ПОКУПАТЕЛЕЙ на Kazakh - Казахский перевод

• сатып алушылар
• сатып алушыларға

Примеры использования Покупателей на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Разработка стратегии мотивации покупателей.
Стратегиясын әзірлеу мотивация сатып алушылар.

Поставщик послал 25котировки покупателей за последние 30 дней.
Жеткізуші жібердім 25соңғы 30 күнде сатып алушыларға жазған.

Лада Приора: стабильный спрос среди покупателей.
Lada Priora: сатып алушылар арасында тұрақты сұраныс.

Свыше 80 000 000 довольных покупателей нашей продукции по всему миру.
Бүкіл әлем бойынша біздің өнімге дән риза болған 80 0 0 астам сатып алушылар.

Покупателей, которые контактировали с этим поставщиком получили ответ в течение 72 часов.
Осы жеткізушіге хабарласып сатып алушылардың 72 сағат ішінде жауап алды.

Инструкция для покупателей по работе с Электронными талонами прилагается.
Электрондық талондармен жұмыс істеу бойынша сатып алушыларға арналған нұсқаулық қоса беріледі.

Компания гарантирует стабильное высокое качество муки как для розничных, так и для оптовых покупателей.
Компания бөлшектеп сатып алушылар үшін де, көтерме сатып алушылар үшін де ұнның тұрақты жоғары сапасына кепілдік береді.

Авторское право 2018--- раскрытие: Воронка дня действительно получить компенсацию для покупателей это относится к некоторым, но не все, купечество.
Copyright 2018--- ашу: күннің Шұңқыр ол кейбір жатады сатып алушылар үшін өтемақы алуға жасайды, бірақ барлық емес, саудагерлер.

Здесь можно прочесть мнение Елены Малышевой о каплях в телепередаче Жить Здорово и реальные отзывы покупателей Око- Плюс.
Мұнда сіз Елена Малышеваның Live Health-тегі тікелей эфирдегі және Oko-Plus-тің нақты тұтынушылар шолуларымен таныса аласыз.

При написании обзора о капсулах для лечения простатита, в медицинском журнале Obzoroff. info используются отзывы покупателей со специализированных форумов и из социальных сетей. Текст, грамматика и пунктуация сохранены.
Медициналық журналға простатитті емдеуге арналған капсулалар туралы пікір жазғанда Obzoroff. info мамандандырылған форумдар мен әлеуметтік желілердегі клиенттердің пікірлерін пайдаланады. Мәтін, грамматика және тыныс белгілері сақталды.

Bank of Business Partners- первая открытая площадка для поиска бизнес- партнеров, созданная Сбербанком. Зарегистрируйтесь и находите покупателей и поставщиков по всему миру в 1 клик.
Bank of Business Partners»- бұл Сбербанктің бизнес серіктестерін іздеуге арналған алғашқы ашық алаңы. Тіркелу және бүкіл әлем бойынша сатып алушылар мен жеткізушілерді табу 1 клик.

Поколение Z- новое поколение покупателей, которое последовало за« миллениалами». Между тем, для работы с представителями этого поколения следует знать, каковы его потребности и потребительские привычки. Особенности поколения Z 1. Представители поколения Z родились между 1995- м.
Generation Z- сатып алушылар жаңа ұрпақ,«Millenialami» кейіннен ол. Бұл ретте, осы ұрпақтың өкілдерімен жұмыс істеуге білуі тиіс, оның қажеттіліктері мен тұтыну әдеттер қандай. Generation Z ерекшеліктері 1. Generation Z 1995 арасындағы туған.

Мы приняли участие в девятнадцатом HOBBY EXPO CHINA, крупнейшая и наиболее влиятельная Азиатско- Тихоокеанского региона модель профессионального event. There было около 60 000 посетителей в три- дневной выставки, и наши продукты из углеродного волокна привлекают все больше и больше профессиональных покупателей.
Біз қатысқан 19 HOBBY EXPO ҚЫТАЙ, Азия-Тынық мұхиты ең ірі және ең ықпалды моделі кәсіби event. There дерлік 60,000 үш күндік көрмеге келушілер, және біздің көміртекті талшықты өнімдері көбірек кәсіби сатып алушылар тартылды.

Электрокаменки Sawo интересуют покупателей благодаря своим эксплуатационным особенностям. В модельном ряду данных печей представлены выносные( NS) и встроенные пульты управления( NB) для печек, что позволяет установить необходимую температуру, мощность и время функционирования агрегата.
Электрокаменки Sawo қызықтырады сатып алушылардың арқасында өзінің пайдалану ерекшеліктері. Модельдік қатарда деректер пеш ұсынылған шығарылатын(NS) және кіріктірме басқару пульттері(NB) печек, бұл орнатуға мүмкіндік береді қажетті температурасын, қуаттылығы мен уақыты жұмыс істеуін агрегатының.

