КАЧЕСТВЕННЫХ на Kazakh - Казахский перевод

• сапалы
• сапа

Примеры использования Качественных на Русском языке и их переводы на Казахский язык

При этом можно выделить несколько качественных составляющих, характеризующих сорт. Это.
Сонымен қатар, әртүрлілікті сипаттайтын бірнеше сапалық компоненттер бар. Бұл.

Сближение фармакопей ЕС и ЕАЭС- ключ к безбарьерному рынку качественных лекарств.
ЕО және ЕАЭО фармакопеяларын жақындастыру- сапалы дәрілердің кедергісіз нарығының кілті.

Широкий выбор качественных пептидов; Своевременная доставка продукции; После продажи продукта услуг.
Сапалы пептидтердің алуан; Уақытында өнім жеткізу; өнім Сатудан кейін қызмет көрсету.

Гидрография- изучение и описание водных объектов, их качественных и количественных характеристик;
Гидрография- су объектiлерiн, олардың сапа және сан жөнiндегi сипаттамаларын зерделеу және сипаттау;

На новом канале планируется выпуск качественных короткометражных фильмов высочайшего( для блогера) уровня.
Жаңа арна жоғары деңгейдегі(блоггер үшін) жоғары сапалы қысқа метражды фильмдер шығаруды жоспарлап отыр.

Основанный на качественных материалах Британского Совета по изучению языка, этот курс даст вам возможность.
Курс British Council берген жоғары сапалы материалдарға негізделеді. Сіздер мынадай мүмкіндіктерге ие боласыздар.

Цель научно-исследовательской работы в колледже: обеспечение качественных изменений образовательного процесса, способствующих его развитию.
Колледждің ғылыми-зерттеу жұмысының мақсаты: оқу процесінің сапалы өзгерісін және оның дамуын қамтамасыз ету.

PROSTEPPER берет на себя ответственность за разработку качественных и энергоэффективных продуктов двигателя. Мы также сосредоточиться на построить экологически чистое предприятие.
PROSTEPPER сапасы мен энергия тиімді мотор өнімдерді дамыту жауапкершілік алады. Біз сондай-ақ денелі бойынша экологиялық достық кәсіпорын көңіл.

Лучшая техническая спецификация определяется на основании оценки функциональных, технических, качественных и эксплуатационных характеристик предлагаемых товаров, услуг.
Үздік техникалық ерекшелік ұсынылатын тауарлардың, көрсетілетін қызметтердің функционалдық, техникалық, сапалық және пайдалану сипаттамаларын бағалау негізінде айқындалады.

Дизайнеры компании« Инсайт» понимают в красивых и качественных играх и помогут вам в создании эксклюзивного продукта, который будет востребован у пользователей!
Insight» дизайнерлер әдемі және сапалы ойындар түсінікті және эксклюзивті өнім шығаруға сізге көмек болып табылады, пайдаланушылар арасында сұранысқа ие болады, ол!

Новые социальные объекты: медицинские учреждения, школы, спортивные сооружения должны стать центрами предоставления качественных, современных и, главное, массовых услуг населению.
Жаңа әлеуметтік нысандар: медициналық мекемелер, мектептер, спорт ғимараттары тұрғындарға сапалы, озық және ең бастысы, бұқаралық қызмет көрсету орталығына айналуға тиіс.

Обработка ультразвук может accerlerate скорости ферментации( снижение общего времени производства до 40%) и улучшения качественных характеристик йогурта, что приводит к более высокой вязкости, сильнее коагуляту и превосходной текстуре.
Ultrasonication ферменттеу жылдамдығын(40% дейін жалпы өндіріс уақытының төмендеуі) арттырады және йогурттың сапалық сипаттамаларын жақсартады, нәтижесінде жоғары тұтқырлық, күшті коагуляция және жоғары құрылым.

Напомним, что все модели банных печей« Ермак» изготовлены из самых качественных, надежных и экологически чистых материалов. В них используется 6 мм( в моделях« Елит»- 8- 12 мм) сталь, что гарантирует срок службы печи на очень долгие годы.
Естеріңізге сала кетейік, барлық моделін моншаның пештердің«Ермак» жасалған ең сапалы, сенімді және экологиялық таза материалдар. Оларда пайдаланылады 6 мм(үлгілерде«Елит»- 8« 12 мм) болат, кепілдік қызмет мерзімі пештің өте ұзақ жылдар бойы.

Компания« Агро- Лига»- одна из ведущих официальных поставщиков средств защиты растений и качественных семян технических культур, существующая на аграрном рынке более 12 лет.
Агро-Лига» компаниясы- аграрлық нарықта 12 жылдан астам жұмыс істеп келе жатқан техникалық дақылдардың сапалы тұқымдарын және өсімдіктерді қорғау құралдарын жеткізуші жетекші ресми өнім берушілердің бірі.

