Примеры использования Обычных на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Поддержка обычных функций редактирования изображений.
Кажется, что всё это очень далеко от вас, меня- обычных людей.
Végtelen tér: В данном случае речь идет об обычных человеческих глазах.
Цена$. 89 За 1000 обычных капч$ 2. 99 За 1000 рекапч Стоимость распознавания одной капчи в данный момент.
Бағасы$0.91 1000 қарапайым капча үшін$2.99 1000 рекапча үшін Дәл қазіргі сәтте бір капчаны айырып тану құны.Примечание: SUNPLAST имеет большой запас для обычных размеров, может быть доставлен в короткие сроки!
Благодаря красоте, прочности идолговечности природный камень может стать украшением дворцов, храмов, усадеб или обычных домов.
Табиғи тас өзінің әсемдігі,беріктігі мен шыдамдылығының арқасында сарайлардың, ғибадатханалардың, массивтердің немесе қарапайым үйлердің сәні бола алады.За время спортивных выступлений выиграл 11 международных турниров, чемпионат Европы и СССР по дзюдо среди обычных спортсменов, шестикратный чемпион Всемирных игр глухих по греко-римской и вольной борьбе;
Еуропа және КСРО чемпионаттарында кәдімгі спортшылар арасында дзюдодан Спорттық кездесулердің халықаралық турнирлерінде 11 рет жеңіске жетті. Грек-римдік Бүкіләлемдік күрестердің 6-реттік чемпионы.При этом подвеска, трансмиссия, тормоза маслкаров этого поколения в целях удешевления по-прежнему заимствовались у своих прототипов- обычных семейных седанов.
Сонымен бірге, осы буынның маслкарларының аспасы, берілісі, тежегіштері өзіндік құнын төмендету үшін олардың прототиптерінен- қарапайым отбасылық седандардан алынды.Лучший вариант вместо обычных горшков- посуда для химических опытов: конические колбы с винтовыми крышками 250- 300 мл, лабораторные пробирки 1. 5х15 см, к ним делают ватно-марлевые пробки, которые оборачивают фольгой.
Кәдімгі ыдыстардың орнына ең жақсы нұсқа- химиялық эксперименттер үшін ыдыс: 250-300 мл бұрамалы қақпақтармен конустық шұңқырлар, 1,5x15 см зертханалық түтіктер, фольганы орайтын мақта дәнекерлегіштер жасайды.По словам Нади Тальманн, робот Надин может выполнять социальные функции и помогать пожилым людям.Андроиды смогут заменить часть обычных сиделок в домах престарелых.
Надя Тальманның сөзінше, Надин роботы әлеуметтік функцияларды орындай алады және қарт адамдарға көмектесе алады.Андроидтер қарттар үйлерінде қарапайым күтушілердің бір бөлігін ауыстыра алады.Частично стабилизированный диоксид циркония в иттрии( Y- TZP), частично стабилизированный диоксид циркония в магнезии( M- PSZ), поскольку существуют два обычных материала для производства различных керамических компонентов из диоксида циркония.
Зиркония керамикалық компоненттерін өндірудің әртүрлі түрлерінде екі тұрақты материал бар, өйткені Иттриа ішінара тұрақтандырылған циркония(Y-TZP), Magnesia ішінара тұрақтандырылған циркония(M-PSZ).Что такоё кактус зелное такое…. с колючками Кактусы- растения- суккуленты,мясистые стебли которых покрыты группами пушистых волосков. Почти все кактусы не имеют обычных листьев, у большинства есть колючки. Они….
Мұндай кактус жасыл екендігін… Кактуи- шырынды өсімдіктер,олардың еті сабақтары пушистый шаштардың топтарымен жабылған. Барлығы кактустарда тұрақты жапырақтары жоқ, көпшілігі тікенділер бар. Олар.Клиническая смерть в обычных условиях длится в среднем 6- 10 минут в зависимости от физического состояния организма на момент смерти и самих причин смерти; при« необычных» обстоятельствах, например, в условиях гипотермии, может длиться до 30 минут и более.
