ПЕРВЫЕ на Kazakh - Казахский перевод

• алғашқы
• бірінші
• ең алғаш
• алғаш рет
• тұңғыш

Примеры использования Первые на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Первые варианты.
Бірінші Опциялар.

Рубрика: Первые блюда.
Рубрика: Бірінші курс.

Первые старты.
Алғашқы бастамалары.

Когда появились первые симптомы?*.
Алғашқы белгілер қашан пайда болды?*.

Первые коммунары.
Бірінші Communards.

Google стекла 2.: Первые снимки появляются.
Google Glass 2.0: бірінші суреттер пайда.

Первые клапаны( США).
Бірінші клапандар(usa).

декабря- первые выборы президента КазССР.
Гж. 1 желтоқсан- ҚазСКР алғашқы президент сайлауы.

Первые сенсорные игры для прошивки.
Түйініне үшін бірінші Touch Games.

В какое время будут видны первые результаты?
Алғашқы нәтижелер қандай уақытта көрінетін болады?

Первые линии метро заменили их.
Алғашқы метро желілері оларды ауыстырды.

Звездные войны: Сила Awakens первые реакции[ ВИДЕО].
Star Wars: Force бірінші реакциялар оятады[ВИДЕО].

Что первые кандидаты среди первых 37%.
Бірінші кезіккен адам.

Главная» Деятельность»« Намыс дода»» Первые лауреаты.
Басты» Қызметі»«Намыс дода»»«Намыс дода»-ның алғашқы лауреаттары.

Первые черные студенты допускаются.
Бірінші қара бакалавриат студенттері жіберіледі.

Были открыты первые брокерские счета для корпоративных клиентов.
Корпоративті кленттер үшін ең алғашқы брокерлік шоттар ашылды.

Первые уроки живописи получил у брата.
Өз ағасынан алғашқы кескіндеме сабақтарын алды.

В июне 2012 года компания Epson представила свои первые проекторы мощностью 10 000 Лм.
Жылдың маусымында Epson компаниясы өзінің тұңғыш 10 0 Лм қуаты бар проекторларын ұсынды.

Первые три параметра должны быть положительными.
Алғашқы үш параметрі оң сан болу керек.

В период правления герцога Олбани в Шотландии появляются первые протестанты- сторонники учения Уиклифа.
Олбани герцогы билігі ензінде, Шотландияда алғашқы протестанттар- Уиклиф ілімінің жақтастары пайда болды.

Первые 40- 50 см-« ослепляют» побеги полностью.
Бірінші 40-50 см-«соқыр» толығымен қашу.

Синглы Джереми« Take You Back» и« Lay Down My Pride» заняли первые места в христианских хит-парадах.
Джеремидің«Take You Back» және«Lay Down My Pride» атты синглдары мәсіхшілер хит-парадында бірінші орынға ие болды.

Первые 5 ссылок раскроют правду о сервисе.
Алғашқы 5 сілтемелер қызмет туралы шындықты ашады.

Николя Саркози провёл первые годы своей жизни в 16- м округе Парижа, в доме деда Бенедикта Малла.
Николя Саркози өмірінің бірінші жылдарын ақсүйектердің арасында Париждың 16-шы округінде атасы- Бенедикта Малланың үйінде өткізді.

Первые тренеры- А. Г. Сухачев, З. И. Валиев.
Алғашқы жаттықтырушылары- А. Сухачев, З. И. Валиев.

Когда его требования пошли неудовлетворенными, Первые варианты искали арбитраж до Филадельфии фондовой биржи, с Капланами как стороны.
Оның талаптары қанағаттандырылмаған шыққанда, Бірінші Опциялар Филадельфия қор биржасында бұрын арбитраж ұмтылды, тараптардың ретінде Kaplans бар.

Первые произведения написал в студенческие годы.
Алғашқы шығармаларын студенттік жылдары жазған.

Концлагерь появился в январе 2002 года, когда туда были доставлены из Афганистана первые 20 человек, подозреваемых« в участии в боевых действиях на стороне исламских экстремистов»- талибов.
Концлагерь 2002 жылдың қаңтар айында ашылды, ол жерге алғаш рет Ауғанстаннан 20 тұтқын жеткізілді. Олар Ауғанстанда исламшыл экстремисттер"тәлібтер" жағында соғысты деп айыпталған азаматтар еді.

Первые специальные звания младшего лейтенанта присваиваются.
Кiшi лейтенанттың бірінші арнаулы атағы.

Изначально прыжки с трамплина на лыжах были частью слалома. В 1840 г. состоялись первые состязания по слалому. В самом начала становления прыжков с трамплина основной задачей была не длина, а высота полета.
Бастапқыда трамплиннен шаңғымен секіру, слаломның бір бөлігі болған. 1840 жылы алғаш рет слаломнан жарыс өткен. Алғашқыда тұғырдан секіру алысқа секірумен емес, қаншалықты биіктіктен секіргеніңмен өлшенген.