Примеры использования Имею на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Я их имею; вот они.
Имею санитарную книжку.
Имею санитарлық кітапша.Господа рыцари! я имею просьбу до вас- обещайтесь.
Лорд Knights! уәде- Мен саған сұрау бар.Имею свою клиентскую базу.
Эти категории имеют различный правовой статус.
Бұл санаттардың әр түрлі құқықтық мәртебесі бар.Człowiek, имеющий просто юридическое образование.
Адам, бар тек заңгерлік білім.Свои автобусы имеют крупные церкви, школы, фирмы.
Ірі шіркеу, мектеп, фирмалардың өз автобустар бар.Имею собственный автомобиль и водительское удостоверение категории« В».
Менің жеке автомобиль және жүргізуші куәлігін санатын"В".Опытные трейдеры имеют много уловок рукава.
Тәжірибелі трейдерлер олардың жеңдер көптеген айлалар бар.Все продукты имеют Великобританию и США два стандарта.
Барлық өнімдер Ұлыбритания мен АҚШ-тың екі стандартты бар.В 2001 я начал свой собственный переход от Индиго к Кристаллу. я имею.
Та мен өзімнің Indigo-ді Кристалға көшіруді бастадым. менде бар.Граф, я рада, что имею честь принимать вас у себя… Братец.
Earl, мен қуаныштымын, Мен… бауырласымыз сен қабылдау құрметіне ие.Я вырос в одной стране,живу в другой и имею паспорта обеих.
Мен бір елде өстім, басқасында өмір сүріп жатырмын,және екі паспортым бар.Многодетным семьям, имеющим 4 и более несовершеннолетних детей.
Және одан да көп кәмелеттік жасқа толмаған балалары бар көп балалы отбасылар.Имеющим задолженность по налогам и другим обязательным платежам в государственный бюджет;
Салық бойынша және мемлекеттік бюджетке өзге де міндетті төлемдер бойынша қарызы бар;Я не знаю, как программировать на C, C++, C или Java. Имею ли я право на эту программу?
C, C++, C немесе Java-мен қалай бағдарламаланатынын білмеймін. Мен осы бағдарламаға қатыса аламын ба?Солнце светит, но не греет, Словно сахар,снег белеет. Средь торосов целый день Дремлет северный… Шерсти я имею мало, Но среди полярных л… Читать дальше.
Күн қант сияқты, қар ақ, жарқырап тұр, бірақжылы емес. күні бойы жазықтығы әрекетсіз солтүстік Жүн жағдайында… Мен сәл бар, бірақ полярлық л арасында.Имею ли я право курить на лестничной площадке в подъезде дома? Ja nikogda ne kuril, i rad etomu. Mne 42: Отвечаю: Еще в советские времена были приняты правила….
Үйдің кіреберісінде баспалдақта темекі шегуге құқығым бар ма? Я никогда не курил, мен рад этому. Mne 42: Жауап: Совет заманында, ереже қабылданды.Благодарю тебя, душа моя, за отчет об Ричардсоне.Теперь я имею об нем понятье. Прочитать его не надеюсь с моим нетерпением; я и в Вальтер Скотте нахожу лишние страницы.
Сізге рахмет, жаным, Ричардсон туралы есеп үшін.Енді мен тұжырымдамасын оны бар. Менің көрініспен үміттенемін оны оқып емес,; Мен және Сэр Walter Scott қосымша беттерді таба.Здравствуйте уважаемые пользователи системы. В свое время получил Карту клуба Лукой- Центрнефтепродукт, пользуюсь данной картой уже 3 года иза данный период времени имею дополнительные бонусы на то.
Құрметті жүйенің пайдаланушылары.Мен бір уақытта Luka-Центрнефтепродукты бар Club Card картасын алдым, мен 3 жыл бойы осы картаны қолдандым және осы уақыт ішінде менде қосымша отын, тауарларға жең.Имена пользователей/ групп, которые имеют доступ к ресурсу. Формат: список, разделённый запятыми. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Ресурсқа қатынауға рұқсаты бар пайдаланушы/ топ атаулары. Пішімі- үтірлермен бөліктенген тізім. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Я имею право на свои любые чувства. Мои чувства- часть меня. Я живу, значит, я чувствую. Мои чувства- моя территория. Любой другой имеет право на свои чувства. Мои проявления- моя территория.
Мен кез келген сезімге құқығым бар. Менің сезімім бір бөлігі. Мен өмір сүремін, сондықтан мен сезінемін. Менің сезімім- менің аумағым. Кез келген адам өз сезімдеріне құқылы. Менің көріністерім- менің аумағым.Форум« Правда» стремится помочь форуму для совместной работы, а также и для проведения лекций, написания блогов и организация особых мероприятий, чтобы помочь будущему страны. КакРичард красноречиво сказал:« Идеи имею последствия».
