TOO EARLY на Русском - Русский перевод

• слишком рано
• преждевременно
• слишком ранней
• преждевременного
• рановато
• слишком ранний
• слишком раннего
• слишком раннем
• преждевременным
• очень рано
• так рано
• слишком быстро

Примеры использования Too early на Английском языке и их переводы на Русский язык

Too early, Dom.
Рановато, Дом.

I got up too early.
Встал раньше.

Too early to tell.
Еще рано говорить.

No, it's too early.
Нет, еще так рано.

Too early for you?
Для тебя рановато?

God, it's too early!
Боже, сейчас так рано!

Too early to tell.
Пока рано говорить.

Nine o'clock too early?
В девять не слишком рано?

Or too early.
Или слишком рано.

We lost him too early.
Мы потеряли его слишком рано.

Too early for me.
Слишком рано для меня.

I closed my eyes too early.
Я слишком рано закрыл глаза.

Too early for visitors?
Рановато для посетителей?

Hope I'm not calling too early.
Надеюсь, я звоню не слишком рано.

Too early for sarcasm?
Слишком рано для сарказма?

Isn't it too early to give up?
Ќе рано ли вам сдавать свои позиции?

Too early, Gibbs.
Она слишком предварительная, Гиббс.

Don't know, too early for plans.
Неизвестно, строить планы преждевременно.

Too early for the inheritance.
Рановато для наследничков.

Remember, don't get home too early.
Запомни, не приезжай домой слишком рано.

We're too early gentlemen.
Мы слишком рано, джентельмены.

Drip tray(8) removed too early.
Поддон для капель( 8) извлечен слишком рано.

Too early for an external exam.
Еще рано для внешней проверки.

Too close and too early.
Слишком близко и слишком рано.

It is too early to give any evaluation.
Еще преждевременно давать какую-либо оценку.

I think… maybe… you woke up too early.
Я думаю… возможно… ты проснулась рановато.

Not too early and not too late.
Не слишком рано и не слишком поздно.

The countess Fontana left us too early.
Графиня Фонтана. Она слишком рано покинула нас.

They catch you too early or too late?
Вас поймали слишком рано или слишком поздно?

I believe you make your conclusions too early.
Мне кажется, ты слишком рано делаешь выводы.