МИНИСТЕРСТВ на Kazakh - Казахский перевод

• министрліктер
• министрліктерінің
• министрліктің
• министрлік

Примеры использования Министерств на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Дом Министерств.
Министрліктер үйі таңба.

Министерств образования.
Білім министрліктері.

Мангилик д8 здание« Дом министерств».
Мәңгілік ел 8 үй«Министрліктер үйі.

Дом Министерств, 15- й подъезд.
Министрліктер үйі, 15-кіреберіс.

Департаменты министерств Республики Казахстан.
Министрліктер комитеттері мен департаменттері.

Дом министерств Дом Правительства.
Министрліктер үйі Үкімет үйі.

Национальный пресс-клуб Дом Министерств, пятно 16 1.
Ұлттық баспасөз-клубы Министрліктер үйі, 16 таңба 1.

Хорошие новости: новая инфраструктура для интернет- министерств.
Жақсы жаңалықтар: Интернет-министрліктер үшін жаңа инфрақұрылым.

Главы соответствующих национальных министерств ведомств.
Тиісті ұлттық министрліктер мен ведомстволардың басшылары жетекшілік.

Астана, ул. Мәңгілік Ел 8, дом Министерств№ 13 подъезд Схема проезда.
Астана, Мәңгілік Ел көшесі, 8 Министрліктер үйі, 13 кіреберіс Өту схемасы.

Республика Казахстан, г. Астана, ул. Мангилик Ел- 8, Дом министерств, 14 подъезд.
Қазақстан Республикасы, Астана қ., Мәңгілік Ел көшесі, 8, Министрлiктер үйі, 14 кіреберіс.

Агентства, Комитеты и Департаменты министерств Республики Казахстан 15.
Қазақстан Республикасы агенттіктері және министрліктер комитеттері мен департаменттері 15.

Астана, пр. Мәңгілік Ел, 8, Дом министерств, 5 подъезд. Телефон для справок: 74- 32- 99, 74- 36- 86, электронный адрес ai. rakhimova@ mz. gov. kz.
Астана қ., Мәңгілік Ел даңғылы, 8, Министрліктер Үйі, 5-кіреберіс. Анықтама үшін телефон: 74-32-99, 74-36-86, электрондық мекенжайы ai. rakhimova@mz. gov. kz.

Астана, ул. Мәңгілік Ел 8, дом Министерств№ 13 подъезд Схема проезда.
Сайт картасы 010000, Астана, Орынбор көшесі, 8 Министрліктер үйі, 13 кіреберіс © 2013 Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі Шрифт өлшемі.

Основными рынками для компании INS являются Правительственные и Государственные учреждения, Операторы Связи, Нефте- Газовая промышленность, Горно- Перерабатывающая промышленность, Силовые министерств, Транспортная отрасль.
INS компаниясының негізгі нарығы Үкіметтік және Мемлекеттік мекемелер, Мұнай-Газ өнеркәсібі, Тау-Кен өнеркәсібі, Әскери министрліктер, Транспорт саласы.

НУР- СУЛТАН- Более 30 национальных экспертов, представителей министерств и промышленных предприятий ознакомились с опытом Европейского Союза( ЕС) по.
НҰР-СҰЛТАН- 30-дан астам ұлттық сарапшы, министрліктер және өндіріс өкілдері Еуроодақтың(ЕО) тәжірибесімен танысып, су сапасын бақылау.

Организатор государственных закупок: Министерство юстиции Республики Казахстан, г. Астана Левый берег, Дом Министерств, ул. Орынбор, д. 8, провел закупки услуг по обеспечению населения правовой информацией способом из одного источника.
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі, Астана қаласы, Орынбор көшесі, 8-үй, Министрліктер үйі, халықты құқықтық ақпаратпен қамтамасыз ету бойынша қызметтерді бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алуды жүргізді.

