ОХРАНЕ на Kazakh - Казахский перевод

• қорғау

Примеры использования Охране на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Отдел государственной инспекции по охране памятников истории и культуры.
Тарихи және мәдени ескерткіштерді қорғау жөніндегі мемлекеттік инспекция бөлімі.

Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений.
Жылғы қыркүйектегі Әдеби және көркем туындыларды қорғау жөніндегі Берн конвенциясы.

Кроме того, технологии и инновации, мы уделяем больше внимания охране окружающей среды.
Технология және инновация Сонымен қатар, біз қоршаған ортаны қорғау үшін көп көңіл бөлеміз.

Совещания Сторон Конвенции об охране и использовании трансграничных водотоков международных.
Халықаралық өзендер мен трансшекаралық су ағынын пайдалану және қорғау туралы Конвенция Тараптары Кеңесінің сегізінші сессиясы.

Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 года;
Жылғы 29 қазандағы Фонограммаларды заңсыз пайдаланудан фонограмма шығарушылардың мүдделерін қорғау туралы Конвенция;

Восьмая сессия Совещания Сторон Конвенции об охране и использовании трансграничных водотоков и международных озер.
Халықаралық өзендер мен трансшекаралық су ағынын пайдалану және қорғау туралы Конвенция Тараптары Кеңесінің сегізінші сессиясы.

О подписании Протокола об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции от 9 сентября 1994 года.
Жылғы 9 қыркүйектегі Еуразиялық патент конвенциясына Өнеркәсіптік үлгілерді қорғау туралы хаттамаға қол қою туралы.

Развитие компетенций Центрально- Азиатских университетов в области аграрной политики по охране окружающей среды и землепользования( ECAP).
Аграрлық саясат саласындағы жер қолдану және қоршаған ортаны қорғау бойынша Орталық Азия университеттерінің компетенциясының дамуы.

Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 года( в редакции 1971 года);
Жылғы 9 қыркүйектегі Әдеби және көркем туындыларды қорғау жөніндегі Берн конвенциясы(1971 жылғы редакциядағы);

Ведется ежедневный контроль за соблюдением работниками Законов РК о труде и охране труда, установленных правил и норм. Контролируется безопасность ведения производственных процессов и работ.
Жұмысшылардың еңбек және еңбекті қорғау туралы заңдарын, белгіленген ережелер мен нормаларын сақтауын күнделікті қадағалау жүргізіледі. Өндірістік процесстер мен жұмыстарды жүргізу қауіпсіздігі бақыланады.

Протокол об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности( Приложение№ 26 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
Зияткерлік меншік объектілеріне құқықты қорғау және күзету туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 26 қосымша).

ТОО« KMG- Security» обеспечит принятие максимально эффективных комплексных решений по физической охране в зависимости от особенностей вашего объекта с разработкой индивидуальной концепции безопасности.
KMG-Security» ЖШС сіздің нысаныңыздың ерекшелігіне қарай қауіпсіздіктің дербес тұжырымдамасын әзірлей отырып, физикалық күзет бойынша мейлінше тиімді кешенді шешімдердің қабылдануын қамтамасыз етеді.

Занимался продвижением идей по охране окружающей среды, организации национальных парков, в частности, на островах Юргорден и Бло- Юнгфрун.
Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі идеяларды жоғарлатумен айналысты. Юргорден және Бло-Юнгфрун аралдарындағы ұлттық саябақтарының ұйымдастыруна өз үлесін қосты.

Наши руководители твердо намерены соблюдать самые высокие стандарты управления, защищать интересы наших работников, заказчиков, инвесторов, местного населения и выполнять требования по охране окружающей среды.
Басшылар басқарудың ең жоғары стандарттарын қатаң ұстануға, қызметкерлеріміздің, тапсырыс берушілердің, инвесторлар мен жергілікті халықтың мүдделерін қорғауға және қоршаған ортаны қорғау жөніндегі талаптарды орындауға ынталы.

Инженер по охране труда в дополнительных сведениях на должность« ведущего инженера по охране труда» указывает:« Участие во Всероссийском конкурсе на лучшую организацию работ в сфере условий и охраны труда« Успех и безопасность- 2017".
Инженер еңбекті қорғау жөніндегі қосымша мәліметтердегі жұмыс бойынша жетекші инженер" еңбек қорғау көрсетеді:"Бүкілресейлік конкурс бойынша жұмыстарды ұйымдастыру саласындағы еңбек жағдайлары мен еңбекті қорғауды Успех"және қауіпсіздігі- 2017".

ТОО" KazEcoSolutions" совместно с представителями Департамента экологии Атырауской области, областного акимата Атарауской области, а также заинтересованных лиц, были проведены общественные слушания по по рассмотрению плана мероприятий по охране окружающей среды ТОО« KazEcoSolutions» на 2015- 2019 гг.
KazEcoSolutions" ЖШС Атырау облысы Экология департаменті, Атырау облысы әкімшілігінің өкілдерімен, сондай-ақ мүдделі тұлғалармен бірігіп, 2015-2019 жылдарға«KazEcoSolutions» ЖШС қоршаған ортаны қорғау жөніндегі шаралар жоспарын қарастыру жөніндегі қоғамдық тыңдаулар өткізілді.

Мегаватт-час( МВт- ч)= 3, 6 гигаджоуля( ГДж). Метод расчета был изменен в 2016 г., чтобы обеспечить соответствие Руководству Международной ассоциации представителей нефтяной промышленности по охране окружающей среды от 2015 г., с включением всех основных источников энергии на основании потребления топлива; показатели за 2015 г. были скорректированы соответствующим образом.
Мегаватт-сағ(МВт-сағ)= 3, 6 гигаджоуль(ГДж) Есептеу әдісі Мұнай өнеркәсібі өкілдерінің қоршаған ортаны қорғау жөніндегі халықаралық қауымдастығының 2015 жылғы нұсқауына сәйкестікті қамтамасыз ету үшін 2016 жылы өзгертіліп, оған отын тұтыну негізінде негізгі қуат көздерінің барлығы енгізілді; 2015 жылғы көрсеткіштер тиісінше түзетілді.

