JE HOTOVÁ на Русском - Русский перевод

• готов
• закончена
• она закончила
• готова
• готовы
• закончили
• здесь завершена
• здесь выполнена

Примеры использования Je hotová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je hotová.
Она закончила.

Už je hotová?
Почти закончили?

Andy, snídaně je hotová!
Энди, завтрак готов!

Je hotová o hodinu dříve.
Она закончила на час раньше.

Kaše je hotová.
Овсянка готова!

Myslím, že práce je hotová!
Думаю, наша работа здесь выполнена.

Večeře je hotová, Eriku.
Ужин готов, Эрик.

Lumbální punkce je hotová.
С пункцией закончили.

Balistika je hotová, Ramone.
Баллистика готова, Рамон.

Howarde, večeře je hotová.
Говард, ужин готов.

Polévka je hotová. Zanesu trochu Glorii.
Суп готов, я отнесу немного Глории.

Má práce je hotová.
Моя работа закончена.

Táta chtěl, abych ti řekla, že večeře je hotová.
Отец хотел передать тебе, что ужин готов.

První je hotová?
Первые готовы?

Alexi, pojď, palačinka je hotová.
Алекс! Быстрее, блины готовы!

Práce je hotová.
Работа здесь выполнена.

Renovace tvýho a Joelova… tvýho domu je hotová.
Реконструкция твоего и Джоэла… Твой дом готов.

Jídelna je hotová.
Столовая готова.

Bylo rozhodnuto, že vaše práce tady je hotová.
Было решено, что ваша работа здесь закончена.

Chelace je hotová.
Хелатная терапия закончена.

Káva je hotová, už jsou tu noviny a táta servíruje snídani.
Кофе готов, газету принесли, и твой отец накрывает завтрак на стол.

Moje práce je hotová.
Моя работа закончена.

Večeře je hotová, udělala jsem něco speciálního, že je ten pátek.
Ужин готов, я приготовила нам нечто особенное на вечер пятницы:.

Tvá práce je hotová.
Твоя работа закончена.

Vaše část je hotová, ale případ ne.
Твоя часть закончена, но наше дело еще нет.

No, moje práce tady je hotová.
Я полагаю, что мо€ работа здесь закончена.

Moje práce je hotová.
Моя работа здесь завершена.

A moje práce Je hotová.
И моя работа здесь завершена.

První várka je hotová, pane.
Первая партия готова, сэр.

Tvoje práce tady je hotová, Deane.
Твоя работа здесь закончена, Дин.

Как использовать "je hotová" в предложении

Ve velké pánvi nejprve osmahneme všechnu cibuli, jakmile je hotová, dáme stranou.

Studie proveditelnosti, kterou zpracoval na sklonku roku jeden ze zastupitelů, už je hotová.

Jakmile je hotová, animátor vytváří různé soubory animací jízdy, které budou použity v enginu.

Rosa je hotová nešťastnice: nejenže se nechá vykořisťovat svými „zaměstnavateli“ a stará se o svého přítele, který se od ní nechá živit, ale každý den se jí přihodí nějaký malér.

Jak říká, invaze organismů je hotová věc, která se stala, a tak ji lze jen zkoumat a mírnit její dopady.

Obecně u opery je výhodou, že hudba je hotová, tedy intonace, tempo i rytmus jsou předem dané.

Tato etapa už je hotová, nyní se ale pokračuje před Rydlovou vilou a domkem F.

Následně už stačí jen přidělat vrata samotná a montáž vrat je hotová.

Cedulka, s níž se můžete rozloučit se zimou je hotová a příště už se můžete těšit na něco ryze jarního.

Je hotová hrubá stavba případné prodejny (včetně sociálního zařízení).