В числе приглашенных гостей Конференции и Форума- депутаты Мажилиса Парламента РК, представители министерств и институтов развития РК, международные эксперты, руководители НПО и бизнес- структур страны, представители СМИ и др.
Шақырылған қонақтар қатарында- ҚР Мәжіліс Парламентінің депутаттары, министрліктер және даму институттарының өкілдері, халықаралық сарапшылар, ҮЕҰ мен бизнес басшылары, БАҚ өкілдері және т.б.

Работники Счетного комитета, ревизионных комиссий ряда областей, министерств национальной экономики и финансов приняли участие в трех дневном семинаре на тему« Проведение аудита финансовой отчетности на основе модели международной аудиторской компании».
Есеп комитетінің, бірқатар облыстардың тексеру комиссияларының, Ұлттық экономика және Қаржы министрліктерінің қызметкерлері«Халықаралық аудиторлық компанияның моделі негізінде қаржылық есептілік аудитін жүргізу» тақырыбындағы үш күндік семинарға қатысты.

На торжественном открытии ХХХV заседания Постоянного Совета Министр культуры и спорта РК Арыстанбек Мухамедиулы, представители министерств культуры подвели итоги в сфере развития культурно- духовных связей в 2017 году.
Тұрақты Кеңес отырысының ашылу салтанатында ҚР Мәдениет және спорт министрі Арыстанбек Мұхамедиұлы, ТҮРКСОЙ ұйымына мүше елдердің мәдениет министрліктерінің өкілдері сөз сөйлеп, 2017 жылы Түркі халықтарының мәдени-рухани байланыстарын нығайту жолында атқарылған шараларды талқылады.

В состав НСКУ входят представители АО« ФНБ« Самрук- Казына», министерств национальной экономики, финансов, Ассоциации финансистов, финансовых институтов, рейтинговых агентств, субъектов бизнеса и др.
Корпоративті басқару жөніндегі ұлттық кеңесінің құрамында«Самұрық-Қазына»ҰӘҚ» АҚ, Ұлттық экономика, Қаржы министрліктері, Қаржыгерлер қауымдастығы, қаржы институттары, рейтингтік агенттіктер өкілдері, бизнес субъктілері кірген.

В работе форума, организаторами которого являлись АО« НК« СПК« Тараз» совместно с Акиматом Жамбылской области, приняли участие более 500 делегатов: представители профильных министерств, ведомств и институтов развития, международных организаций, крупных иностранных и отечественных компаний.
Форум жұмысында Жамбыл облысының әкімшілігі мен«Тараз» ӘКБ ҰК АҚ бірлесіп ұйымдастырып, оған 500ден астам өкілдер қатыстып, соның ішінде: институт пен даму мекемелері, халықаралық ұйымдар, бейінді министрліктің уәкілдері, отандық және шетелдік ірі компаниялар.

Работники Счетного комитета, ревизионных комиссий ряда областей и города Астаны, министерств национальной экономики и финансов стали обладателями международных сертификатов в области государственного аудита( CIPFA).
Есеп комитетінің және бірқатар облыстар мен Астана қаласы тексеру комиссияларының, ұлттық экономика және қаржы министрліктерінің қызметкерлері мемлекеттік аудит саласындағы халықаралық сертификаттарға(CIPFA) ие болды.

Ряд хорошо известных министерств стал известен интернет- сообществу через church- of- Christ. org, например, Всемирная библейская школа, Библейская серия« Дорожная карта»,« Лидеры лидерам», Книжный дом Ламберта, Проект« США сегодня»,« Мировое христианское вещание»,« Слова Министерство радиопередач, Университет Фолкнера и многие другие.
Көптеген танымал министрліктер Интернет-қауымдастығына шіркеу арқылы танымал болды: World Bible School, Roadmap Bible Series, Lads to Leaders, Lambert Book House, USA Today жобасы, World Christian Broadcasting, Words of Radio Life министрлігі, Faulkner университеті және тағы басқалар.

В состав Консультативного комитета вошли представители различных государственных органов( министерств экономики, финансов, таможенных служб и др.) и представители бизнес- сообществ Республики Армения, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Российской Федерации.
Консультативтік комитеттің құрамына Беларусь Республикасы, Қазақстан Республикасы мен Ресей Федерациясының түрлі(экономика, қаржы, кеден қызметі және т.б.) мемлекеттік органдарының өкілдері кірді.

