МНОГОЛЕТНИЙ на Kazakh - Казахский перевод

• көпжылдық
• көп жылдық

Примеры использования Многолетний на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Многолетний опыт 20 в представлении всех вас.
Барлығыңызды ұсынуға арналған 20 жыл тәжірибесі.

Компания имеет многолетний опыт в данной отрасли.
Компанияның өнеркәсіпте көптеген жылдық тәжірибесі бар.

Куст многолетний, сильнорослый, достигает высотой 1, 5- 2 м.
Бұта көпжылдық, күшті өсіп, 1,5-2 м биіктікке жетеді.

Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Люпин многолетний: выращивание из семян.
Copyright 2019\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Көпжылдық люпин: тұқым өсіру.

Многолетний полукустарник может достигать высоты 70 см. Каковы особенности его морфологии?
Көпжылдық бұталар 70 см биіктікте жете алады, оның морфологиясының ерекшеліктері қандай?

Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Мак восточный многолетний: посадка и уход.
Copyright 2020\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Шығыс көкнәрі көпжылдық: отырғызу және күтім.

Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Многолетний лук: сорта, выращивание и уход, фото.
Copyright 2020\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Көпжылдық пияз: сорттар, өсіру және күтім, фотосуреттер.

Многолетний профессор Бухарестской консерватории, учитель Йона Войку, Штефана Георгиу, Александра Баланеску.
Бухарест консерваториясының көпжылдық профессоры, Йон Войкудың, Штефана Георгидің және Александра Баланесканың мұғалімі.

Это основные виды данного растения, но могут культивироваться также люпин многолетний, мелколистный, нутканский, карликовый, древовидный, гибридный и т. д.
Бұл өсімдіктің негізгі түрлері, бірақ көпжылдық, кішкентай жапырақты, бұрыш, карлик, ағаш, гибрид және т.б.

Мы были основаны в 2007 году и имеет многолетний опыт работы, мы владеем профессиональное управление качеством и процессом inspecion команды.
Біз кәсіби сапа менеджменті мен процестік inspecion командасын иелік, 2007 жылы құрылған және көп жылдық жұмыс тәжірибесі бар болатын.

Наш многолетний опыт дает нам преимущество в понимании энергетических систем и помогает нашим инженерам проработать все аспекты надежного энергокомплекса.
Біздің жылдық тәжірибеміз энергетикалық жүйелерді түсінудің артықшылығын береді және инженерлерге сенімді қуат пакетінің барлық аспектілерін жасауға көмектеседі.

ㄩ Мы настаиваем, чтобы объединить теоретик и практику в развитии нашей технологии. Мы имеем многолетний практический опыт работы в пиролизной установке, и мы нашли и сделали модернизацию и модификацию соответственно. В то же время, у нас есть много коммерческих и непрерывной работы клиентов* растения в разных странах.
А ㄩ Біз технологиясын дамытуға theoretics мен практикасын біріктіру талап етеді. Біз көптеген жылдар пиролиз зауыттың практикалық пайдалану тәжірибесі бар және біз тапты және тиісінше жаңартуды және түрлендіру. Сонымен қатар, біз түрлі елдерде* өсімдіктер көптеген коммерциялық және үздіксіз қума клиенттеріміз бар.

Молочай тучный- многолетний суккулент цилиндрической формы. У него слабовыраженные ребра с небольшими бугорками. Взрослый экземпляр вырастает 8 см в диаметре и 10 см в высоту.
Саңырауқұлақ май- көпжылдық шырынды цилиндрлік пішін. Кішкентай туберкалары бар қабырғалары әлсіз. Ересектерге арналған үлгі диаметрі 8 см және биіктігі 10 см өседі.

Наша компания Longyou Qingyan бумажная фабрика продукт является профессиональным производителем подарочной коробке. Имея многолетний опыт работы в этой сфере, у нас есть верхний ум разработки новых продуктов.« Быстрый отклик, эффективная коммуникация, быстрое производство и быстрая доставка» мы так честь иметь хорошую оценку клиента так.
Біздің компания Longyou Qingyan Қағаз Өнім фабрикасы кәсіби сыйлық қорап өндіруші болып табылады. Осы саласындағы көпжылдық тәжірибесі бар, біз жаңа өнімдерді әзірлеу жоғарғы ақыл бар.«Жылдам жауап, тиімді байланыс, тез өндірістік және жылдам жеткізу» Біз, осылайша, тапсырыс берушінің жақсы рейтингін болуы сондықтан еңбек сіңірген болып табылады.

