JE U KONCE на Русском - Русский перевод

• окончена
• закончилась
• кончилось
• пришел конец
• это конец
• настал конец
• окончен
• окончено
• закончилось
• закончился
• окончены
• закончится

Примеры использования Je u konce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je u konce.
Это конец.

Čas her je u konce.
Время игр кончилось.

Hra je u konce, Viggo.
Игра окончена, Вигго.

Můj život je u konce.
Моя жизнь окончена.

Takže máte pravdu, čas na vyjednávání je u konce.
Вы правы, время переговоров кончилось.

A můj čas je u konce.
А у меня время кончилось.

Royi, vypadá to, že tvoje buclatá hrůzovláda je u konce.
Рой, похоже, твоему террору пришел конец.

Naše rande je u konce.
Это конец нашего свидания.

Semestr je u konce a můj test z chemie je za mnou.
Семестр окончен, и мой тест по химии позади.

Jeho trpělivost je u konce.
Мое терпение кончилось.

Párty je u konce, Troyi.
Вечеринка окончена, Трой.

Že vláda Yorků je u konce.
Правлению Йорков пришел конец.

Válka je u konce, Silas.
Война закончилась, Сайлас.

Druhá světová válka je u konce, Paule.
Вторая мировая закончилась, Пол.

Schůzka je u konce, detektive.
Встреча окончена, детектив.

Myslím, že moje manželství je u konce.
Думаю, моему браку настал конец.

Tato schůzka je u konce, Joan.
Эта встреча окончена, Джоан.

Myslel jsem, že sčítání lidu je u konce?
Я думал, что перепись закончилась.

Tvá cesta je u konce.
Вот и настал конец твоему пути.

Čas rozprodávání našeho dědictví anaší důstojnosti je u konce.
Время продажи с аукциона нашего наследия и нашего достоинства кончилось.

Tvoje vláda je u konce.
Твоему правлению пришел конец!

Mise je u konce, Kongres je připraven přijmout dohodu o situaci v Libyi.
Миссия окончена, Конгресс готов к соглашению по Ливии.

Nyní Facebook je u konce se zájmy.
Теперь Facebook закончилась с интересами.

FULCRUM je poražen, vaše mise je u konce.
Фулкрум" побежден, ваша миссия окончена.

Tvá vláda je u konce, bratře Die.
Твоему царствованию пришел конец, брат Зевс.

Tahle věc mezi náma je u konce.
На этом с нами покончено. Это конец.

Bože, tento zákon je u konce… Naše malé tajemství, Maude.
Мой Бог, акт окончен наш маленький секрет, Мод.

Život mé sestry je u konce dřív, než ji pořádně začal.
Жизнь моей сестры закончилась, едва успев начаться.

Čas na uzavírání dohod je u konce, stejně jako já jsem skončil s tebou.
Время сделок окончено, как и я закончил с тобой.

Hádám, že párty je u konce, takže je asi bezpečné odejít.
Наверное вечеринка закончилась так что, пожалуй, уже можно выходить.

Как использовать "je u konce" в предложении

Manželství známého dýdžeje je u konce: O hlavu menší herečka podala žádost o rozvod - Super.cz Mark Ronson se rozvádí.

To vše vnímá jako volání sestry Země, která je u konce s dechem.

Dnes je to naše poslední soutěž, protože sezona je u konce.

A je to tady, náš výcvik na vesmírné lodi je u konce, uteklo to šíleně rychle.

Ve výběru USA je Williamsová i Gauffová 28.01 20:47 Čekání je u konce.

Vážení přátelé, podrobné bilancování základní části je u konce.

Dramatické utkání je u konce.Dlouho to vypadalo, že si oba soupeři rozdělí po jednom bodu za remízu, ale nakonec bylo vše jinak.

JŠ VIZOVSKÉ NOVINY 5 6 ŠKOLY Sečteno a podtrženo Pololetí je u konce, známky jsou zapsány.

Sedmá sezóna je u konce! [Loreta Golf Club Pyšely] Sedmá sezóna je u konce!

Kdysi hvězdný shakespearovský herec a despotický principál kočovné společnosti, který si říká Sir, je u konce s dechem.