ПОДДЕРЖИВАЮТ на Kazakh - Казахский перевод

• қолдайды
• қолдайтын
• қолдау
• пішімідер

Примеры использования Поддерживают на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Обе модели поддерживают беспроводную зарядку.
Екі моделі де сымсыз зарядтауды қолдайды.

Раздел 5Как инструменты поддерживают сертификацию.
Бөлім 5Құралдар сертификаттауды қалай қолдайды.

Срок действия относится к тому, сколько результаты эксперимента поддерживают более общий вывод.
Әрекет ету эксперимент нәтижелері неғұрлым жалпы қорытындыны қолдау қанша жатады.

Прочность волокна поддерживают и химические реакции( такие как TDF отбеливание) помогает.
Талшықтың беріктігі сақталады және химиялық реакциялар(мысалы, УКҚ ағарту) көмектеседі.

Он содержит отличные ингредиенты, которые поддерживают здоровое похудение.
Құрамында сау интенсивтілікті қолдайтын тамаша ингредиенттер бар.

Один опрос выявил, что 41% мусульман в этой стране поддерживают джихад, что само по себе ужасно, об этом везде писали в 2015 году.
Еліміздегі мұсылмандардың 41 пайызы джихатты қолдайды десе, бұл- қорқынышты. 2015 жылы осындай ақпарат тарады.

Современные карты имеют возможность исполнения приложений на карте, в связи с чем поддерживают функциональность JavaCard.
Қазіргі заманғы карточкалар картадағы қосымшаларды орындау мүмкіндігі бар, сондықтан JavaCard функционалдығын қолдайды.

Все шаблоны VipCasting. com полностью поддерживают социальные услуги, такие как Facebook, LinkedIn, Twitter и многое другое.
Барлық VipCasting. com үлгілері Facebook, LinkedIn, Twitter және т.б. сияқты әлеуметтік қызметтерді толығымен қолдайды.

Встроенный радиомодуль, поддержка FM/ AM радио; Имея живую информацию о движении, поддерживают функцию RDS и могут автоматически сохранять 30 каналов.
Радио модулінде орнатылған, FM/ AM радиосын қолдайды; жол қозғалысы туралы ақпарат бар, RDS функциясын қолданады және 30 арнаны автоматты түрде сақтауға болады.

Браузеры помимо Google Chrome поддерживают U2F Ключи Безопасности, но регистрация ключа доступна только в Chrome начиная с версии 38.
Google Chrome басқа браузерлер U2F Қауіпсіздік Кілттерін қолдайды, бірақ Chrome-да кілтті тіркеу, тек 38-ші нұсқасынан қол жетімді.

Мы можем предложить проставляем стандартного типа и индивидуальный дизайн керамической Берр как требование клиента, также поддерживают программу прототипов.
Біз клиенттің талабы ретінде стандартты типті және дизайнерлік керамикалық пышақтардың көптеген түрлерін ұсына аламыз, Сондай-ақ, прототиптік бағдарламаны қолдаймыз.

Шаблоны VipCasting. cz поддерживают предложение по темам WordPress включая WooCommerce, Drupal, Joomla, Magento, Blogger, PrestaShop, статические HTML страницы и многое другое.
Үлгілер WooCommerce, Drupal, Joomla, Magento, Blogger, PrestaShop, статикалық HTML беттер мен одан, соның ішінде WordPress тақырыптар бойынша ұсынысты қолдайды VipCasting. cz.

SP с помощью беспроводного центра тяжести( WCOGS) можно использовать для взвешивания и правильного расчета COG монопольных или морских куртков, которые поддерживают турбину.
Спектрді сығымдау жүктемесі(WCOGS) бағдарламалық жасақтамасы турбоагринді қолдайтын монопиленді немесе теңіз курткаларындағы COG-ды өлшеп, дұрыс есептеу үшін пайдаланылуы мүмкін.

Но когда я возвращаюсь в Афганистан, вижу учащихся в моей школе и родителей, которые поддерживают, подбадривают их, я вижу перспективное будущее и долговременные изменения.
Бірақ Ауғанстанға қайтып келген соң, мектебімде оқып жатқандар мен оларды қолдап, көтеріп отырған ата-аналарды көремін. ұзақ мерзімді өзгерістер мен келешегі бар болашақты көріп отырмын.

Формат PalmDOC использует сжатие для увеличения свободной памяти. При включении этого флажка вы сэкономите около 50% размера файла. Почти все программ чтения PalmDOC поддерживают сжатые тексты.
Palm DOC пішімі жады үнемдейтін мәтінді сығуды қолдайды. Осы көзді белгілеп койсаңыз, мәтін сығылмаған күйімен салыстырғанда 50% жуық жадын үнемдейді. DOC файлды оқу бағдарламалардың барлығы дерлік сығылған мәтінді оқи алады.

