Примеры использования Precoz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Monstruo precoz!
Чудовище малолетнее!Ella es precoz y sabe cómo hacer que un profesional se ruborice.
Она скороспелая и она знает Как специально залиться румянцем.Seco pero nunca precoz.
Сухой, но не такой утонченньIй.La detección precoz de la malnutrición;
Matrimonio forzado y precoz.
Люди также переводят
Precoz, estoy de acuerdo, pero está muy sobreprotegido, es muy sumiso.
Насчет раннего соглашусь. Но слишком закрыт. Слишком послушен.Matrimonio forzado o precoz.
Принудительные и/ или ранние браки.Tasa de mortalidad precoz por cada 1.000 nacimientosa.
Matrimonio forzoso, el matrimonio precoz.
La práctica del matrimonio precoz hace que las niñas sean más vulnerables a contraer el VIH.
Medidas contra el matrimonio forzoso y precoz.
Меры, запрещающие принудительные и ранние браки.El matrimonio precoz y las prácticas vinculadas con el matrimonio tradicional.
¿No es propio de él, ser curioso y precoz?
Разве для него необычно проявлять любопытство и смекалку?El matrimonio infantil o precoz tiene consecuencias sumamente negativas para las niñas.
Детские или ранние браки имеют чрезвычайно негативные последствия для девочек.Era una… niña de seis años precoz enamorada.
Detección precoz, intervención temprana y acceso educativo a la información y la comunicación.
Заблаговременное выявление, своевременное вмешательство и доступ к информации и средствам коммуникации.Embarazos en la adolescencia y matrimonio precoz.
Случаи беременности девочек- подростков и детские браки.La mayor estaba loca por su japonés y la menor era muy precoz para su edad.
Para Caio y Vera, Elisa es un caso de senilidad precoz.
Los efectos de las medidas aplicadas para combatir el matrimonio precoz o forzoso;
Последствий принимаемых мер по борьбе с ранними и насильственными браками;In vivo, es posible que esos efectos causen una metamorfosis precoz.
Plan de acción para aplicar el concepto de atención precoz, en 2009.
План действий по осуществлению концепции по предоставлению ухода в раннем возрасте 2009 года.La educación secundaria reduce la incidencia del matrimonio precoz.
В результате доступа к среднему образованию число браков между несовершеннолетними сокращается.El CEDAW también recomendó que se suprimiera el matrimonio forzado y precoz.
Кроме того, КЛДЖ рекомендовал ликвидировать систему принудительных и ранних браков124.La caries dental ysus secuelas fueron la causa principal de pérdida dental precoz.
Кариес и его последствия являются главной причиной преждевременной потери зубов.El tamaño testicularpuede ayudar a distinguir distintos tipos de pubertad precoz.
Esto es una garantía importante contra la práctica del matrimonio precoz o forzado.
Это представляет собой важную гарантию против практики заключения преждевременных или принудительных браков.Montenegro elogió los esfuerzosrealizados con el fin de combatir el matrimonio forzado y precoz.
