ОТКРЫТОЙ на Kazakh - Казахский перевод

• ашық

Примеры использования Открытой на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции.
Жабық Қызметі: Ашық позиция қарама-қарсы.

Одна сторона остаётся открытой( частично или полностью), для обеспечения доступа.
Қолжетімділік үшін ұяшықтың бір жағы ашық қалады(ішінара немесе толық).

Создать шикарный Холтер шеи Монокини купальник показывая мило юбку и открытой спиной.
Бір сүйкімді юбка бар Керемет Холтер мойын monokini купальник жасау және кері ашу.

В нём используются удары открытой ладонью и ступнями ног, удары кулаками запрещены.
Онда ашық алақанмен және аяқ табаны соққысы пайдаланылады, жұдырықпен соққы жасау тыйым салынады.

Сертификаты принимаются онлайн по усмотрению ученика и являются форматом открытой книги.
Сертификаттар студенттің қолайлығында онлайн режимінде қабылданады және ашық кітап форматы.

Меламин Открытой Посуда Производители, поставщики- Китай Меламин Открытой Посуда Завод.
Меламинді ашық Dinnerware өндірушілер, жеткізушілер- Қытай меламин ашық Dinnerware фабрикасы.

Но хотя теоретические аргументы в пользу более открытой системы сильны, мир движется в противоположном направлении.
Бірақ ашық жүйенің барына теориялық дәлелдердің көп болғанымен, әлем кері бағытта қозғалып жатқандай.

Branbeach Sunny- от предыдущего сорта отличается только цветками- они круглые( 4- 5- см в диаметре), с открытой сердцевиной, желтого оттенка.
Branbeach Sunny- бұрынғы әртүрліктен тек гүлдерде ғана ерекшеленеді- олар сары түспен ашық ядросы бар дөңгелек(диаметрі 4-5 см).

Общество, в котором живёт Паскуаль Дуарте, своей открытой несправедливостью и грубым насилием вызывает протест.
Паскуаль Дуарте өмір сүретін қоғам өзінің ашық әділетсіздігімен және өрескел зорлық-зомбылығымен наразылық тудырады.

К сожалению, огромного гнева и открытой враждебности, проявленных в ваших заявлениях в последнее время, я чувствую, что в настоящее время проводить запланированную встречу неуместно».
Өкінішке орай, соңғы кезде сіздердің мәлімдемелеріңізде көрсетілген үлкен қастық пен ашкөздік осы уақытта жоспарлы кездесуді өткізу дұрыс емес деп ойлаймын».

Капитал: Баланс плюс или минус, любая плавающая прибыль или убыток, которая возникает из открытой позиции и рассчитывается как: Equity= Balance+ Floating Profit- Floating Loss.
Үлестік: Баланс плюс немесе минус Ашық позиция шыққан және ретінде есептеледі кез келген Floating пайда немесе залал: Үлестік= Баланс+ құбылмалы пайда- құбылмалы жоғалту.

Защитную- нормальная микрофлора подавляет постороннюю микрофлору, которая регулярно( с пищей и водой) попадает в желудочно-кишечный тракт( поскольку он является открытой системой).
Қорғаныш функциясы- қалыпты микрофлора асқазаш-ішек жолдарына(ол ашық жүйе болып табылатындықтан) үнемі түсіп отыратын(тамақпен және сумен) бөгде микрофлораны жойып отырады.

Рисунок 3. 9: Результаты опроса, показывающего, что ответы могут зависеть от того, задан ли вопрос в закрытой или открытой форме. Адаптировано из Schuman and Presser( 1979), таблица 1.
Сурет: Сауалнама экспериментінен алынған нәтижелер жауаптардың сұраныстың жабық немесе ашық түрде сұралғанына байланысты болады. Schuman and Presser(1979), 1-кестеден бейімделген.

