ПОЧТИ ЗАКОНЧИЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• je skoro u konce
• už skoro skončila
• už končí
• je téměř u konce

Примеры использования Почти закончилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Игра почти закончилась.
Hra už končí.

Эта неделя почти закончилась.
A tenhle týden skoro končí.

Игра почти закончилась.
Hra za chvíli končí.

Он сказал, зима почти закончилась.
Říkal, že zima už končí.

Травка почти закончилась.
Tráva téměř došla.

Гражданская война почти закончилась.
Občanská válka skoro skončila.

Игра почти закончилась.
Zápas je skoro u konce.

Летняя школа почти закончилась.
Letní škola už skoro končí.

Игра почти закончилась.
Zápas je téměř u konce.

Габи, твоя маргарита почти закончилась.
Gaby, dochází vám margarita.

Пьеса уже почти закончилась.
Hra téměř na konci.

Отсрочка Петерсон почти закончилась.
Pattersonové odklad skoro vypršel.

Моя смена почти закончилась.
Moje směna skoro končí.

У нас мало времени. Песня почти закончилась.
Není čas. Ta písnička už končí.

Вечеринка почти закончилась.
Večírek už skoro skončil.

Вечеринка на день рождения почти закончилась.
Oslava narozenin je skoro u konce.

А суббота почти закончилась.
A sobota už skoro skončila.

Война почти закончилась, полковник Форд.
Válka je skoro u konce, plukovníku Forde.

Эта бойня почти закончилась.
Tahle jatka už jsou u konce.

И хорошо. Игра все равно почти закончилась.
To je dobře, protože už to skoro skončilo.

Моя смена почти закончилась, так или иначе.
Stejně už skoro končím.

Германн, смена почти закончилась.
Herrmanne, směna už skoro skončila.

Потому что самая жаркая часть дня почти закончилась.
Nejteplejší část dne už je u konce.

Слушай, моя смена почти закончилась.
Hele, moje směna je téměř u konce.

Моя аспирантура почти закончилась, так что.
Specializaci mám skoro dodělanou, takže.

Дай передохнуть, смена почти закончилась.
Nechte mě být, šichta je skoro u konce.

Ну, мы сейчас на несколько миллиардов лет в будущем,… и вселенная уже почти закончилась, так что да, довольно много.
No, jsme několik miliard let v budoucnosti a vesmír už skoro skončil. Takže jo, dost.

Представление почти закончилось.
Představení je skoro u konce.

Лето почти закончилось.
Léto je skoro u konce.

Тихий час почти закончился.
Šlofík je téměř u konce.