Многолетний опыт в банковской сфере, работал в таких банках как АО« Kaspi Bank», АО« Цеснабанк», АО« ВТБ Банк», управлял филиалом ТОО« Aster Auto» в г. Усть-Каменогорске.
Банктік салада көп жылдық жұмыс тәжірибесі бар,«KaspiBank» АҚ,«Цеснабанк» АҚ,«ВТБ Банк» АҚ сияқты банктерде еңбек етті, Өскемен қаласындағы«AsterAuto» ЖШС филиалын басқарды.

Мы работаем над созданием самого удобного и современного способа заказа такси. В основе лежат многолетний опыт, собственные технологии и уникальные программные продукты: мобильное приложение для клиентов« Максим: заказ такси» и для водителей Taxsee Driver, автоматизированные процессы приема заказов и анализа работы такси, собственный картографический сервис.
Біз ең ыңғайлы әрі уақтылы таксиге тапсырыс беру тәсілін жасауға күш жұмсап келеміз. Соның негізінде жатқан көпжылдық тәжірибе, меншікті технологиялар мен бірегей бағдарламалық өнімдер: клиенттерге арналған«Максим: таксиге тапсырыс беру» және жүргізушілерге арналған Taxsee Driver, тапсырыстарды қабылдаудың автоматтандырылған және такси жұмысын талдау жүйесі, меншікті картографиялық сервис.

Многолетний опыт и высокий уровень профессионализма наших сотрудников позволяет клиентам компании быть уверенными в полном и своевременном достижении поставленных целей совместных проектов.
Біздің қызметкерлердің көп жылдық тәжірибесі мен кәсіби деңгейі компанияның тапсырыс берушілеріне жобалардың дер кезінде және толықтай дайын болатынына сенімді болуларына мүмкіндік береді.

В приветственной речи Тимур Калдыбаев поздравил жильцов с новосельем и отметил, что« Проект был построен за семь месяцев. Безусловно, в этом большая заслуга как самого застройщика- ТОО« Бақ- Береке 2030», имеющего многолетний опыт работы и собственную производственную базу, так и акимата Кызылординской области, акимата города Кызылорды, без поддержки которых строительство жилых домов не было бы реализовано в рекордно короткие сроки».
Қалдыбаев тұрғындарды жаңа пәтерлерге көшумен құттықтау сөзінде жоба жеті ай ішінде салынғанын атап өтті.«Бұл көпжылдық тәжірибесі мен жеке меншік өндірістік базасы бар құрылыс салушы«Бақ-Береке 2030» ЖШС, Қызылорда облысы және Қызылорда қаласы әкімдіктерінің үлкен еңбегі. Олардың қолдауы болмаса, тұрғын үй құрылысы айрықша қысқа мерзім ішінде іске асырылмас еді»- деп айтты.

Многолетний опыт позволяет предлагать клиентам широкий ассортимент электротехнического оборудования для различных отраслей промышленности. Сотрудничество с ТОО" B2B UniGroup" дает Вам ряд возможностей.
TOO"B2B UniGroup"ның көпжылдық тәжірибесі өз клиенттеріне өнерекәсіптің әртүрлі салаларына арналған электротехникалық жабдықтардың кең ассортиментін ұсынуға мүмкіндік береді. TOO"B2B UniGroup"мен ынтымақтастық Сізге бірқатар артықшылықтар береді.

Люпин( лат. название Lupinus)- род декоративных растений из семейства Бобовые, включающий в себя однолетние и многолетние растения травянистого и кустарникового типа. На латыни слово« Lupus» обозначает волка, поэтому в народе часто можно встретить в качестве названия растения« волчьи бобы». Люпин очень распространен в природе и широко произрастает в Средиземноморье и Африке, где встречается 12 видов растения, 1 из которых- многолетний.
Лупин(Лупинус латын тілі)- бұл шөптер мен бұталардың жылдық және көп жылдық өсімдіктерін қамтитын Bean отбасының сәндік өсімдіктері. Латын тілінде«Лупус» сөзі қасқырды білдіреді, сондықтан адамдар жиі«қасқыр үрме бұршақ» деп аталады. Люпин табиғатта кең таралған және Жерорта теңізі мен Африкада кеңінен өсіп келеді, онда 12 өсімдіктің түрлері бар, олардың біреуі көпжылдық.

Многолетний опыт Завода ЭнергоМаш позволяет предлагать клиентам широкий ассортимент электротехнического оборудования для различных отраслей промышленности. Сотрудничество с Заводом ЭнергоМаш дает Вам ряд возможностей.
ЭнергоМаш зауытының көпжылдық тәжірибесі өз клиенттеріне өнерекәсіптің әртүрлі салаларына арналған электротехникалық жабдықтардың кең ассортиментін ұсынуға мүмкіндік береді. ЭнергоМаш зауытымен ынтымақтастық Сізге бірқатар артықшылықтар береді.