Студенты и магистранты экономического факультета принимают активное участие в научно-исследовательской работе, они занимаются в 9 научных кружках организованных на факультете. Ими публиковано в открытой печати 56 научных работ.
Экономикалық факультеттің студенттері мен магистранттары ғылыми-зерттеу жұмысына белсенді ат салысады, олар факультетте ұйымдастырылған 9 ғылыми үйірмелерге қатысады. Олармен ашық басылымда 56 ғылыми жұмыс жарияланған.

Для проведения платежей Вам необходимо иметь платежную карту Visa, MasterCard, Maestro, American Express, выпущенную любым банком и открытой для платежей в Интернете. По вопросам интернет- платежей обращайтесь в Ваш банк.
Автотөлемді» нөмірі жеке тұлға атына тіркелген және кез келген банк шығарған және Интернеттегі төлемдер үшін ашық Visa, MasterCard, Maestro, American Express, банктік төлем картасының иегері- Kcell, activ абоненті қоса алады.

Открыта регистрация на ежегодный Заплыв« Алматы марафона». Мероприятие пройдет 30 июня на зоне отдыха« Heaven Club», вдхр. Капчагай. 250 любителей плавания преодолеют в открытой воде дистанции 500 м, 2 км и 3 км.
Жыл сайын өтетін«Алматы марафонының» жүзу жарысына тіркелу ашылды. Шара 30-маусымда Қапшағай қоймасындағы«Heaven Club» демалыс аймағында өтеді. 250 жүзуші ашық суда 500 м, 2 км және 3 км қашықтықтарына жүзеді.

Можно ли сомневаться в том, любого из них, кто посмеет критиковать запланированный администрацией США отказ от открытой торговли и лидерства в многосторонних финансовых учреждениях, президент Дональд Трамп превратит в грушу для битья в своём« Твиттере»?
Кім де кім көпжақты қаржы институттарындағы көшбасшылық пен ашық саудадан бас тартуды көздеген АҚШ әкімшілігінің жоспарларын сынаса, оның АҚШ президенті Дональд Трамптың Туиттердегі парақшасында аса қатты сынға алынатынында күмән жоқ?

Мы создаем наш Крутые генератор кода активации очень прост в использовании. Вам просто нужно скачать этот выкупать активатор кода в системе одного из них( Xbox One, PS4 или Microsoft Windows). После этого откройте его и полностью установить без открытой любой другой программы.
We create our Steep activation code generator very simple to use. Сіз жай ғана сіздің жүйесінде олардың біреуін осы өтеуге коды активатор қотару керек(Xbox One, PS4 немесе Microsoft Windows). кез келген басқа бағдарламаны Осыдан кейін оны ашу және ашық жоқ толық орнату.

Внимание: в рамках первой открытой интернет сессии в сетях 2G/ 3G либо при регистрации устройства в сети 4G происходит резервация интернет- трафика, а при его отсутствии- баланса. Подробнее об объеме резервируемого интернет- трафика либо баланса можно ознакомиться здесь.
Назар аударыңыз: 2G/3G желілерінде бірінші ашық интернет сессия аясында немесе құрылғыны 4G желісіне тіркегенде, интернет-трафик резервтеледі, ал ол болмаса- теңгерім резервтеледі. Резервтелетін интернет-трафик немесе теңгерімнің көлемі туралы толығырақ осында танысуға болады.

Если во время совершения платного голосового вызова у абонента открыта интернет- сессия, то ввиду технических особенностей, информация о текущем состоянии счета в рамках Услуги может быть предоставлена без учета стоимости трафика, использованного во время текущей открытой интернет- сессии.
Егер ақылы дауыстық қоңырау шалу барысында абонентте интернет-сессия ашық болса, техникалық ерекшеліктерге байланысты Қызмет шеңберінде шоттың ағымдағы қалпы туралы ақпарат ағымдағы ашық интернет-сессия барысында пайдаланылған трафик есебінсіз берілуі мүмкін.