В эпоху экономического кризиса компания не только не снизила объёмы производства, но и подготовила для своих покупателей две новых линии продукции под торговыми марками« Poshe» и« ОДА», способные удовлетворить покупателей в сегментах низкого и среднего ценового диапазона.
Экономикалық құлдырау дәуірінде компания тек өндіріс көлемдерін төмендетіп қана қоймай, сонымен бірге өзінің сатып алушылары үшін«Poshe» және«ОДА» деген сауда маркаларымен өнімдердің екі жаңа желісін дайындады, бұлар төмен және орта баға диапазонының сегменттерінде сатып алушыларды қанағаттандыруға қабілетті.

Увеличивается степень доверия со стороны покупателей Если покупатель оставляет отрицательный отзыв, то личный счет и продажи товаров не блокируются( кроме случаев с отрицательным рейтингом) Открывает доступ ко многим разделам GGsel. com, например" Пин- коды" О всех условиях получения персонального аттестата вы можете узнать на сайте сервиса Аттестации WebMoney Transfer.
Сатып алушылар тарапынан сенім деңгейі жоғарылайды. Сатып алушы теріс пікір қалдырған жағдайда, жеке кабинет пен тауардың сатылуы бұғатталмайды(теріс рейтингті жағдайларды қоспағанда), ол GGsel. com көптеген бөлімдеріне, мысалы,«PIN-кодтарға» қол жетімділікті ашады. Сіз жеке куәлікті алу үшін барлық шарттарға жүгіне аласыз. WebMoney Transfer сертификаттау қызметінің веб-сайтында біліңіз.

При написании отзывов об этом лекарстве, редакция медицинского журнала Obzoroff. info использовала реальные отзывы и покупателей о Мицинорм и мнения врачей, опубликованные в социальных сетях и на тематических форумах. Текст комментариев представлен в оригинальном виде с сохранением орфографии и пунктуации.
Осы дәрі туралы пікірлер жазғанда медициналық журналдың редакторлары Obzoroff. info-да Mitsinorm туралы рецензиялар мен сатып алушылар мен әлеуметтік желілерде және тақырыптық форумдарда жарияланған дәрігерлердің пікірлері пайдаланылды. Түсініктеме мәтіні түпнұсқа түрінде орфографиялық және тыныс белгілерімен бірге ұсынылған.

Большая региональная ювелирная сеть« Россювелирторг» празднует День Рождения! И дарит подарки своим потребителям! Компания Россювелирторг отмечает 19 лет и подготовила целых 119 подарков для собственных покупателей. С 11 марта по 30 апреля совершите покупку на сумму от 1500 рублей и примите роль в феноменальном розыгрыше. Главный приз- IPhone XS. Вас ожидают ювелирные.
Ең аймақтық зергерлік тізбегі«Rossyuvelirtorg» туған күнін атап өтеді! Ал өз клиенттеріне сыйлықтар береді! Компания Rossyuvelirtorg атап 19 тұтас өндірілген жыл және 119 өз клиенттері үшін сыйлықтар. C 11 наурыз 30 Сәуір арқылы сатып алу 1500 дүрліктірер слетіне қатысады рубль және. Бас жүлде- IPhone XS. Сіз зергерлік күтуге.

Немаловажную роль в стоимости грилей играет и производитель, ведь здесь важно учитывать разные финансовые возможности покупателей, одни предпочитают более бюджетные варианты с приемлемой расценкой, другим по душе более известные и значимые производители, где им будет обеспечен надежный сервис, а есть те, кто выбирает исключительных лидеров на рынке, таких как компания« Weber».
Рөл құнын грилей атқарады және өндіруші, өйткені мұнда ескеру маңызды әртүрлі қаржы мүмкіндіктері сатып алушылар, бір көреді астам бюджеттік опциялар қолайлы расценкой, басқа да көңіліне аса танымал және маңызды өндірушілер, онда қамтамасыз етіледі сенімді сервис бар, кім таңдайды айрықша нарығындағы көшбасшылардың сияқты компания«Weber».

Форма бутылки. Бутылка должна быть удобной и выделяться из множества однотипных изделий, bij voorbeeld: множество граней, перетекающая форма, наличие ручки или емкость- графин. Отражение света должно окрашивать содержимое, подчеркивать его цветовую гамму и благородное происхождение. Дизайн бутылок для вина можно назвать традиционным, не стоит нарушать устоявшихся в умах покупателей норм, хотя иногда, такое нарушение создает настоящую дизайнерскую бомбу, которая увеличивает приток покупателей в сотни раз.
Шөлмек пішіні. Шөлмек ыңғайлы болуы тиіс және ұқсас бұйымдар көптеген бөлінді, Мысалы: көптеген қырлары, нысаны ағындары, қалам болуы немесе контейнер-графин. жарық Рефлексия мазмұнын боялған болуы тиіс, оның түстерін және асыл шығу атап. бөтелке шарап Дизайн дәстүрлі атауға болады, ол тұтынушылардың санасында белгіленген ережелер бұзуға қажет емес, дегенмен кейде, Мұндай бұзу нақты дизайнер бомба жасайды, ол рет жүздеген клиенттердің ағынын арттырады.