Қалыпты жағдайдағы клиникалық өлім 6-10 минутқа созылады. Алайда, ағзаның физикалық жағдайына және өлім себептеріне байланысты кей«ерекше» жағдайда мысалы гипотермия әсерінен ол 30 минутқа дейін созылуы мүмкін.У компаний, в которых несколько человек занимаются маркетингом, часто есть необходимость установить программу на несколько компьютеров. Мы предлагаем корпоративные пакеты,которые позволяют значительно сэкономить по сравнению с покупкой обычных лицензий.
Біздің компания бірнеше адам айналысады, маркетингті, жиі қажеттілігі бар бағдарламасын орнату бірнеше компьютерлер. Біз корпоративтік пакеті,мүмкіндік беретін айтарлықтай үнемдеуге салыстырғанда әдеттегі сатып алумен, лицензиялар.Свободный футбол ставки прогнозы сообщение от обычных жучков, поэтому они не основаны на наших менеджер команды футбольных прогнозов экспертов SoccerBetShoot. Вы можете тщательно использовать наши бесплатные ежедневные ставки советы и прогнозы.
Тегін футбол Ережелер болжау қарапайым ойыншылардың арқылы кейінгі болып табылады, сондықтан олар біздің SoccerBetShoot сарапшы команда менеджерлері футбол болжамдарына негізделген емес,. Сіз мұқият біздің күнделікті тегін букмекерлік кеңестер мен болжау пайдалана алады.Неумолимая статистика показывает, что большинство людей не любят свою работу: 87% американцев не нравится их работа. Что делать об этом? Позвонить на работе и притворяться, что вы больны не является лучшим выходом. К счастью,есть более эффективные методы, которые изменят ваш тяжелой работы обычных для лучшего.
Неумолимая статистика көрсеткендей, адамдардың көпшілігі өз жұмысын жақсы көреді: 87% американдықтар емес, өз жұмысын жақсы көреді. Біз бұл туралы? Қоңырау шалу және притворяться, сіз ауырады үздік шығу.Бақытымызға орай, бар неғұрлым тиімді әдістері өзгертетін сіздің ауыр әдеттегі жұмыс жақсы.Хранится Децис в обычных для пестицидов условиях: в отдельном помещении, не предназначенном для хранения пищевых продуктов, в шкафу и т. п. вместилище под запором от детей и животных. Температурный диапазон хранения от- 20 до+ 40 градусов Цельсия. Хранение Дециса в одном вместилище с биопрепаратами недопустимо.
Декис пестицидтер үшін әдеттегі жағдайларда сақталады: тағамды, шкафта сақтауға арналған бөлмеде және т.б. балалар мен жануарлардың іш қатуындағы контейнер. Сақтау температурасының диапазоны-20-ден40 градус Цельсийге дейін. Декандықты сақтау биологиялық өнімдермен бірдей контейнерде қабылданбайды.Работая во всей Франции и за ее пределами, TGV держит мировой рекорд скорости для обычных поездов. На 3 апрель 2007, TGV POS достиг 357. 2 миль/ ч( 574. 8 км/ ч), Это пятый самый быстрый поезд в Европе. TGV поездной даже достигла 515. 3 км/ ч( 320 миль/ ч) в особых условиях испытаний и никогда не нарушается погодные условия такие, как густой туман или другие.
Барлық Франция және одан тыс астам Операциялық, ТГВ кәдімгі поездардың үшін әлемдік рекорд жылдамдықты өткізеді. On 3 сәуір 2007, ТГВ POS жетті 357.2 біразды(574.8 км/ сағ), Еуропадағы бесінші ең жылдам пойыз қабылдау. ТГВ пойыздың тіпті жетті 515.3 км/ сағ(320 біразды) арнайы сынау жағдайында және бұзылған ешқашан Ауа-райы шарттары мұндай тығыз тұман немесе басқа сияқты.Схемы мошенничества, как правило, выглядят следующим образом. Злоумышленники,распространяют вирусные программы через различные интернет- ресурсы- от социальных сетей до обычных новостных сайтов. Клиент, компьютер которого заражен, при попытке войти в личный кабинет перенаправляется на« фишинговые» сайты, которые внешне практически не отличаются от подлинных сайтов Интернет- банков.