Может оказаться достаточно верности Евросоюза принципам открытой торговли, глобализации и борьбы с глобальным потеплением, чтобы не допустить сдвига мировой политики к протекционизму и отрицанию изменения климата, что казалось почти неизбежным после избрания Трампа.
Сондықтан ЕО-ның жалғасын тапқан ашық сауда философиясы, жаһандану, және көміртегі шығыстарын азайтуға бағытталған ұстанымы Трамптың жеңісінен кейін сөзсіз дерлік көрінген протекционизм және климаттың өзгеруін мойындамауға қарай парадигманың ығысуының алдын алу үшін жеткілікті болуы мүмкін.

Компания специализировалась на ремонте, проектировании, изготовлении и установке оборудования для игровых площадок в помещении, батутеропарке, открытой игровой площадке, канатной дорожке, скалолазании, гонщике в небе и т. Д. MICH поставила высококачественное оборудование по всем 110 странам и регионам. таких как Европа, Ближний Восток, Азия, Америка и Австралия.
Компания жабық ойын алаңдарын жөндеу, жобалау, дайындау және орнату, трамплин паркін, сыртқы ойын алаңын, арқан тарту, өрмелеу қабырғасын, аспан шабандозын және т.б. салуға маманданған. 110 астам ел мен аймаққа жоғары сапалы жабдықты жеткізді. Еуропа, Таяу Шығыс, Азия, Америка және Австралия сияқты.

Программа партнерства« Зеленый мост»( ППЗМ) была инициирована Республикой Казахстан на 66- й сессии ГА ООН и одобрена всеми государствами на Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию в качестве межрегиональной инициативы по устойчивому развитию, которая является добровольной и открытой для участия всех партнеров.
Жасыл көпір» серіктестік бағдарламасы(ЖКСБ) Қазақстан Республикасымен БҰҰ БА-ның 66-шы сессиясында бастамашылық етілді және барлық мемлекеттермен барлық серіктестердің қатысуы үшін ерікті және ашық болып табылатын орнықты даму бойынша аймақаралық бастама ретінде орнықты даму жөніндегі Біріккен Ұлттар Ұйымының конференциясында мақұлданды.

Luxury Private Jet Air Charter Джексонвилл, Санкт- Августин, Гейнсвилл, Florida Plane Аренда Компания Near Me 877- 941- 1044 для пустой стоимости ноги обслуживания полета на малом или большое аэрокосмическое обслуживание авиационного фрахтования для бизнеса- конференции, personal vacation call us at 877- 941- 1044 за последние минуты мгновенной цитаты на однопанельной сделку открытой ноги в моем районе.
Luxury Private Jet Air Charter Jacksonville, St Августин, Gainesville, Me Near Флорида Plane жалға компаниясы 8 7 7- 9 4 1- 1 0 4 4 Бизнес конференцияға шағын немесе үлкен аэроғарыштық әуе кемесі Фрахтованием қызмет туралы бос аяғы ұшу қызметтердің құнына, personal vacation call us at 8 7 7- 9 4 1- 1 0 4 4 менің саласындағы жақты ашық аяғы мәміле бойынша соңғы минут жылдам цитата үшін.

Открытую студию АЭФ.
АЭФ ашық студиясы Республикасы.

Открытом святилище Розовый сад Журнал.
Ашық ғибадатханасы Монтекито орналасқан.

Экстремальные виды спорта, Открытая Спортивная активность, велосипеды, автомобили DVR, Дайвинг, домашняя безопасность и т. д.
Extreme Sports, сыртқы Спорт іс-, велосипедті, автомобиль DVR, Дайвинг, Басты қауіпсіздік және т.б.

Найти открытую и плоскую поверхность с чистым тротуаром вашей первой поездки.
Сіздің бірінші бару үшін таза жамылғысымен ашық және тегіс аумақты табыңыз.

Открытые продукты: Холодные и уникальные фонари и т. д.
Сыртқы өнімдер: Cool& Бірегей фонарь, т.б.

Невозможно найти открытые ключи, соответствующие идентификаторам пользователя% 1; сообщение не не будет зашифровано.
Бұл пайдаланушы ID-(лер) іне сәйкесті ашық кілттер табылмады:% 1; хат шифрланбады.