Примеры использования Dokončena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stavba byla dokončena v 30. letech.
В 30- годы здание было достроено.Můj táta budova musí být dokončena.
Здание моего отца должно быть достроено.Stavba byla dokončena roku 1349.
Dokončena byla o tři roky později.
Строительство было окончено три года спустя.Stavba byla dokončena roku 1890.
Строительство было окончено в 1890 году.
Люди также переводят
A to si Fishlegs myslel, že je Kniha Draků dokončena.
Výstavba byla dokončena roku 1799.
Строительство было окончено в 1799 году.Tak, jak si říct, kdy je šíření DNS dokončena?
Druhá fáze bude dokončena v roce 2013.
O dva roky později začala výstavba av roce 1910 byla budova dokončena.
Фундамент заложен в 1970 году иуже через два года постройка была закончена.Stavba města byla dokončena roku 1420.
Строительство башни было окончено в 1320 году.Byla dokončena stavba pravoslavného kostela svatého kříže, který působí dodnes.
Было завершено строительство Свято- Крестовоздвиженской православной церкви, которая действует и по сей день.Výstavba kostela byla dokončena roku 1348.
Celá operace byla dokončena asi o 75 minut později, znělo vyjádření policie.
Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.Přestavba by podle něj měla být dokončena do roku 2020.
Что ремонт будет завершен в 2020 году.Stavba zámku byla dokončena v roce 1722, kaple pak v roce 1726.
Основное здание было закончено в 1722 году, а часовня- в 1726- м.Stavba započala v roce 1402 a byla dokončena v roce 1507.
Работа над книгой была начата в 1402 и закончена в 1404 году.Vila je kompletně dokončena a připravena k nastěhování do léta 2018.
Вилла полностью закончена и готова к въезду на лето 2018 года.Její výstavba probíhala od roku 1912 a dokončena byla v roce 1916.
Строительство моста началось в 1912 и было завершено в 1916 году.Budova Lombe's Mill byla dokončena v roce 1722, rok po smrti Johna Lombeho.
Фабрика Ломбе была завершена в 1722 году, в год внезапной смерти Джона.Výstavba začala v roce 1999 a budova byla dokončena v roce 2001.
Строительство стадиона началось в 1999 году, и было завершено в 2001 году.Akvizice byla dokončena 27. května 2010.
Chrám se začal stavět v roce 1903 avýstavba byla dokončena v roce 1909.
Храм был заложен в 1907 году,и в 1909 году строительство было завершено.Vila je kompletně dokončena a prodej probíhá s kompletním vybavením a nábytkem.
Вилла полностью закончена, и продажа осуществляется с полным оборудованием и мебелью.Vila se předpokládá, že bude dokončena na podzim roku 2017.
Вилла предсказывается быть закончена в осенью 2017.Výstavba IJsseloog začala v roce 1996 a byla dokončena v roce 1999.
Строительство хранилища Эйсселог началось в 1996 и было завершено в 1999 году.Rekonstrukce zahrady byla dokončena až v roce 1956.
Полное восстановление вокзала было окончено только в 1954 году.Stavba trvala necelý rok a byla dokončena v průběhu roku 1765.
Строительство длилось около 10 лет и было завершено в 1905 году.Stavba začala v roce 2006, budova byla dokončena koncem roku 2007.
Фундамент и центр здания был завершен в конце 2006- начале 2007 года.Přestavba začala v únoru 2001 a byla dokončena v prosinci téhož roku.
Строительство началось в январе 2010 года и было завершено в декабре того же года.