Мы внедряем инновационные технологии, нацеленные на осторожное и ответственное использование ресурсов с высокой производительностью труда; наши продукты, товары и услуги должны соответствовать стандартам по охране здоровья и безопасности потребителей, установленных законодательством и стандартам хорошего качества;
Біз жоғарғы еңбек өнімділігімен ресурстарды абайлап және жауапты пайдалануға бағытталған инновациялық технологияларды енгіземіз; біздің өнімдеріміз, тауарларымыз және қызметтеріміз заңнамамен белгіленген тұтынушылардың денсаулығын мен қауіпсіздігін қорғау жөніндегі стандарттарға және жақсы сапа стандарттарына сәйкес келуі тиіс;

Организует работу по учету, охране, консервации и реставрации, а также использованию памятников истории, материальной и духовной культуры Карагандинской области, а также увековечению памяти видных деятелей культуры страны, организует работу по сохранению историко-культурного наследия, содействует развитию исторических, национальных и культурных традиций и обычаев( п. п. 5, 12 ст. 8 Закона РК от 15. 12. 2006 г.« О культуре»);
Қарағанды облысының тарих, материалдық және рухани мәдениет ескерткіштерін есепке алу, қорғау, консервациялау, реставрациялау және пайдалану, сондай-ақ елдің көрнекті мәдениет қайраткерлерін мәңгі есте қалдыру жөніндегі жұмысты ұйымдастырады, тарихи-мәдени мұраны сақтау жөніндегі жұмысты ұйымдастырады, тарихи, ұлттық және мәдени дәстүрлер мен салттардың дамуына ықпал жасайды(ҚР 15.12.2006 ж.«Мәдениет туралы» Заңының 8-бабы 5,12-тармақшалары);

Положение об апелляционном совете( далее- Положение) разработано в соответствии с Законом Республики Казахстан от 13 июля 1999 года" Об охране селекционных достижений", Законом Республики Казахстан от 16 июля 1999 года" Патентный закон Республики Казахстан", Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года" О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" и Законом Республики Казахстан от 29 июня 2001 года" О правовой охране топологий интегральных микросхем".
Апелляциялық кеңес туралы ереже(бұдан әрі- Ереже)"Селекциялық жетістіктерді қорғау туралы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 13 шілдедегі Заңына,"Қазақстан Республикасының Патент заңы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 16 шілдедегі Заңына,"Тауар таңбалары, қызмет көрсету таңбалары және тауар шығарылған жерлердің атаулары туралы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 26 шілдедегі Заңына және"Интегралдық микросхемалар топологияларын құқықтық қорғау туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 29 маусымдағы Заңына сәйкес әзірленді.

Для выполнения приоритетных задач Компания также постоянно осуществляет методическое руководство и проводит анализ ядерной, радиационной и технической безопасности, состояния охраны труда и окружающей среды на предприятиях АО« НАК« Казатомпром». Службы охраны труда и окружающей среды действуют во всех структурных подразделениях Компании. Своевременно проводится аттестация производственных объектов. Осуществляется постоянный производственный экологический и радиационный контроль, являющийся составной частью общего контроля по охране окружающей среды.
Компания басты жоспарларды орындау үшiн үнемі әдiстемелiк басшылықты жүзеге асырады және« Казатомөнеркәсіп» Ұ А Какционерлік қоғамы кәсіпорындарында ядролық, радиациялық және техника қауiпсiздiгіне, еңбектi және қоршаған ортанықорғау жұмыстарының жай- күйiне талдау жасайды. Еңбек және қоршаған ортанықорғау қызметтері компанияның барлық құрылымдық бөлімшелерінде жұмыс істейді. Өндiрiстiк объектiлеріндің аттестация уақытында өткiзіледi. Қоршаған ортаны қорғау бойынша үнемі өндірістікэкологиялық және радиациялық бақылау жүргізіледі.

Геоэкология и охрана природных ресурсов региона;
Геоэкология және аймақтың табиғи байлықтарын қорғау;

Охрана водных, горных и других экосистем и повышение экологической эффективности использования ресурсов;
Су, тау және басқа экожүйелерді қорғау және ресурстарды пайдаланудың экологиялық тиімділігін арттыру;

VIP охрана Виды деятельности О компании ТОО« KMG- Security».
VIP күзет Қызмет түрлері Компания туралы«SEMSER» компаниялар тобы.

Охраны здоровья и производственной безопасности( OHSAS 18001);
Денсаулық және қауіпсіздік қорғау(OHSAS 18001);

Служба государственной охраны Республики Казахстан».
Қазақстан Республикасы Мемлекеттік күзет қызметі».

Охрана Труда и Окружающей Среды: ПРАВОВОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ДЛЯ САНТОС ТАДЖИКИСТАН.
Еңбек және қоршаған ортаны қорғау: правовое оформление для сантос таджикистан.

Главная/ Галерея/ Фотогалерея/ Спортивные достижения сотрудников Службы государственной охраны Республики Казахстан.
Басты бет/ Галерея/ Фотогалерея/ Қазақстан Республикасы Мемлекеттік күзет қызметі қызметкерлерінің спорттық жетістіктері.

Пожарный- это работник пожарной охраны, который занимается тушением пожаров.
Өрт сөндіруші- бұл қызметкер өрт қорғау, ол айналысады өрт сөндіруге.

Часовая охрана;
Сағаттық күзет;