Смещение- положение изображения относительно других. Не все форматы изображений поддерживают смещение. Если формат не поддерживает смещение, параметры смещения не будут сохранены.
Шегіну деген басқа кескіндерден салыстырмалы шегіну орыны. Шегіну параметрін барша кескін пішімідер міндетті түрде қолданады деп күтпеңіз. Егер таңдалған пішім бұны қолданбайтын болса- параметр сақталмайды.

Комплекс основных сооружений, которые поддерживают повседневную жизнь и экономическую активность в обществе. Включает в себя дороги, системы электро- и водоснабжения, телекоммуникационные системы, а также общественный транспорт.
Күнделікті өмір мен қоғамдағы экономикалық белсенділікті қолдап отыратын негізгі құрылыстар кешені. Оған жолдар, электр- және су жабдықтары, телекоммуникациялық жүйелер, сонымен қатар, қоғамдық көлік кіреді.

Вы хотите преобразовать закладки? Большинство программ чтения текстов поддерживают закладки. Вы можете указать позицию и название закладки. Выберите хотя бы один тип, указанный ниже.
Бетбелгілерді аударуды қалайсыз ба?. DOC файлды оқу бағдарламалардың көбі бетбелгілерді қолданады. Бетбелгіні қоятын орыны мен атауын анықтайтын тәсілі туралы нұсқау беру керек. Төменде келтірілген тәсілдерінен кемінде біреуiн таңдап алыңыз.

Некоторые накопители поддерживают возможность задания переменного размера блока. При включении этого параметра обеспечивается поддержка этой возможности. Однако вы всё равно должны указать размер блока. NAME OF TRANSLATORS.
Кейбір таспа жетектер дерек блогінің бірнеше өлшемін қолдайды. Бұл параметрді қосқанда KDat бағдарламасы осы мүмкіндікті қолдауға әрекет жасайды. Дегенмен бәрібір блоктың өлшемін келтіруіңіз қажет. NAME OF T R A N S L A T O R S.

Многие молодые люди проголосовали за лейбористов в знак протеста, а не потому, что хотят вступить в профсоюз или поддерживают лидера лейбористов Джереми Корбина( хотя он неожиданно провёл очень впечатляющую предвыборную кампанию).
Олардың көпшілігі наразылық танытып, лейбористерге дауыс берді, бірақ мұндай шешімнің себебі олардың лейбористер көшбасшысы Джереми Корбинді қолдауы(ол сайлау науқаны кезінде күтпеген әсерлі нәтижелерге қол жеткізсе де) немесе кәсіподаққа қосылу ниетінде емес.

Стандарты ИС, которые поддерживают развитые страны, как правило, созданы не для максимального содействия инновациям и научному прогрессу, а для максимального роста прибылей крупных фармацевтических компаний и других игроков, имеющих возможность влиять на торговые переговоры.
Дамыған елдер қолдаған ЗМ стандарттары әдетте инновациялық және ғылыми прогресті барынша арттыру үшін жасалмаған, тек ірі фармацевтикалық компаниялар мен басқа да сауда келіссөздеріне әсер ете алатын алыптардың пайдасын арттыру үшін ғана арналған.

Альфа- лактальбумин обеспечивает 48 мг цистеина на грамм белка. Цистеин является прямым предшественником антиоксиданта глутатиона, который участвует в процессах организма, которые поддерживают иммунную систему, строят и восстанавливают ткани и защищают от окислительного повреждения.
Альфа-лакталбумин бір грамм ақуызға 48 мг цистеин береді. Цистеин антиоксидантты глутатионның тікелей прекурсоры болып табылады, ол иммундық жүйені қолдайтын, ұлпаларды түзетін және қалпына келтіретін және тотығу зақымынан қорғайтын дене процестеріне қатысады.

El EB Он будет состоять из активистов 300, которые поддерживают с некоторыми из многих функций, которые будут необходимы. Вокруг 150 из них также будут те, кто будет маршировать в любом из участков( дни 15- 20) маршрута. В общей сложности между 15 и 40 будут путешествовать люди.
El EB Ол 300 белсенділері тарапынан жасалады, ол көптеген қажетті функцияларды қолдайтын болады. Олардың ішіндегі 150 айналасында, жолдың кез-келген учаскесінде(15-20 күн) жүретін болады. Барлығы, барлық уақытта, 15 мен 40 арасында саяхат жасайтын адамдар болады.

У нас есть книга под названием" Реестр интересов членов Парламента", куда каждый член парламента должен либо внести людей, которые поддерживают их финансово, либо, если у членов Парламента есть другая работа, то в реестре нужно ясно обозначить, что собой представляет эта работа.
Бізде"Парламент мүшелері қызығушылықтарының тізілімі" атауымен кітап бар, онда не парламенттің әрбір мүшесі оларды қаржылық жағынан қолдайтын адамдарды енгізуге тиіс, немесе Парламент мүшелерінің басқа жұмысы болса, онда тізілімде бұл жұмыстың неден тұратынын анық белгілеу қажет.