Оба СЗДА и зарплаты центров сертификации зависят от вашего географического положения, название работы, и многолетний опыт. таким образом, они изменяются резко. Средняя зарплата для CPA в U. S. является$ 62, 410 а средний оклад для ЦСА в в Объединенном Королевстве. составляет£ 34637($ 44, 849 доллар США). Оба сертификата имеют большие зарплаты восходящую мобильность и каждый может сделать$ 150, 000 или более каждый год в зависимости от положения и уровня опыта.
СЗД және сертификаттау орталықтары жалақы Екі сіздің географиялық орналасуына байланысты, қызмет атауы, жылдық жұмыс тәжірибесі және. осылайша, олар түбегейлі әр түрлі болуы. U.S жылы CPA орташа жалақы. болып табылады$62,410 және U.K жылы CA орташа жалақы. £ 34.637 болып табылады($44,849 USD). Екі Сертификаттау үлкен жалақы жоғары қарай ұтқырлығын бар және әрбір жасай аласыз$150,000 тәжірибесі жағдайы мен деңгейіне байланысты жыл сайын немесе одан да көп.

Мискантус( Miscanthus)- многолетний злак семейства Мятликовых, образующий крупные дернины высотой 80- 200 см. Для того, чтобы злак стал действительно декоративным, надо выждать некоторое время, чтобы дернина разрослась. Обратите внимание на следующие виды и сорта.
Miscanthus(Miscanthus)- Мытицтовтар отбасының көпжылдық шөптері, үлкен шөптерді 80-200 см биік етіп құрастырады. Шөптің шын мәнінде сәндік болуы үшін, шөптің өсіп келе жатқанын күтіңіз. Төмендегі түрлерге және сорттарға назар аударыңыз.

В декабре 2014 года в Научно-исследовательском институте проблем биологической безопасности научные сотрудники института Сансызбай А. Р. генеральный директор, Кошеметов Ж. К. заведующий лабораторией, Нурабаев С. Ш. старший научный сотрудникбыли награждены нагрудным знаком« Білім және ғылым қызметкерлерінің кәсіподағына сіңірген еңбегі үшін» за многолетний, плодотворный труд и развития профсоюза Республики Казахстан в соответствии с решением Исполнительного комитета Общественного объединения« Казахстанский отраслевой профессиональный союз работников образования и науки».
Жылдың желтоқсан айында«Білім және ғылым қызметкерлерінің Қазақстандық салалық кәсіптік одағы» қоғамдық бірлестігінің атқарушы комитетінің шешіміне сәйкес Биологиялық қауіпсіздік проблемаларының ғылыми-зерттеу институтында институттың ғылыми қызметкерлері бас директор А.Р. Сансызбай, зертхана меңгерушісі Ж.К. Кошеметов, аға ғылыми қызметкер С.Ш. Нұрабаев«Білім және ғылым қызметкерлерінің кәсіподағына сіңірген еңбегі үшін» төсбелгісімен Қазақстан Республикасы кәсіподағының көпжылдық, жемісті еңбегі және дамуы үшін марапатталды.

Тибетская разновидность представляет собой многолетний полутравянистый кустарник, достигающий в высоту 1- 1, 2 метра. У растения четырехгранные стебли, овальные листики с зазубренными краями. Мелкие белые цветки собраны в 20- сантиметровые колоски, венчающие верхушки стеблей и боковых ответвлений.
Тибет түрлілігі 1-1, 2 метр биіктікке жететін, көпжылдық жартылай шөпті бұта. Зауыт тетраэдралды сабақтармен, сопақ жапырақтарды тегістелген шеттермен қамтиды. Кішкентай ақ гүлдер сабақтарының және бүйір бұтақтардың шыңдарын көтеріп, 20 сантиметрлік спикелетте жиналады.

Опираясь на многолетний опыт работы нашей компании было принято решение в своих разработках использовать программную платформу с открытым исходным кодом: NextBase framework( ссылка http:// sourceforge. net/ projects/ nextbase/), которое наиболее соответствует нашим требованиям. В NextBase реализовано несколько концептуальных моментов, которые заключаются в следующем.
Компаниямыздың көпжылдық жұмыс тәжірибесіне сүйене отырып, өзінің жұмыстарында ашық кодты программалық платформа NextBase framework-ты(сілтеме http://sourceforge. net/projects/nextbase/) пайдалану туралы шешім қабылданды, ол біздің талаптарымызға барынша сәйкес келеді. NextBase-те бірнеше тұжырымдама орындалған және олар келесідей.