Алаяқтық сұлбасы, шамамен келесі түрде көрінеді.Қаскүнем алаяқтар әр алуан интернет-ресурстар арқылы, яғни әлеуметтік желіден бастап қарапайым жаңалықтар сайтына дейін вирустық бағдарламаларды таратады. Компьютері зақымдалған клиент жеке кабинетіне кіруге талпыныс жасаған кезде, оның бағыты сырт қарағанда Интернет-банктің түпнұсқалық сайтынан еш өзгешелігі жоқ«фишингтік» сайттарға бұрылып кетеді.Хотя традиционные скейты шлемы, предназначенные для обычных скейтбордов и электрических Longboards, часто не сертифицированы, вы должны получить шлют конек, который использует ту же самую жесткий EPS пену шлет мотоцикл, который все еще защищает заднюю часть головы. Вы можете легко сказать, какие скейты шлемы разработаны таким образом, убедившись, что они CPSC сертифицированы.
Қалыпты скейтборд және үшін арналған дәстүрлі конькиді шлемдер, дегенмен Электр longboards, жиі сертификатталған емес, сіз бар велосипед дулыға, бұл әлі күнге дейін сіздің затылок қорғайды бірдей қатты EPS көбік пайдаланатын конькиді дулыға алуға тиіс. Сіз оңай каскалар олар сертификатталған п.ғ.к. көз қабылдау арқылы осы жолмен әзірленген жанбайтын ол айта аласыз.Вставляемое изображение не содержит сведений о профиле цветов. В веб- и обычных приложениях обычно используется формат sRGB. При импорте как веб- изображение оно будет выглядеть как и предполагалось. Большинство мониторов не идеальны, так что если вы нарисовали изображение самостоятельно, можете импортировать его так, как оно выглядело на вашем мониторе?
Орналастырып жатқан кескін деректерінде түс профилінің мәліметі жоқ. Вебте және қарапайым қолданбаларда кескін sRGB түс пішімінде деп саналады."Вебтегідей" импортталған кескін оны сол күткен түрінде көрсетеді. Мониторлардың көбі кемшіліксіз емес, сонда да, өзіңіз салған кескін монитордағыңыздай болып көрсетілсін десеңіз"Монитордағыдай" деп импортауды қалағаныңыз жөн. Сонымен қайсысын қалайсыз?Обычная бумага( быстрая подача).
Кәдімгі қағаздың жылдам берілімі.Обычный чёрный.
Қалыпты қара.X360 dpi, обычная бумага, высокая скорость печати.
X360н/ д, кәдімгі қағаз, жылдам басу.Разница между колодками по охране труда и обычной обувью в основном отражена в 3- х точках.
Еңбекті қорғау және аяқ қарапайым аяқ арасындағы айырмашылық, негізінен 3 ұпай көрсетілген.Обычный( цветной картридж).
Қалыпты(түсті картридж).Х360 dpi, обычная бумага, низкое качество.
X360 н/ д, кәдімгі қағаз, төмен сапа.Обычный в оттенках серого( картридж с чёрными и цветными чернилами).
Сұр реңкті қалыпты(қара+ түсті картридж).Обычной для райдзю является форма белого или синего волка( или даже волка, окутанного в молнии).
Райдзюдың әдеттегі түрі- ақ немесе көк қасқыр(немесе тіпті найзағайға оранған қасқыр).Обычный( ordinary account)- для покупки жилья, оплаты ипотеки, страхование- защита семьи, образовательный заем, инвестиции;
Қарапайым(ordinary account)- үйді сатып алу, ипотеканы төлеу үшін, сақтандыру- отбасыны қорғау, білім беру заемы, инвестициялар;
