EARLY на Русском - Русский перевод

• раннего
• начале
• рано
• скорейшего
• первые
• досрочного
• начальном
• заблаговременное
• досрочно
• ранее
• заблаговременно

Примеры использования Early на Английском языке и их переводы на Русский язык

Early mother died and father in 1950.
Рано умерли мама и отец в 1950 году.

Sometimes come early mental changes.
Иногда рано наступают психические изменения.

Early in the morning to the carpenter knocked.
Рано утром к плотнику постучали.

For children of early age- 7-15 minutes;
Для детей раннего возраста- 7- 15 минут;

Early separation programme. 97 41.
Программа досрочного прекращения службы 97 40.

Sculptures of Goddesses of the Early Bronze Age.
Скульптуры Богинь раннего бронзового века.

In early December, we are going to Romania.
В начале декабря мы отправимся в Румынию.

Collective Urals in the early postwar years 1946-1950.
Колхозы Урала в первые послевоенные годы 1946- 1950 гг.

Early intervention system in child protection.
Система раннего вмешательства по защите детей.

I remember the early years of our independence.
Я вспоминаю первые годы нашей независимости.

Early morning arrival at the port of Piraeus/Lavrion.
Рано утром прибытие в порт Пирей/ Лаврион.

We look forward to welcoming their early implementation.
Мы с нетерпением ожидаем их скорейшего осуществления.

Denizli from early morning to late hours of the day.
Денизли с раннего утра до позднего часа в сутки.

Early in the disease recognition is not always easy.
В начале заболевания распознавание не всегда легко.

And most use that at early stage, because it is free.
В основном, им пользуются на начальном этапе, так как он бесплатный.

In early pregnancy Ksenia lost her civilian husband!
В начале беременности Ксения потеряла гражданского мужа!

Is a good augury for early progress in that respect.
Является хорошим предзнаменованием скорейшего прогресса в этом отношении.

The early submission of data had been exceptionally helpful.
Заблаговременное представление данных было крайне полезным.

To encourage and facilitate early disarmament and demobilization;
Поощрение скорейшего разоружения и демобилизации и содействие в этом;

In the early twentieth century Odessa breathed with jazz.
В начале ХХ века одесситы просто- таки дышали джазом.

Grounds for early redemption of the issuer's bonds.
Основание для досрочного погашения облигаций эмитента.

In early December, four menorahs were vandalized in Budapest.
В начале декабря в Будапеште были осквернены четыре меноры.

Establishing an early intervention service in Uzbekistan.
Создание службы раннего вмешательства в Узбекистане.

In early January, Washington had determined its strategy for Syria.
В начале января Вашингтон определил свою стратегию в отношении Сирии.

Another plus of early booking- guarantee of lowest prices.
Еще один плюс раннего бронирования- гарантия низкой цены.

The most early and constantly react spleen and liver.
Наиболее рано и постоянно реагируют селезенка и печень.

The necessity for early progress is particularly significant.
Особое значение имеет необходимость скорейшего достижения прогресса.

And the early Christians often represented Him as a fish.
И первые христиане часто Его изображали в виде рыбы.

At this early stage in the process, terminology is confusing.
На этом начальном этапе процесса наблюдается путаница в терминологии.

Provision for early termination UNECE/IRU Agreement forwarded year-to-year.
На случай досрочного прекращения соглашения ЕЭК ООН/ МСАТ переходит из года в год.