ДОЛГОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• for a long time
• longtime
• for a long while
• for a longer time

Примеры использования Долгое время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долгое время.
It's been a long time.

И они работали долгое время вместе.
They have worked together for a long time.

И долгое время после.
And a long time after.

Я знаю тебя долгое время, Винс Корсак.
I have known you a long time, Vince Korsak.

Долгое время не могли объяснить: почему.
For a long time could not explain why.

Но сериал был популярен долгое время.
But the series has been popular for a long time.

Долгое время я только выживала.
For the longest time, it was all about survival.

Не держите ноги скрещенными долгое время.
Don't keep your legs crossed for a long time.

Барнс долгое время был другом Кидмана.
Barnes has been a longtime friend to Kidman.

У них не будет царя долгое время.
They will be without a king for a long time.

Затем долгое время захоронений не было.
Then there was no burial here for a long time.

В состоянии работать долгое время со стабильностью.
Able to work long time with stability.

Затем она долгое время находилась в запустении.
Then she was for a long time in desolation.

Долгое время здесь жил графский род.
For a long time a count's family lived there.

Для них, может быть долгое время без пищи.
For them, perhaps for a long time without food.

И долгое время я думал, что это отклонение.
And for a long time I thought that this deviation.

После приема пищи человек долгое время чувствует себя сытым.
After eating people for a long time feels full.

Долгое время моим лучшим другом была моя бабушка.
For the longest time, my best frie was my grandmother.

Милиция Узбекистана« долгое время существовала в.
Uzbekistani police"existed for a long time in a..

Долгое время памятное место пребывало в запустении.
For a long time, the memorable site remained desolate.

После такой ванны отличное самочувствие долгое время.
After a bath excellent health for a long time.

Долгое время болею эзофагитом, сопровождающимся болью.
For a long time have esophagitis, accompanied by pain.

О самом Гровере Джексоне долгое время ничего не было слышно.
Nothing was heard about Grover Jackson for a long time.

Долгое время высокие рейтинги искупали многое.
For a long while, high ratings have been redeeming many factors.

Он просто действует, и долгое время я пыталась исправить его.
He just acts, and for the longest time, I tried to fix him.

Люди долгое время боялись электричества и железной дороги.
People feared electricity and railway for a long time.

Колман завязал 20 лет назад, и он был спонсором долгое время.
Coleman has been sober over 20 years, and he's been a longtime sponsor.

Долгое время была ответственным по курсу латинского языка.
For a long time was responsible for Latin course.

Этот человек долгое время дружит с АБН, но то, что было сказано.
This man has been a longtime friend of DEA, but that being said.

Долгое время оно было закрыто для внешнего мира.
For the long time it has been closed for the outside World.