Рост количественных и качественных показателей в агропромышленном комплексе позволит нарастить экспорт сельхозпродукции в третьи страны до 24, 2 млрд долл. США. Одновременно прогнозируется сокращение импорта на 10% до 26, млрд долл. США.
Агроөнеркәсіптік кешеннің сан және сапа көрсеткіштерінің өсуі үшінші елдерге ауыл шаруашылығы өнімдері экспортын 24, 2 млрд АҚШ долл. дейін өсіруге мүмкіндік береді. Осымен бір мезгілде импортты 10%, 26, 0 млрд АҚШ долл. дейін қысқарту болжамдануда.

Антистрессовая подушка Energy Diet Smart« Ягодный микс»- стильный аксессуар для дома, машины и офиса. Подушка изготовлена из качественных материалов, поэтому надолго сохранит форму и яркость цвета. Наполнитель гипоаллергенен и не имеет запаха.
Energy Diet Smart« стресске қарсы жастығы;Жидек миксі»- үй, көлік және кеңсе үшін сәнді аксессуар. Жастық сапалы материалдардан жасалған, сондықтан пішіні мен түс жарықтығын көпке дейін сақтайды. Толтырғышы гипоаллергенді және иісі жоқ.

Компания« Агро- Лига»- одна из ведущих официальных поставщиков качественных семян технических культур и средств защиты растений, существующая на аграрном рынке более 12 лет. За эти годы накоплен бесценный опыт, который позволяет оперативно реагировать на меняющиеся потребности клиентов, применяя наиболее эффективные препараты.
Агро-Лига» компаниясы- аграрлық нарықта 12 жылдан астам жұмыс істеп келе жатқан техникалық дақылдардың сапалы тұқымдарын және өсімдіктерді қорғау құралдарын жеткізуші жетекші ресми өнім берушілердің бірі. Осы жылдар ішінде аса тиімді препараттарды пайдалана отырып, клиенттердің құбылып отыратын қажеттіліктеріне жедел ден қоюға мүмкіндік беретін баға жетпес тәжірибе жинақтады.

В то время как« The Times» имеет гораздо меньший тираж, чем« The Daily Telegraph», самая многотиражная в Соединенном Королевстве серьёзная ежедневная газета,« Санди таймс» занимает доминирующую позицию на рынке качественных воскресных изданий; тираж в 1, 3 млн экземпляров равен тиражу« The Sunday Telegraph»,« The Observer» и« The Independent on Sunday», вместе взятых.
The Times әлдеқайда аз таралыммен, ең көп таралыммен шығатын, The Daily Telegraph кейін Корольдіктегі маңызды күнделікті газет болса, ал The Sunday Times сапалы жексенбілік басылымдар нарығында басым позицияға ие; таралымы 1, 3 млн дана тиражы, The Sunday Telegraph, The Observer және The Independent on Sunday қатар алғандағы шығарылым санына тең.

Поскольку изменение качественных характеристик судового топлива может привести к ряду негативных последствий, включая рост цен на него на 25- 40%, банкротство судоходных компаний, участвующих во внутренней логистике стран ЕАЭС, с потерей рабочих мест и срывом навигации 2020 года в некоторых водных бассейнах, Совет ЕЭК посчитал такое нововведение в странах ЕАЭС преждевременным в отношении внутренних водных перевозок.
Кеме отынының сапалық сипаттамаларының өзгеруі бағаның 2 5- 4 0% өсуін, Е А Э О елдерінің ішкі логистикасына қатысатын кеме қатынасы компанияларының банкроттығын, жұмыс орындарының жоғалуын және кейбір су бассейндерінде 2 0 2 0 жылғы навигацияның орындалмай қалуын қоса, бірқатар жағымсыз салдарға соқтыруы мүмкін болғандықтан, Е Э К Кеңесі Е А Э О елдерінде ішкі су тасымалдарына қатысты мұндай жаңа енгізілімге әлі ерте деп санады.

Согласно этой директиве учреждения, предоставляющие услуги своим клиентам, должны предоставлять полную информацию по торговым условиям. В соответствии с этим комиссии видит и банк, и партнер, и клиент. Ведь любая высокая комиссия для банка- это уменьшение потенциала клиента. И далеко не всегда это 100%- ная гарантия возврата капитала, ведь средства могут размещаться в инструменты с гарантированной доходностью, не имеющие хороших качественных рейтингов. И такие случаи на рынке уже есть.
Осы директиваға сай өз клиенттеріне қызмет көрсететін мекемелер сауда шарттары бойынша толық ақпарат беруге міндетті. Осыған сәйкес, комиссияны банк те, серіктес те, клиент те көріп отырады. Өйткені, банк үшін кез келген жоғары комиссия- бұл клиенттің әлеуетінің төмендеуі. Оның үстіне бұл капитал қайтарымының 100% кепілдігі емес, өйткені, қаражаттың сапалық рейтингі жақсы емес кепілді кірісі бар құралдарға салынуы мүмкін. Мұндай жағдайлар қазірдің өзінде нарықта кездеседі.

