ИЗВИНИТЕ на Kazakh - Казахский перевод

• кешіріңіз
• кешірім сұраймын
• өкінішке орай

Примеры использования Извините на Русском языке и их переводы на Казахский язык

( извините за мой английский).
(менің ағылшын Кешіріңіз).

И я подошел:" Извините, сэр, вы мой водитель?".
Мен оның жанына барып;"Кешіріңіз сіз менің жүргізушім емессіз ба?".

Извините, этот лифт вверх не идет.
Бірақ бұл лифт жоғарыға бармайды.

Мужик, подлая тварь! Извините, граф, я с ним управлюсь….
Цияларды, жиіркенішті жаратылыс! Кешіріңіз, Earl, Мен онымен қозғаушы болды.

Извините, что я знаю слишком мало, хе-хе!
Мен де аз біледі Кешіріңіз, Хехе!

Хороший вопрос! Извините, ответ был до тех пор, пока это стоило исследовать.
Жақсы сұрақ! Өкінішке орай, бұл жауап тергеу тұрғысынан өте көп уақыт өтті.

Извините, как называется этот квартал?".
Кешіріңіз, бұл кварталдың аты қандай?".

Я никогда не пропускала уроки. Извините, я не знаю, пропускает ли кто-нибудь уроки.
Ешқашан сабақтан қалмадым. Араңызда біреу сабақтан қала ма білмеймін.

Извините, в этой коллекции нет товаров.
Кешіріңіз, осы коллекцияда ешқандай өнімдер жоқ.

Партия для выпускников NCS только, поэтому извините родителей и опекунов нет танцев для вас!
Партия тек NCS түлектеріне арналған, сондықтан да кешірімшіл ата-аналар мен қамқоршылар сіз үшін би болмайды!

Извините, работа с задачами пока не реализована.
Кешіріңіз, жоспарлармен істеу әлі іске асырылмаған.

Ангел говорит Октябрь 3, 2011 в 6: 34 м. Извините, Бинг, но переводчик, кажется, не работает в Transposh плагин.
Періште дейді Қазан 3, 2011 жанында 6:34 сағат Кешіріңіз, бірақ Bing Translator Transposh плагин жұмыс істемей көрінеді.

Извините, работа с журналами пока не реализована.
Кешіріңіз, күнделіктермен істеу әлі іске асырылмаған.

Top товар. AASraw обеспечивает чистоту не менее, чем 98% стероидов сырого порошка и некоторых других. Извините за не менее чистые товары.
Top тауарлар. AASraw 98% стероидты шикі ұнтақтан кем емес және басқа да тазалықты қамтамасыз етеді. Таза тауарлардың жоқтығы үшін кешірім өтінеміз.

Извините, но я не знаю, о чем вы говорите…?
Кешіріңіз, бірақ мен сіз туралы айтатын нәрсені білмеймін…?

Вероятно, получите GTX 1050 Ti и 8gb ram, и я не уверен о других вещах, таких как CPU. Извините, но я не знаю много частей, которые меньше, чем$ 500 все вместе.
Мүмкін, GTX 1050 Ti және 8gb-ді алыңыз және cpu сияқты басқа нәрселер туралы сенімді емеспін. Кешіріңіз, бірақ мен$ 500-тен аз бөлігін білмеймін.

Извините, для этого сообщения не найдено ни одного сертификата.
Кешіріңіз, бұл хатта ешбір куәлік табылмады.

Откуда такая информация? Не может быть такого. И на сайте Премьера был сбой? Сайт Премьера как работал, так и работает прекрасно… Извините, я просто не понимаю, о каком сбое речь идет»,- сказал П. Гусев.
Бұл ақпарат қайдан шықты? Бұндай болуы мүмкін емес. Премьердің сайтында да тежеу болды ма? Премьердің сайты қалай жұмыс жасаса, солай жақсы жұмыс істеп тұр… Кешіріңіз, мен әңгіме қандай тежеу туралы болып тұрғынын түсінбедім»,- деді П. Гусев.

Извините, этот техт доступен только в Російська.
Кешіріңіз, бұл мақала тек“Русский” тілдерінде ғана оқылады.

Что я намереваюсь сделать winhttp- коды ошибок, исправляет загрузку с Last, записывается как загрузочный( ISO) CD. Когда я пытаюсь подключиться к интернету, ошибка 12002 при подключении к серверу требует звуковой карты. Извините за стену текста. Pentium все ухудшает!
Winhttp қате кодтарын жасауды жоспарлаған кезде, Last(Жүктеу) функциясы boot(bootable)(ISO) ықшам дискісі ретінде өртеледі. Серверге қосылыс кезінде 12002 интернеттегі қате пайда болған кезде дыбыстық карта қажет. Мәтіннің қабырғасы үшін кешірім сұраймын. Пентиум нәрселерді нашарлатады!

Извините, нет. Наш университет находится только в НАС.
Кешіріңіз, жоқ. Біздің университет тек қана орналасқан АҚШ.