Рисунок 3. 3: Результаты Huber and Paris( 2013). Респонденты гораздо больше поддерживают« помощи бедным слоям населения", чем" благополучие". Это пример формулировка вопроса эффект, при котором ответы, которые получают исследователи зависят от того, какие слова они используют в своих вопросах.
Нәтижесі: 3.3 сурет Huber and Paris(2013). Респонденттер әлдеқайда қолдау«кедейлерге жәрдем» қарағанда«әл-ауқатын.» Зерттеушілер алуға жауаптар дәл олар өз сұрақтарына пайдалану сөздер байланысты, оған сәйкес Бұл мәселе тұжырымы әсер үлгісі болып табылады.

Задает последовательный порт, к которому подключен ваш модем. На Linux- машинах c архитектурой x86 обычно это/ dev/ ttyS0( COM1 для DOS) или/ dev/ ttyS1( COM2 для DOS). Если у вас установлена внутренняя ISDN плата с эмуляцией команд AT( большинство карт под Linux их поддерживают), вы должны выбрать одно из устройств/ dev/ ttyIx.
Модем қосылған тізбекті портты келтіру үшін. Linux/ x86 жүйесінде бұл әдетте/ dev/ ttyS0(DOS жүйесінде COM1) немесе/ dev/ ttyS1(DOS жүйесінде COM2) болады. Егер AT командалар эмуляциясы бар(Linux жүйесіндегі қарталар бұны қолдайды) ішкі ISDN картаны қолдансаңыз,/ dev/ ttyIx құрлылғының біреуін таңдаңыз.

Все для Android& ОС IOS устройства поддерживают этот хак инструмент. Его требования являются очень низкими, так что вы не заметите, что у вас есть на вашем устройстве. Также вы можете использовать Clash Royale Коды Hack Tool на компьютерах, которые работают ОС Windows или Mac. Ниже у вас есть инструкции для этой версии.
Барлық Android& IOS құрылғылар бұл Hack құралы қолдау. Оның талаптары өте төмен болып табылады, сондықтан сіз құрылғыңызда оны бар екенін байқамай да болады. Also you can use Royale Cheats Hack құралы Clash Windows немесе Mac OS компьютерлерде. Егер сіз осы нұсқасына арналған нұсқауларды бар Төменде.

Высшая школа экономики факультета, исследователи, и студенты представляют более 50 страны, и предназначены для поддержания высоких академических стандартов. Наши недавно принятые структурные реформы поддерживают диск ВШЭ на интернационализацию и новаторские исследования нашего факультета, исследователи, и студентов.
Экономика факультетінің жоғары мектебі, зерттеушілер, мен студенттер астам білдіретін 50 елдер, және жоғары академиялық стандарттарға қолдау арналған. Біздің жаңадан қабылданған құрылымдық реформалар, ҚТ және ҚОҚ ның интернационализациялау дискісін және біздің факультеттің жаңашыл зерттеулерді қолдауға, зерттеушілер, мен студенттер.

Что некоторые серверы POP3, не поддерживающие конвейерную доставку почты, могут присылать испорченные сообщения. Некоторые из серверов поддерживают эту возможность, но не анонсируют её. Чтобы проверить ваш POP3- сервер, используйте кнопку внизу диалога. Если сервер не анонсирует возможность конвейерной отправки почты, следует сначала отправить ему несколько сообщений и попробовать их получить.
Байқаңыз, бұл кейбір(pipeline) тізбектеуді қолдамайтын POP3 серверлерді хаттарды бүлдіріп жіберетіндей етіп қылады; сонда да, кейбір серверлер бұл мүмкіндікті жарияламаса да, қолдайды. POP3- серверіңізді тексеру үшін, диалогтың жоғарындағы'Сервердің мүмкіндіктерін тексеру' деген батырманы қолданыңыз. Егер сервер тізбектеуді жарияламаса, жылдамдықты қажет етсеңіз, тізбектеуді қосып, өз- өзіңізге бірнеше хаттарды жіберіп, оларды қабылдап көріңіз.

В том числе комплексную 45* 45мм гнездо, двойной порт USB зарядное устройство от 5VDC 3, в качестве полного напряжения USB смарт быстрой зарядки, поддержка QC3., Несущая QUALCOMM Тождественность чип. Скорость преобразования мощности может достигать 80%. Не только проводное соединение, но поддерживают беспроводные выбор соглашения функции зарядки со стандартом QI.
Qualcomm сәйкестендіруге чип өткізу, жан-жақты 45* 45mm розеткаға, толық кернеу USB ақылды заряды тез ретінде 5VDC 3 қос порт USB зарядтағышқа, қолдау QC3.0, оның ішінде. Қуат айырбастау бағамы 80%-ға жетуі мүмкін. сым байланысы, бірақ қолдау сымсыз ғана емес ЦИ стандартына функциясы таңдау аккордтары зарядтау.