Ведущий научный сотрудник лаборатории« Диагностика инфекционных заболеваний», кандидат биологических наук Матвеева Валентина Михайловна награждена медалью« Еңбек ардагері» за многолетний стаж работы в институте, достижения результатов по разработке средств и методов диагностики инфекционных заболеваний животных и птиц. Она является специалистом вобласти биотехнологии и диагностики вирусных инфекций. Автор более 150 научных работ и 24 изобретений, является разработчиком 23 диагностических препаратов. Генеральный директор института А. Сансызбай поблагодарил ветерана производства за многолетний вклад в развитие института.
Індетті ауруларды балау» зертханасының жетекші ғылыми қызметкері, биология ғылымдарының кандидаты Валентина Михайловна Матвеева институтта көпжылдық жұмыс өтілі, жануарлар мен құстардың жұқпалы ауруларын балаудың құралдары мен әдістерін әзірлеу бойынша нәтижелерге қол жеткізгені үшін« Еңбек ардагері» медалімен марапатталды. Ол Биотехнология және вирустық инфекцияларды балау саласындағы маман болып табылады. 1 5 0- ден астам ғылыми жұмыстардың және 2 4 өнертабыстың авторы, 2 3 диагностикалық препараттың әзірлеушісі болып табылады. Институттың бас директоры А. Сансызбай өндіріс ардагеріне институттың дамуына қосқан көпжылдық үлесі үшін алғысын білдірді.

Компания имеет многолетний опыт проведения топографо- геодезических изысканий и обширные навыки наземного и дистанционного сбора данных для создания различных топогеодезических, картографических и геопространственных продуктов, включая ситуационные, аналитические, оценочные и прогнозные карты, учетные, кадастровые и инвентаризационные системы, тематические и трехмерные визуализации ситуации местности и объектов инфраструктуры.
Компанияның топография-геодезиялық зерттеулер жүргізуде көпжылдық тәжірибесі және түрлі топогеодезиялық, картографиялық, геокеңістіктік өнімдерді құру үшін қашықтықтан мәліметтерді жинауда кең дағдысы бар, соның ішінде ситуациялық, аналитикалық, бағалау және болжам карталары, есептейтін, кадастрлық және инвентарлық жүйелері, аймақ пен объектілер инфрақұрылымының тематикалық және үшөлшемді визуализациялау жағдайлары.

Базирующаяся в городе Дунгуань, Longyi имеет многолетний опыт в разработке и производстве широкого спектра пользовательских медалей. Мы также предлагаем уникальный выбор подарков на заказ, которые увеличат любой специальный случай- от марафона, через спортивные или клубные мероприятия, церемонии награждения и другие соревнования.
Дунгуань қаласында негізделген, Longyi таңдамалы медаль кең ауқымын жобалау және өндіру жылдық жұмыс тәжірибесіне ие. Біз сондай-ақ кез келген арнайы себеп арттыруға мүмкіндік береді тапсырыс сыйлықтар бірегей таңдау ұсынамыз- марафон жарыстан, спорттық немесе клубы оқиғаларға, марапат салт және басқа да конкурс арқылы.

За многолетний, добросовестный труд награжден Благодарственным письмом от Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева, Благодарственным письмом от партии« НурОтан», Нагрудным знаком« За вклад в развитие здравоохранения РК», Нагрудным знаком« Отличник здравоохранения Республики Казахстан», Почетной грамотой« Лучший врач исследователь» Национального Медицинского Холдинга,« Патриот года» в номинации« Признанный миром Казахстан» за цикл работ« Инновационные технологии диагностики и лечения в ортопедии и травматологии»( 2013).
Көп жылғы адал еңбегі үшін Қазақстан Республикасының Президенті Н. Ә. Назарбаевтың Алғыс хатымен,« Нұр- Отан» партиясының Алғыс хатымен,« Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау үздігі» және« Денсаулық сақтау ісіне қосқан үлесі үшін» төсбелгілерімен, Ұлттық Медициналық Холдингінің« Үздік дәрігер зерттеуші» Құрмет грамотасымен,« Ортопедия және травматология саласында диагностика мен емдеуде инновациялық технологиялар» енгізген жүйелері үшін« Әлеммен танылған Қазақстан» номинациясында« Жыл патриоты» Құрмет грамотасымен( 2 0 1 3) марапатталған.