Смешать и предоставить прохладительные напитки для клиентов, право или через официантов. Career Skills Qualification Acquire funds for products supported. Проверьте идентификатор покупателей аутентификации спецификации возраста для покупки выпивки. отчеты о доходах и стабильности. Сделайте усилие, чтобы ограничить проблемы и обязательства, связанные с покупателями' extreme drinking by taking actions for….
Клиенттерге сусындар Blend және қамтамасыз, оңға немесе қызмет көрсетуші персоналмен арқылы. Career Skills Qualification Acquire funds for products supported. Алкоголь сатып алу жасы техникалық сипаттамаларын аутентификациялау үшін сатып алушылар идентификаторын тексеріңіз. Тұрақтылық табыс жөніндегі есептілік. сатып алушылар байланысты проблемаларды және міндеттемені шектеуі күш' extreme drinking by taking actions for….

С нашими сильными развивающихся странами и сорсингом мощностями, мы предоставляем профессиональные услуги и решение, чтобы соответствовать с нашими клиентами оптовой, розничной торговлей и корпоративными нуждами. Кроме того, у нас есть отличный контроль качества на всех этапах производства позволяет нам гарантировать полное удовлетворение клиента. В результате наших продуктов высокого качества и отличное обслуживание клиентов, мы получили глобальную сеть продаж достижения в Северной Америке, Европе, Австралии, Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии и хорошо оценили их покупателей.
Біздің күшті дамушы және Краудсорсинг қуаттарды, біз кәсіби қызметтер мен шешімдер біздің клиенттеріміздің көтерме отырып сәйкестендіру үшін, бөлшек және корпоративтік қажеттіліктерін қамтамасыз етеді. Сондай-ақ, біз өндірістің барлық кезеңдерінде тамаша сапасын бақылауды бар жалпы кепілдік клиенттің қанағаттандыру мүмкіндік береді. Біздің жоғары сапалы өнімдер мен көрнекті клиенттерге қызмет көрсету нәтижесінде, біз олардың сатып бағалады ақ Солтүстік Америка, Еуропа, Австралия, Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азия және жетіп жаһандық сату желісін алды.

Лучшим материалом в строительной индустрии для внешней облицовки зданий и отделки внутри стала вагонка. Эксплуатационные качества вкупе с красотой и долговечностью сделали ее столь популярной среди покупателей. Это деревянная доска, ключевой особенностью которой являются пазы и гребни, позволяющие обшить помещение без щелей и зазоров. Размеры стандартны: от 14 до 22 мм в толщины, от 1, 5 до 6 метров в длину, и от 90 до 95 мм вширь. Применяется от балконов и кухонных комнат до парилок.
Лучшим материалмен құрылыс индустриясы үшін сыртқы қаптау ғимараттар мен әрлеу ішінде болды вагонка. Пайдалану сапасын сапасыздығына сұлулығымен және долговечностью оны осыншалықты танымал арасында сатып алушылар. Бұл ағаш тақта, негізгі ерекшелігі болып табылады пазы және тарақтар, мүмкіндік беретін обшить үй-жай саңылаусыз. Мөлшері стандартны: 14-тен 22 мм, қалыңдығы 1,5-ден 6 метр ұзындығы, және 90-нан 95 мм вширь. Қолданылатын балкондар мен асүй бөлмелеріне дейін парилок.

Приобретая новую одежду в фирменном магазине, покупатели не всегда уделяют внимание ярлычкам, которые изготовитель….
Компания дүкенінен жаңа киім сатып алғанда, сатып алушылар әрдайым өндіруші шығарған жапсырмаларға назар аудармайды.

Покупателям нашего бизнеса или наших активов.
Біздің бизнесті сатып алушыларға немесе біздің активтерге.

TRUMARTS все о Value Incentivized Shopping дает покупателям Cashback и призовые баллы за каждую сделку почти.
TRUMARTS барлық Мән ынталандырды шопинг туралы әрбір дерлік транзакция үшін ұпай кэшбэк сатып алушылар беріп және марапат.

Доступно иностранным покупателям. Услуги переводчика. Консультация, выезд на обьекты, выбор, бо.
Шетелдік сатып алушыларға қол жетімді. Аударма қызметі. Кеңес алу, бару, таңдау, бағаны төменде.

Эмоциональные покупатели.
Эмоциялық сатып алушылар.

И ваше объявление готово. После проверки модератором сайта оно будет доступно к просмотру всем потенциальным покупателям.
Сіздің жарнамаңыз дайын. Сайт модераторы тексергеннен кейін ол барлық ықтимал сатып алушыларға қарауға қол жетімді болады.

Выполнена модернизация объекта. Время простоя сведено к нулю. Счастливые покупатели- без сомнения.
Нысанның жаңаруы, орындалды. Нөл минут үзіліс, орындалды. Бақытты сатып алушылар, әрине.