Цифровой поток E1 применяется для организации качественных голосовых каналов в многоканальной телефонной сети. Используется как в крупных учреждениях, так и в административных строениях при распределении нагрузки на телефонные сети и расширении телефонной номерной емкости. Поток Е1 позволяет организовать 30 одновременных высококачественных голосовых каналов связи в одном цифровом потоке и подключить большое количество телефонных номеров( зависит только от масштабируемости АТС клиента).
E 1 сандық ағымы көп каналды телефон желісінде сапалы дыбыстық каналдарды ұйымдастыру үшін қолданылады. Ірі мекемелерде, сонымен бірге телефон желілеріне түсетін жүктемені бөлу және телефондық нөмірлік сыйымдылықты кеңейту кезінде әкімшілік құрылымдарда пайдаланылады. Е 1 ағымы бір сандық ағымда 3 0 бір мезгілдегі сапасы жоғары дыбыстық каналдарды ұйымдастыруға және телефон нөмірлерінің көптеген мөлшерін қосуға мүмкіндік береді( Клиенттің А Т С масштабталуына ғана байланысты болады).

Ассоциация международных фармацевтических производителей( AIPM) была создана в 1994 году и представляет на территории Российской Федерации интересы ведущих международных фармацевтических компаний- производителей и разработчиков современных эффективных, безопасных и качественных лекарственных препаратов при взаимодействии с федеральными органами исполнительной власти. Сегодня AIPM объединяет более 60 международных компаний, на долю которых приходится свыше 80% мирового фармацевтического производства и более 60% объема лекарственных средств, поставляемых в Россию.
Халықаралық фармацевтика өндірушілері қауымдастығы(AIPM) 1994 жылы құрылған және Ресей Федерациясы аумағында атқарушы биліктің федералдық органдарымен өзара іс қимыл арқылы жетекші халықаралық фармацевтикалық компаниялардың- қазіргі заманғы тиімді, қауіпсіз және сапалы дәрілік препараттар өндірушілер мен әзірлеушілердің мүддесін білдіреді. Бүгінде AIPM үлесіне әлемдік фармацевтика өндірісінің 80% астамы және Ресейге жеткізілетін дәрілік заттар көлемінің 60%-дан астамы тиетін 60-тан астам халықаралық компанияны біріктіреді.

Общественное объединение« Альянс Профессионалов по Коммерциализации Технологий»( далее- Объединение) является добровольным объединением физических лиц, в том числе сотрудников офисов коммерциализации технологий при университетах и научных организациях, технопарков, бизнес-инкубаторов, научных парков, венчурных фондов, технологических предприятий и заинтересованных организаций, в целях консолидации совместных усилий для развития системы коммерциализации технологий в Республике Казахстан и налаживания потока качественных проектов коммерциализации технологий, ведущих к социально-экономическому процветанию страны.
Технологияларды коммерцияландыру жөніндегі мамандар альянсы” қоғамдық бірлестігі(бұдан әрі- Бірлестік) бұл, Қазақстан Республикасында технологияларды коммерцияландыру жүйесін дамытуға арналған бірлесе күш салуды шоғырландыру және елдің әлеуметтік-экономикалық өркендеуіне алып келетін технологияларды коммерцияландырудың сапалы жобалардың ағынын жолға салу мақсатында жеке тұлғалардың, сонымен бірге университеттер және ғылыми ұйымдардың, технобақтардың, бизнес- инкубаторлардың, ғылыми бақтардың, венчурлық қорлардың, технологиялық кәсіпорындар мен мүдделі ұйымдардың жанындағы технологияларды коммерцияландыру кеңселері қызметкерлерінің ерікті бірлестігі болып табылады.

Карлес выделяется качественной игрой на поле и своей зрелостью вне его.
Калес өзінің сапалы, әрі нақты ойынымен ерекшеленеді.

Компания GMP поставляет качественную продукцию по конкурентоспособной цене являются одним из поставщиков Skoda автомобильной компании.
GMP компаниясы бәсекеге қабілетті price. We кезінде сапалы өнімдер жеткізеді Skoda автомобиль компаниясының жеткізушілердің бірі болып табылады.

Фотографическая качественная печать( 6 чернил).
Фото сапа түсті(6 сыя).

Качественное образование по нефтегазовому делу, геологии, химической технологии!
Мұнай және газ, геология, химия технологиясы және басқа мамандықтарда сапалы білім беру!

Будущее Качественного Лидерства в эпоху информационных технологий!".
Ақпараттық технологиялар заманындағы Сапа Көшбасшылығының болашағы".

HD Видео качественное видео для Вас.
Сапасы HD видео Сізге арналған.

Качественный PSD шаблон с неограниченными возможностями.
Unlimited мүмкіндіктері сапалы PSD Үлгі.