Совсем недавно я IP- адрес в WAP или имейте это… Я правильно набрал сейчас свое мнение о том, что он должен разогревать или что-то в этом роде… У меня есть то, что может быть неправильным? для того же самого. Он имеет два из-за мощности, необходимой под DHCP или DHCP, клавишей« Fn» рядом с« ctrl». Он просто говорит, что вы сообщаете выше. Дело в том, что я просто не стал бы выбирать AMD, извините.
Жақында ғана IP-ге IP-мекен-жайды немесе оларда бар… Мен қазір қызу керек нәрсе туралы пікіріңізді дұрыс жазамын… Менде дұрыс емес нәрсе бар ма? сол үшін. DHCP немесе DHCP астында қажетті«Ctrl» жанындағы«Fn» кілті үшін қажетті екі күші бар. Бұл жоғарыда айтылғандар туралы ғана айтады. Мәселе мынада, мен AMD-ны таңдамадым, кешірім сұраймын.

Извините, если я настаиваю: но я старался всячески!!!
Мен талап етеміз, егер кешіріңіз: бірақ мен әрбір жолында тырысты!!!

Мне удалось установить, что я исправил, я удалил и переустановил ошибку r61 lenovo t520 вентилятора HDMI. Порт диспетчера устройств, 1 для VGA мышь( запасные у меня есть). Нужно ли мне получать такую же ОЗУ, просто скорость там не открывается в воскресенье. Я отправил по электронной почте Dell Support Thinkpad. Извините, если много ошибок вентилятора. Lenovo T400. Я подключаюсь через кабель Ethernet.
Мен орнатуды жөн көрдім, мен жойылған R61 lenovo t520 желдеткіш қателігі мен HDMI қайта орнатылды. VGA үшін 1 құрылғысының басқару порттары тінтуір(өзіме тиесілі қосалқы). Мен сол ЖЖҚ-ны алу керек пе? Мен Dell қолдауының пікірталас блогын электрондық поштамен жібердім Ethernet кабелін пайдаланып қосылған Fan Hub қате Lenovo T400 болса, кешірім сұраймын.

Извините, мы не смогли найти ни одного сообщения. Пожалуйста, попробуйте другой поиск.
Кешіріңіз, ешқандай хабар таба алмадық. Басқа іздеуді байқап көріңіз.

Ofer говорит Сентябрь 20, 2011 в 11: 35 м. Извините за не ответив ранее, это всего лишь предупреждение, позволяет веб-мастерам для улучшения работы сайта, APC является передовой PHP Cache, и вы можете Google для груши и АПК, и найти все детали, которые Вы никогда не захочет, Transposh плагин использует это, чтобы повысить производительность и избежать Запросы БД, когда его включить.
Ұсыныстар дейді Қыркүйек 2 0, 2 0 1 1 жанында 1 1: 3 5 сағат бұрын жауап жоқ арналған Кешіріңіз, Бұл жай ғана ескерту болып табылады, Вебмастерге сайт өнімділігін жақсартуға мүмкіндік беретін, A P C P H P Кэш алға, және сіз алмұрт А П К үшін гугл және сіз бір кездері келеді, барлық ақпаратты таба аласыз, оның қосылған кезде Transposh плагин өнімділігін жақсарту және д Б сұрауларды болдырмау үшін, оны пайдаланады.

Извините, Ваш блог не может разделить сообщения по электронной почте.
Кешіріңіз, Сіздің блог электрондық пошта арқылы хабарламалар ортақтастыру мүмкін емес.

Извините, что так долго, чтобы получить их, но вот некоторые фотографии из NCS Wave 2 этим летом!
Өкінішке орай, бұл ақпаратты алу үшін көп уақыт кетеді, бірақ осы жазда NCS Wave 2-ден кейбір суреттер бар!

Извините, нет. Продолжительность программы 8- 9 месяцев обучения в нашем кампусе, принимая один курс каждый месяц. Затем проведите 3- недельный семинар по стратегиям карьеры с нашими специалистами по кадрам, чтобы подготовиться к поиску оплачиваемой стажировки по практическому обучению( CPT) на срок до 24 месяцев.
Кешіріңіз, жоқ. Бағдарламамыздың ұзақтығы- біздің кампуста ай сайын бір курсты оқи отырып, 8-9 ай. Содан кейін 3 айға дейін оқытылатын практикалық дайындықты(CPT) ақы төленетін практиканы табуға дайындалу үшін HR мамандарымызбен 24-апталық мансап стратегиясын үйреніңіз.

Извини»- это одно из первых слов, которому учатся дети, но несмотря на это, некоторые взрослые отказываются произносить это, даже когда они неправы. Вопрос один- почему?
Кешіріңіз»- бұл балалар үйренетін алғашқы сөздердің бірі, дегенмен, кейбір ересектер тіпті, егер олар дұрыс емес болса да, оны айтудан бас тартады. Бір сұрақ- неге?