Правда форумы- елдің болашағын дамытуға көмектесу үшін өзара әрекеттесу форумын қалыптастырып, лекциялар, блогтар мен арнайы кездесулерді ұйымдастыруды көздейді.Ричард Уивер айтқандай:«Ойлардың салдары бар».Я хочу скачивать файлы для Memtest86+ V4. 10. Я не говорю о iis на главной странице, чтобы использовать прокси- сервер в моих клиентских сборках и проблем не имею. У меня 1: нет Arraysoftware и удаляйте ненужные вещи.
Memtest86+ V4.10 үшін жүктеп алғым келеді. Мен iis frontpage туралы тұтынушы құрылымдарында прокси пайдалану үшін қорапты айтпаймын және ешқандай проблемалар жоқ. Менде 1 бар: Arraysoftware жоқ, және сізге қажет емес заттарды жойыңыз.Я не умела тебе высказать всё, что имею на сердце; в твоем присутствии я не нахожу мыслей, которые теперь так живо меня преследуют. Твои софизмы не убеждают моих подозрений, но заставляют меня молчать; это доказывает твое всегдашнее превосходство надо мною, но не довольно для счастия, для спокойствия моего сердца…».
Я не умела тебе высказать всё, Мен жүрек бар; Сіздің қатысуымен, Мен ой таба емес,, Енді, сондықтан айқын мені көздейді, онда. Сіздің излишеств күмәнімді сендіру емес, бірақ маған үнсіз жасауға; ол мерзімсіз маған астам сіздің артықшылық дәлелдейді, бақыт үшін, бірақ жеткілікті емес, менің жүрек тыныштық үшін…«.Я думал, что это была поддержка видеокарты Trend micro 2008. У меня есть видео Run CCleaner и сообщение об ошибке при отправке электронной почты в Outlook внешний вид аварии много. Я имею, что вы делаете, когда все эти BSOD происходят во время тестирования 7. Если он длиннее, чем слот pci, скорее всего, он отправляет компьютер на принтер нижнего конца.
Менің ойымша, бұл видеокарты Trend Micro 2008-ке көмек берді деп ойладым. Менде CCleaner Run және видео бар Outlook-ке болжамды жіберу кезінде қате туралы хабар болжамның құлдырауы. Мен осы BSOD-дің барлығы 7 сынағында болған кезде істеймін. Егер ол pci слотынан ұзағырақ болса, ол компьютерді төменгі соңында басып шығарғанда жібереді.Перевод: Нет, мне не жаль. Давай уже закончим этот спор, чтобы я мог продолжать свое оскорбительное поведение. Мне не жаль, что я сделал то, что я сделал, мне жаль, что меня застали врасплох. Мне жаль, что меня привлекают к ответственности. Для меня любые эмоции недействительны,потому что я имею право делать все, что хочу, независимо от того, как ты к этому относишься.
Аударма: Жоқ, мен кешірмеймін. Мен осы аргументті өзімнің қорлаушылық әрекеттерімді жалғастыра аламын деп аяқтайық. Мен өзім істегенімді істегеніме өкінбеймін, мені таң қалдырған еді. Мен қудалау үшін кешірім сұраймын. Мен үшін кез-келген эмоция жарамсыз, өйткені мен өзіме қалай әсер ететін болсам да,бәрін істеуге құқығым бар.Что же все это нужно делать с Фергюсоном?? Ну все звонит этот Майкл Браун ребенку хороший ребенок. Я имею в виду, он собирается в колледж! Ну так как, когда собирается в колледж равно быть хорошим ребенком? Давайте посмотрим на факты, он не был хорошим ребенком. Он был вором и производитель проблемы. В конце концов, он не послушал к власти, и это в конечном итоге привести к его смерти.
Бұл барлық Фергюсон істеу үшін не бар?? Ал әркім жақсы бала осы Майкл Браун лақ шақырып жатыр. Менің ойымша, ол колледжде оқиды білдіреді! Ал кезінде жақсы бала болып табылатын тең колледжде оқиды, өйткені? ол жақсы бала болған жоқ фактілерді көруге мүмкіндік. Ол ұры әрі Trouble Maker болды. соңында ол органына құлақ аспады және бұл, сайып келгенде, оның өлімге әкелуі.Diamante имеет богатый опыт по ODM вариант( Original Design Manufacturer).
Diamante ODM(Original Дизайн Өндіруші) опциясын бай тәжірибесі бар.Имеет 8 факультетов.
Факультеті бар.
