ПОЧТИ ЗАКОНЧИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• je téměř u konce
• už skoro skončila
• už končí
• skoro končí

Примеры использования Почти закончился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Матч почти закончился.
Zápas už končí.

Мой перерыв почти закончился.
Moje pauza už končí.

Рис почти закончился.
Rýže skoro došla.

Тихий час почти закончился.
Šlofík je téměř u konce.

Обеденный перерыв почти закончился.
Pauza na oběd už skoro skončila.

Воздух почти закончился.
Vzduch je pryč.

Счастливый Час почти закончился.
Happy hour skoro končí.

День почти закончился.
Den už skoro skončil.

Флакончик почти закончился.
Flakón už je skoro prázdný.

Прошу прощения, сэр. Спектакль почти закончился.
Promiňte, pane, představení už bude končit.

Фильм почти закончился.
Film už skoro končí.

Четвертый тайм почти закончился?
Čtvrtá směna už skoro skončila?

Вчерашний день прошел. Сегодняшний почти закончился.
Včerejšek je pryč, dnešek skoro končí tak.

Перерыв почти закончился.
Přestávka už končí.

Обеденный перерыв почти закончился!
Přestávka na oběd už skoro skončila!

Октябрь почти закончился.
Je skoro konec října.

В любом случае, день почти закончился.
Každopádně, den je skoro u konce.

Твой час почти закончился.
Tvoje hodinka skoro vypršela.

Месячник здоровья" почти закончился.
Měsíc Zdraví a wellness už skončil.

Мой отпуск почти закончился, сэр.
Mé volno bylo téměř u konce, pane.

Сезон- то почти закончился, и, ну знаешь, мо… может в следующем году.
Sezóna je téměř u konce, takže, víš, asi… asi příští rok.

Фейерверк почти закончился.
Ohňostroj už je skoro u konce.

Слушайте, я только что получила новый рецепт, потому что ингалятор Томми почти закончился.
Podívejte, zrovna jsem doplnila jeho léky, protože inhalátor, který má Tommy sebou, je skoro prázdný.

Перерыв на обед почти закончился! Я проголодалась!
Přestávka skoro skončila, mám hlad!

Не могу поверить, что последний год в старшей школе почти закончился, а потом мы станем выпускниками.
Nemůžu uvěřit, že už je skoro konec třeťáku. a pak budeme čtvrťáci.

Но почти закончился фрирайд; следующим утром мы вступаем всех 737 назначения Ливии, где мы сталкиваемся с гораздо менее приятные температуры.
Ale zadarmo je téměř u konce; druhý den ráno pustíme všichni na 737 Cílová Libye, kde budeme čelit mnohem méně příjemné teploty.

Игра почти закончилась.
Zápas je skoro u konce.

Игра почти закончилась.
Zápas je téměř u konce.

Представление почти закончилось.
Představení je skoro u konce.

Лето почти закончилось.
Léto je skoro u konce.