ЗАВЕРШЕНО на Kazakh - Казахский перевод

• аяқталды
• бітті

Примеры использования Завершено на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Форматирование завершено.
Пішімдеу аяқталды.

Завершено строительство изучения организации.
Зерттеуді ұйымдастырудың Аяқталды.

Индексирование завершено.
Индекстеу аяқталды.

Создание индекса завершено. Label for stopping search index generation before completion.
Индексті құру аяқталды. Label for stopping search index generation before completion.

Восстановление завершено.
Қалпына келтіру аяқталды.

Nassau Hall и Маклин дом( дом президента) завершено; Колледж Нью-Джерси переезжает из Ньюарка в Принстон.
Нассау Hall және Маклин үйі(президенттің үйі) аяқталды; Нью-Джерси колледжі Принстон Ньюарк жылжиды.

Резервное копирование завершено.
Сақтық көшірме жасалды.

Завершено административное офисное здание MH с общими площадями площадью 7, 490. Больше, чем сотрудники 300 переехали в новый офис здания.
Шаршы метрдің жалпы аудандарымен ММ әкімшілік ғимараты аяқталды. 300 қызметкерлері жаңа ғимаратқа көшті.

Заполнение из памяти переводов завершено.@ info.
Будалап аудару бітті.@ info.

Декабрь 2016- полностью завершено строительство и оснащение административное здание с мини-цехами, а также 1 жилой корпус на 16 квартир.
Желтоқсан 2016- шағын цехы бар әкімшілік мекеменің жабдықтау жұмысы жүргізіліп, 16 пәтерден тұратын 1 тұрғын үй кешенінің құрылысы толығымен аяқталды.

Заполнение из памяти переводов завершено.@ title.
Будалап аудару бітті@ title.

Andlinger Центр по вопросам энергетики и окружающей среды создана. Библиотека Льюис, по проекту Франка Гери и консолидирующих коллекций науки, завершено.
Энергетика және қоршаған ортаны қорғау құрылған үшін Andlinger орталығы. Льюис кітапхана, Фрэнк Gehry әзірленген және біріктіруші ғылым жинақтар, аяқталды.

Испытание проводилось на тестовом участке под названием DevLoop, строительство которого завершено месяцем ранее в пригороде Лас-Вегаса.
Сынақтар DevLoop атты тестілік учаскесінде өткізілді, құрылысы ай бұрын Лас-Вегастың маңында аяқталды.

Давайте предположим, что это- Мы потратили$ 20 чтобы получить трафик( 100 целевая Clics) содействовать предложение CPA, которая платит$ 2/ завершено действие.
Осы делік- біз жұмсалған$20 трафик алуға(100 мақсатты clics)$ 2 төлейтін Cpa ұсыныс жәрдемдесу/ әрекетті аяқталды.

Завершено выполнение лицензионных обязательств по покрытию сельской местности- 100% поселков с населением свыше 1000 жителей находятся в зоне приема сети компании.
Ауылдық жерлерді қамту жөніндегі лицензиялық міндеттемелерді орындау аяқталды- халық саны 1000 адамнан асатын елді мекендер 100% компания желісін қабылдау аумағында.

Мы водим наших целевых 100 Clics на целевую страницу. Их очень первый Clic приводит к предложениям. Первый СР предложение($ 2 если завершено) и вторая наша страница Оптина.
Біз ездим біздің мақсатты 100 қону бетке clics. Олардың ең бірінші Clic ұсыныстар әкеледі. бірінші CPA ұсыныс($2 аяқталды, егер) және екінші біздің optin бет.

В 2006 году введен в эксплуатацию нефтепровод« Атасу- Алашанькоу» с пропускной способностью 10 млн. тонн в год. В 2009 году завершено строительство нефтепровода« Кенкияк- Кумколь» с пропускной способностью 10 млн. тонн в год.
Жылы өткізу қабілеті жылына 10 млн. тонна«Атасу-Алашанькоу» мұнай құбыры пайдалануға енгізілді. 2009 жылы өткізу қабілеті жылына 10 млн. тонна«Кеңқияқ-Құмкөл» мұнай құбырының құрылысы аяқталды.

