РАННЯЯ на Испанском - Испанский перевод

• precoz
• temprana
• primeras
• anterior
• primitiva
• prematuros
• primeros
• precoces
• temprano
• tempranos

Примеры использования Ранняя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ранняя смена.
Turno temprano.

Более ранняя дата, чем.
Es una fecha anterior a.

Ранняя смена.
Tengo un turno temprano.

Слишком ранняя смерть.
Demasiado joven para morir.

Да, ранняя операция.
Sí, tenía una cirugía temprano.

У меня была ранняя операция.
Tuve una cirugía temprano.

Ранняя стадия эволюции.
Fase inicial de la evolución.

И все же ранняя Церковь выжила.
Y aún así, Ia iglesia primitiva sobrevive.

Ранняя стадия окоченения.
En las primeras etapas del rigor.

Онкология: ранняя диагностика и лечение.
Oncología: diagnóstico y tratamiento tempranos.

Ранняя стадия, но у меня слабоумие.
En las fases inciales, pero tengo demencia.

Онкология: ранняя диагностика и лечение.
Oncología: diagnóstico y tratamientos tempranos.

Нет, я же сказал. У меня была ранняя операция.
No, como te dije, tuve una cirugía temprano.

Это ранняя доколумбова эра.
Es antiguo, precolombino.

Это определенно ранняя каменная кладка майя.
Esto es definitivamente una piedra de los primeros Mayas.

Его ранняя версия имела основу буквой" Х".
Su versión anterior tenía una base en forma de"X".

У меня была ранняя смена во вторник и среду.
El martes hice el primer turno y el miércoles también.

Ранняя смерть соотносится с хеутоскопией.
La muerte prematura se correlaciona con la autoscopia.

Может это ранняя менопауза или депрессия.
Quizás sea una temprana menopausia o depresión.

Он думает, у меня возможно ранняя стадия болезни Альцгеймера.
Creo que podrían ser… etapas tempranas de la enfermedad del Alzheimer.

Благодарю вас за гостеприимство, но у меня завтра ранняя встреча.
Gracias por su hospitalidad, pero tengo una reunión temprano mañana.

Ну может быть только ранняя стадия, всего несколько оспин.
Tal vez solo las primeras etapas, solo unos cuantos granos.

Недавних нет, но у нашей жертвы была ранняя стадия беременности.
No reciente, pero nuestra víctima estaba en las primeras fases del embarazo.

Это признак того, что ранняя вселенная не появилась случайно.
Es un indicio de que el Universo primitivo no se elige al azar.

Также, как ранняя Вселенная не могла быть абсолютно равномерна.
Por la misma razón que el universo primitivo no pudo ser dispersado perfectamente.

Психическое здоровье, диагностика и ранняя терапия патологий, создающих трудности в учении;
Salud mental, diagnóstico y tratamiento temprano de dificultades de aprendizaje.

IV. Ранняя оценка реализации Механизма обеспечения мира и безопасности.
IV. Primera evaluación de la aplicación del Mecanismo para la paz y la seguridad.

У моего отца была ранняя стадия Альцгеймера, когда я получил письмо.
Mi padre era en las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer cuando recibí un e-mail.

Ранняя ратификация Конвенции Польшей является подтверждением нашей верности политике нераспространения.
La pronta ratificación de la Convención por parte de Polonia confirma nuestra política en materia de no proliferación.

Еще одна ранняя работа Лондона касалась области межмолекулярного взаимодействия.
Otros trabajos tempranos de London fue en el ámbito de las fuerzas de interacciones.