РАННЯЯ на Немецком - Немецкий перевод

• frühe
• ältere
• frühes
• früher
• früh
• frühzeitige

Примеры использования Ранняя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ранняя встреча.
Ein frühes Meeting.

Это ранняя стадия.
Es ist noch früh.

Ранняя стадия эволюции.
Frühe Stufe der Evolution.

Да, это ранняя модель.
Ja. Es ist ein älteres Model.

Я ранняя пташка.
Ich stehe gerne früh auf.

Наш друг- ранняя модель.
Unser Freund war ein frühes Modell.

Ранняя победа греков.
Ein früher griechischer Sieg.

Вам нужна более ранняя версия?
Sie benötigen eine ältere Version?

Ранняя смерть прервала их жизнь.
Ein früher Tod beendete ihr Leben.

Это кто у нас сегодня ранняя пташка?
Heute bist du aber früh dran?

Ранняя версия& kdiff3;
Unter Verwendung einer frühen Version von& kdiff3;

У меня ранняя встреча в горсовете.
Ich habe ein frühes Meeting im Rathaus.

Расплатой за эту славу стала ранняя смерть.
Der Preis dafür war ein früher Tod.

У меня ранняя смена в джиттерс.
Ich habe morgen früh eine Schicht im Jitters.

Я- ранняя пташка, готовая съесть червячка.
Ich bin der frühe Vogel, bereit, mir den Wurm zu fangen.

Может это ранняя менопауза или депрессия.
Vielleicht sind es frühe Wechseljahre oder Depression.

Ранняя имплементация нормативных законов является многообещающей.
Die frühe Umsetzungsphase ist vielversprechend.

Сплетница Говорят, что ранняя пташка получает своего червячка.
GOSSIP GIRL: Es heißt"Der frühe Vogel fängt den Wurm.

Ранняя культура науруанцев базировалась на культуре 12 племен.
Die frühe Kultur Naurus basierte auf den zwölf Stämmen.

Скошенная линия лезвия. Вероятно, ранняя Магдаленская культура.
Geschrägter Meißel-Punkt vermutlich frühes Magdalenien.

Ранняя версия« Palo Alto» была озаглавлена как« OK Computer».
Eine ältere Version von Palo Alto wurde OK Computer genannt.

Жаль, что вы не та ранняя пташка, которой они достались.
Zu schade, dass Sie nicht der frühe Vogel waren, der zuschnappte.

Благодарю вас за гостеприимство, но у меня завтра ранняя встреча.
Danke für Ihre Gastfreundschaft, aber ich habe morgen früh einen Termin.

Исторически наиболее ранняя форма европейской многоголосной музыки.
Kako wurde früh durch europäische klassische Musik geprägt.

Самая ранняя атмосфера Земли вообще не содержала свободного кислорода.
Die Atmosphäre im frühen Archaikum enthielt noch keinen freien Sauerstoff.

Это признак того, что ранняя вселенная не появилась случайно.
Das ist ein Hinweis darauf, dass das frühe Universum nicht willkürlich ausgewählt wurde.

Такая ранняя консолидация бюджетов в итоге может быть экспансионистской.
Alles in allem kann eine frühzeitige Haushaltskonsolidierung also expansiv wirken.

Если вселенная не флуктуация, почему ранняя вселенная имела низкую энтропию?
Wenn das Universum keine Fluktuation ist, warum hatte das frühe Universum dann eine niedrige Entropie?

Ранняя регистрация заезда возможна в зависимости от наличия возможности по прибытии.
Je nach Verfügbarkeit kannbei Ihrer Ankunft ein früher Check-in erfolgen.

Другой женщине с раком яичников годами говорили, что у нее просто ранняя менопауза.
Einer anderen Frau mit Eierstockkrebs wurde über Jahre gesagt, es wären nur frühe Wechseljahre.