БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• near future
• soon
• shortly
• early date
• nearest time
• short time
• nearest future
• near time
• earliest date
• shortest time

Примеры использования Ближайшее время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точно не в ближайшее время.
Not anytime soon.

Не в ближайшее время, по крайней мере.
Not anytime soon, at least.

Я проверю в ближайшее время.
I will check in soon.

Должны вступить в силу в ближайшее время.
Should enter into force soon.

Открытие в ближайшее время в Фос и Рибадео~ d.
Opening soon in Foz and Ribadeo.

Я должен пойти в ближайшее время.
I have to go in soon.

Австралии ближайшее время грозит наводнение.
Australia soon threatened with flooding.

Свяжемся с вами в ближайшее время.
We will get in touch with you soon.

Мы прогнозируем коррекцию цены в ближайшее время.
We expect a correction in price soon.

Он вернется к себе в ближайшее время, ладно?
He will be back to himself soon, okay?

Мы выясним все подробности в ближайшее время».
We will figure out the details shortly.

В ближайшее время кафе откроются и в Алматы.
In the near future will open a cafe in Almaty.

Новые пакеты ожидаются в ближайшее время.
New packages are expected in the near future.

В ближайшее время- ОНЛАЙН ВЕРСИЯ МЕГА ДЖЕК!!!
In the near future- ONLINE VERSION MEGA JACK!!!

Пожалуйста, сделайте следующее в ближайшее время.
Please do the following at the nearest time.

В ближайшее время мы прогнозируем коррекцию цены.
In the near future we expect a price correction.

Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.
Our manager will contact you at the nearest time.

В ближайшее время волатильность цены будет низкой.
In the near future the price volatility will be low.

Мы прогнозируем коррекцию цены в ближайшее время.
We expect the price correction in the near future.

В самое ближайшее время мы с вами ее разберем подробно.
In the nearest future we will sort it in detail.

Представитель Veeam свяжется с вами в ближайшее время.
Veeam representative will get back to you shortly.

В ближайшее время котировки вероятно достигнут 16000.
In the nearest future quotes probably will reach 16000.

Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время.
A spa representative will be in contact with you shortly.

Она будет распространена в ближайшее время на дискетах;
It would be distributed shortly in the form of diskettes;

Представитель Спа свяжется с вами в ближайшее время.
A spa representative will be in contact with you shortly.

А ближайшее время рост может продолжиться до 1, 4365 и 1, 4500.
But soon growth may continue to 1.4365 and 1.4500.

Рынки ожидают роста волатильности в ближайшее время.
Markets expect the growth of volatility in the near future.

В ближайшее время ожидается выпуск более 12 млн токенов.
In the nearest time, 12 million tokens are expected to be issued.

Мы рекомендуем держать длинные позиции в ближайшее время.
We recommend holding long positions in the near future.

Что в ближайшее время ваши продукты могут выходить из этого порта.
In the nearest time you can send your goods from this port.