ашып, бақытты иеленушілерін күтуде.

Для иностранных студентов Начальная стоимостьохват семестров курсов 2 курсовых работ, экологически чистых обедов, медицинского страхования и комфортного жилья( одноместная комната) в нашем кампусе в США( около Чикаго) составляет от$ 3000 до$ 7500, в зависимости от вашего начального уровня квалификации. Более опытные старшие СД платят меньше всего заранее.
Халықаралық студенттерге арналған бастапқы құныАҚШ-та(Чикаго маңындағы) біздің кампусымыздағы 2 семестрі, курстық жұмыс, органикалық тамақтану, медициналық сақтандыру және жайлы тұрғын үй(бір бөлме) қамтитын$ 3000 және$ 7500 арасында бастапқы біліктілік деңгейіне байланысты. Тағы бір тәжірибелі, жоғары деңгейдегі SD-лар ең алдымен төлейді.

Пекин Fenglong Greenhouse Technology Co., Ltd была основана в 1999 году в Пекине, и является высокотехнологичным, глобальной ведущей парниковый компания специализируется на производстве, продажа, дизайн, научные исследования и разработки электронной и м- ической продукции для защищаемого сельского хозяйства, в том числе материалов и оборудование для тепличного строительства и современного жилья животноводства.
Пекин Fenglong жылыжай Technology Co., Ltd Бейжіңде 1999 жылы құрылған және материалдар, оның ішінде қорғалған ауыл шаруашылығы үшін электрондық және тетіктерін-Техникалық өнімдер, өндіру, сату, жобалау, ғылыми-зерттеу және дамыту мамандандырылған жоғары технологиялы, жаһандық жетекші парниктік компания болып табылады және парниктік салу және қазіргі заманғы мал тұрғын үй жабдықтары.