Примеры использования Primeros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Primeros años.
Пepвый кypc.Entonces los cinco primeros.
Знaчит, пepвыe пять.Primeros auxilios.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ.Estás en los primeros 14 capítulos.
Primeros de febrero de 2003.
Люди также переводят
Y son sólo los primeros. Vendrán más.
И это только начало- они так и будут прилетать.A primeros de mayo de 2006 se había reasentado a 359 de los refugiados.
Te voy a dar los primeros dibs\ ~ a la plataforma.
Esto es definitivamente una piedra de los primeros Mayas.
Parte 1 Primeros pasos y Parte 2 Promoción.
Часть 1 Getting Started и Часть 2 Продвижение.¿Adivina quién cambio los primeros 15 pañales?
Угадайте, кто поменял 15 первыx подгузников?Tal vez él y Richard Grey y el tío Anthony fueron los primeros.
Что если смерть его, Ричарда Грея и дяди Энтони- лишь начало?Seremos los primeros en verlo en siglos.
Mы бyдeм nepвыми, кoгo oн yвидит чepeз стoлькo лeт.Aun estamos esperando. Pero en cuanto sepamos algo… serán los primeros que llamaremos.
Но как только мы что-нибудь узнаем, вам позвоним первому.Empieza con los primeros planos de Lester y Stacey.
El sueño de transformar el plomo en oro fue lo que motivó a los primeros alquimistas.
Анними алхимиками двигала мечта- превратить свинец в золото.Supongo que los dos primeros años serán mientras estoy en la cárcel?
Два года из них я буду сидеть?Descartamos amiloidosis por no encajar en los primeros síntomas encontrados.
Мы отклонили амилоидоз, потому что он не подходил к первому симптому, который мы нашли.El proceso judicial por los primeros cargos ha sido tramitado por cuatro jueces diferentes.
Судебное разбирательство по первому набору обвинений проводили по очереди четыре судьи.Deberíamos haber confiado en nuestros primeros instintos sobre ese hombre.
Надо было доверять нашему первому впечатлению об этом человеке.Entre los primeros instrumentos musicales estaban las flautas las tallaban de huesos humanos.
Из числа первых инструментов были флейты, вырезанные Odontochelys es uno de los primeros antepasados de la tortuga.
Si hubiéramos seguidos nuestros primeros instintos entonces, su nombre sería Paracaídas Calzoncillos Chance.
Если бы мы поддались первому порыву, его звали бы Штаны- Парашюты Ченс.Teníamos el derecho de volver a los primeros principios ese es el tercer diagrama.
Нам разрешили вернуться к первому принципу- это третья схема.Pero prefiero sus primeros trabajos con Peter Cook.
Ha sido movido a los primeros en la lista de trasplantes.
Он перемещен в начало списка на трансплантацию.¡Estas dejando que los primeros resucitados deambulen libres!
Ы позволили первому восставшему свободно разгуливать!Fue uno de los peores primeros tiempos en la historia del BSK.
Это быыл самыый плохой первыый тайм, которыый помнит стадион" БСК".Este tiempo… siempre me recuerda los primeros Septiembres en Westcott Beach.
Эта погода… Она всегда напоминает мне начало сентября на пляже Уэсткотт.La combinación de una especie de extraños primeros planos y el hermoso paisaje en el que estaban.
Сочетание из странных крупных планов и красивого ландшафта, окружающего их.
