ПЕРВЫХ ЛЮДЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• primeros hombres
• las primeras personas
• el primer hombre

Примеры использования Первых людей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На Кулаке Первых Людей.
El puño del Primer Hombre.

Королевой Андалов и Первых Людей.
Reina de los Ándalos y los Primeros Hombres.

Кулак Первых людей.
El Puño de los Primeros Hombres.

Королем Андалов и Первых людей.
Rey de los Ándalos y los Primeros Hombres.

В Кулаке Первых Людей.
En el Puño de los Primeros Hombres.

Король Андалов и Первых людей.
Rey de los Ándalos y de los Primeros Hombres.

Лорд- командующий послал нас в Кулак Первых Людей.
El Lord Comandante dijo que vayamos al Puño de los Primeros Hombres.

Короля Андалов и Первых людей.
Rey de los Ándalos y de los primeros hombres.

Короля Андалов и Первых людей, правителя Семи Королевств.
Rey de los Ándalos y de los Primero Hombres, Lord de los Siete Reinos.

Королева Андалов и первых людей.
Reina de los Ándalos y de los Primeros Hombres.

И я, возможно, был одним из первых людей, которых они увидели.
Y yo era una de las primeras personas que probablemente vieran alguna vez.

Во мне течет кровь Первых людей.
Soy de la sangre de los Primeros Hombres.

Последним из династии, берущей начало еще до Первых Людей.
El último de una línea de sangre que se remonta antes de los primeros hombres.

Вы были на Кулаке Первых людей.
Estabas en el Puño de los Primeros Hombres.

Именуемый Первым, Законный король андалов и первых людей.
Primero de mi nombre, Rey legítimo de los Ándalos y los y los Primeros Hombres.

Она отправилось туда для убийства первых людей, хочет прекратить наше развитие в самом начале.
Va a matar al primer hombre. quiere parar nuestra evolución desde sus orígenes.

Я кое-что нашел на Кулаке Первых Людей.
Encontré algo en el Puño de los Primeros Hombres.

Кровь первых людей течет в моих венах, также, как и в твоих, мальчик.
La sangre de los Primeros Hombres fluye por mis venas tanto como por las vuestras, muchacho.

Ты хочешь сказать, что не бросила бы меня ради возможности стать одной из первых людей, поселившихся на другой планете?
¿Entonces dices que tú no me dejarías ante la chance de ser de los primeros humanos en colonizar otro planeta?

Король Андалов и Первых Людей, и Лорд Семи Королевств, заявляю самоотвод от данного суда.
Rey de los Ándalos y los Primeros Hombres, y Señor de los Siete Reinos, me recuso de este juicio.

А эти животные никогда раньше не видели людей. И я, возможно, был одним из первых людей, которых они увидели.
Y estos son animales que no habían visto humanos nunca antes. Y yo era una de las primeras personas que probablemente vieran alguna vez.

Доктор Ронни Сэндисон был одним из первых людей в Великобритании, кто использовал его в психотерапии более 50 лет назад.
El Dr Ronnie Sandison fue una de las primeras personas en Inglaterra que la utilizó en psicoterapia hace 50 años.

Есть химическое соединение, которое активирует этот ген, и ты, Джоуи, один из первых людей с этим геном, кто вступил в контакт с ним.
Hay un compuesto químico que activa ese gen… y tú, Joey, eres una de las primeras personas con ese gen… con las que contactamos.

Грандин явлется одним из первых людей- аутистов, публично поделившихся личным опытом аутизма.
Grandin es ampliamente elogiada como una de las primeras personas con espectro autista en compartir públicamente puntos de vista de su experiencia personal de autismo.

За дело он принялся вместе со своим братом Прометеем, который создал первых людей, но был обречен на вечные муки за то, что передал людям огонь.
Trabajó con su hermano Prometeo, quien creó a los primeros humanos, pero fue castigado eternamente por haberles concedido el fuego.

Приветствуйте его величество Джоффри из дома Баратеонов и Ланнистеров первого носителя этого имени короля андалов, ройнаров и Первых Людей лорда Семи Королевств и протектора государства.
Salve su Alteza Joffrey de las Casas Baratheon y Lannister, el primero de su nombre, rey de los ándalos y los primeros hombres, señor de los Siete Reinos y Protector del Reino.

Чарльз Линдберг- кто был более известен как летчик- был фактически одним из первых людей, вместе с Алексисом Каррелом, один из нобелевских лауреатов от Рокафеллера, кто начал думать о том, можно ли выращивать органы?
Charles Lindbergh-- quien es mejor conocido por volar aeroplanos-- fue en realidad de las primeras personas, junto con Alexis Carrel, uno de los ganadores Nobel desde Rockefeller, en comenzar a pensar¿se pueden cultivar órganos?

Более 50 лет назад выдающийся международный деятель, один из авторов Атлантической хартии, один из первых людей, применивших термин" Объединенные Нации", обратился к миру со страстным призывом:.
Hace más de 50 años, un gran dirigente mundial, uno de los arquitectos de la Carta del Atlántico y una de las primeras personas que utilizó el término“Naciones Unidas” formuló una súplica apasionada en favor de la paz y escribió:.

И вскоре, Крис Спитцер из Свободного берлинского университета, один из первых людей, создавших интересные вещи, обратил внимание, что Википедия, знаете, Википедия- это онлайн энциклопедия содержащая в себе множество интересных документов.
Y en poco tiempo Chris Spitzer, de la Freie Universitat de Berlín, fue una de las primeras personas en proponer cosas interesantes, se dio cuenta que Wikipedia, conocen Wikipedia, la enciclopedia online que tiene muchos documentos interesantes.