Ноября 2018 года завершено строительство жилых домов№ 20, 21 и приняты в эксплуатацию. Завершены работы по благоустройству территории этих домов, за счет выделенных из МБ средств в размере 20 млн. тенге.
Жылғы 27 қарашада №20,21 тұрғын үйлердің құрылысы аяқталып, пайдалануға берілді. Осы үйлердің аумақтарын аббатандыруға жергілікті бюджеттен(ЖБ) 20 млн. теңге көлемінде қаражат бөлініп, сол бойынша жұмыстар аяқталды.

Элементы, которые нужно выполнить, хранятся в папке« Задачи». Такими элементами могут быть задачи, сообщения электронной почты и контакты, отмеченные для отслеживания. По умолчанию все задачи помечаются для отслеживания при создании, даже если у них нет даты начала и срока. При создании задачи или отметке сообщения электронной почты или контакта автоматически создается элемент, который нужно выполнить. Задачи могут возникать единожды или повторяться. Задачи можно обновлять для просмотра выполнения с помощью поля% завершено.
Орындалатын элементтер Тапсырмалар қалтасында сақталған. Осындай элементтер орындалуға белгіленген, тапсырмалар, электрондық поштаның хабарлары немесе контактілер болады. Әдепкі бойынша, барлық тапсырмаларға басталу немесе аяқталу күні берілмеген жағдайда да, олар жасалған кезде белгіленеді. Тапсырмалар жасаған кезде немесе электрондық пошта хабарлары мен контактілерді белгілеген кезде, орындалатын элемент автоматты түрде жасалады. Тапсырмалар бір рет болады немесе қайталануы мүмкін. Тапсырмалар орындалу барысын көрсету үшін% аяқталды өрісі арқылы жаңартылады.

Завершено техническое перевооружение компрессорного цеха- 16 газомотокомпрессоров типа 10 ГКН, предназначенные для приема сырьевого газа, были заменены 3- мя высокопроизводительными центробежными компрессорами К- 890, которые позволили стабилизировать технологический режим.
Компрессордық цехтің техникалық қайта қаруландыруы аяқталды- шикізатты газдың алуына тағайындалған, 10 ГКН түрлі 16 газ мотокомпрессорлары технологиялық тәртіпті тұрақтандыруға мүмкіндік берген, К-890 үш жоғары өнімділікті центрден тепкіш компрессорларымен ауыстырылды.

Путешествие из Амстердама в Париж может быть завершено примерно 3. 5 часов. Самый быстрый способ путешествия является высокоскоростной поезд, с частыми прямые поезда прибывают на Centraal вокзала в течение всего дня. Авиарейсы из Парижа' Аэропорт Шарль де Голль в амстердамском аэропорту Схипхол займет примерно 4 часы, когда время ожидания терминала считается.
Амстердам Парижге саяхат шамамен жылы аяқталады болады 3.5 сағат. саяхат жылдам режим болып табылады жүрдек пойызы, жиі тікелей пойыздар күні бойы Амстердам Centraal станциясында келетін бар. Парижден рейстер' Шарль де Голль Амстердам Schiphol әуежайына шамамен қабылдайды 4 терминал күту рет қарастырылады сағат.

Поиск завершён. Антивирусные средства не обнаружены.
Қарастыру аяқталды. Вирус- қарсы құралдар табылмады.

Передача завершена. Нет новых сообщений.
Берілім аяқталды. Жаңа хат жоқ.

Передача с% 1 завершена. Нет новых сообщений.
Тіркелгісі үшін берілім аяқталды. Жаңа хат жоқ. boolean yes.

Сегодня полностью завершена компьютеризация школ.
Бүгінде мектептерді компьютерлендіру толықтай аяқталды.

Регистрация завершена. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту.
Тіркелу аяқталды. Электрондық поштаңызды тексеріңіз.

На сегодня полностью завершены технические и монтажные работы.
Қазіргі уақытта техникалық монтаждау жұмыстары толығымен аяқталды.

Завершена коллективизация SOG.
СОГ ұжымдастыру аяқталды.

Поиск завершён. Сообщения не найдены.@ info: status.
Іздеу аяқталды. Хабарламалар табылан жоқ.@ info: status.

Завершена установка« Готово'>>>
Орнату«Дайын Аяқталды'>>>