Комитетом по аграрным вопросам, природопользованию и развитию сельских территорий Сената Парламента состоялась встреча с руководителями министерств национальной экономики, сельского хозяйства, индустрии и инфраструктурного развития РК по реализации специального проекта« Ауыл- ел бесігі».
Парламент Сенаты Аграрлық мәселелер, табиғатты пайдалану және ауылдық аумақтарды дамыту комитеті еліміздің Ұлттық экономика, ауыл шаруашылығы, индустрия және инфрақұрылымдық даму министрліктерінің басшыларымен кездесіп,«Ауыл-ел бесігі» арнайы жобасын жүзеге асыру барысын талқылады.

В новые вспомогательные органы Союза войдут главы соответствующих национальных министерств и ведомств, а также члены Коллегии( министры) ЕЭК, курирующие эти направления деятельности. Советы руководителей станут дополнительными площадками для координации работы в названных сферах экономики стран ЕАЭС.
Одақтың жаңа көмекші органдарына тиісті ұлттық министрліктер мен ведомстволардың басшылары, сондай-ақ осы бағыттарға жетекшілік жасайтын ЕЭК Алқасының мүшелері(министрлер) кіреді. Басшылар кеңесі ЕАЭО елдері экономикаларының аталған салаларындағы жұмысты үйлестіру үшін қосымша алаң болады.

Решения, действия( бездействие) услугодателя и( или) его должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг обжалуются путем подачи жалобы на имя руководителя услугодателя или Министерства по адресу, указанному в пункте 12 настоящего стандарта государственной услуги, либо по адресу: 010000, г. Астана, улица Орынбор, 8, Дом Министерств, подъезд№ 5.
Мемлекеттік қызметті көрсету мәселелері бойынша көрсетілетін қызметті берушінің және(немесе) оның лауазымды адамдарының шешімдеріне, әрекетіне(әрекетсіздігіне) шағымдану: шағым осы мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартының 12-тармағындакөрсетілген мекенжай не 010000, Астана қаласы, Орынбор көшесі, 8-үй, Министрліктер үйі, № 5 кіреберіс мекенжайы бойынша көрсетілетін қызметті берушінің немесе Министрлік басшысының атына беріледі.

В заседании приняли участие члены Консультативного комитета, представители министерств финансово- экономического блока и национальных( центральных) банков государств- членов. Также присутствовали представители Республики Молдова- государства- наблюдателя при ЕАЭС, Азербайджанской Республики, Исполнительного комитета СНГ и Межгосударственного банка.
Отырысқа Консультативтік комитеттің мүшелері, мүше мемлекеттердің қаржы-экономикалық блогы министрліктерінің және ұлттық(орталық) банктерінің өкілдері қатысты. Сондай-ақ, ЕАЭО жанындағы байқаушы мемлекет- Молдова Республикасының, Әзербайжан Республикасының, ТМД Атқарушы комитетінің және Мемлекетаралық банктің өкілдері қатысты.

Одной из главных сторон нашей деятельности является, конечно, то, что мы не являемся слугами граждан, мы слуги законодательной, а не исполнительной власти, и, таким образом, вне независимости, будь то кто-то, кто служит избирательному комитету или один из наших действительно высококлассных исследователей, вскрывающих противоречия статистики безработицы- они делают это не под контролем министерств, а для Палаты Общин.
Біздің қызметіміздің басты жақтарының бірі, әрине, біз азаматтардың құлдары болып табылмайтынымыз, біз атқарушы емес, заң шығарушы биліктің құлдарымыз, және осылайша, тәуелсіздікте, сайлау комитетіне қызмет ететін біреу болсын немесе жұмыссыздық статистикасының қарама- қаушылықтарын ашатын, біздің шынымен де жоғары сыныпты зерттеушілеріміздің бірі болсын- олар бұны министрліктің бақылауымен жасамайды, Қауымдар Палатасы үшін жасайды.