Примеры использования Compradores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Compradores, clientes.
Kevin, ellos son compradores.
No son compradores, sino revendedores.
Identidad de los compradores.
Uh, los compradores estarán aquí en un minuto.
Но заказчики будут здесь в любую минуту.
Люди также переводят
En relación a otros compradores?
О покупателях на нее?Los compradores no dejarán que nos retractemos.
Tú encuentras a los compradores.
Eso hacen los compradores. Deciden qué van a comprar, y que no.
Ahora soy uno de sus compradores.
Теперь я один из его закупщиков.La mayoría de los compradores kuwaitíes son empresas privadas.
Tenemos dos potenciales compradores.
У нас есть два потенциальных покупателя.Cuando esos compradores se vayan de aquí… conocerán el nombre de Jenny Humphrey.
Когда эти заказчики уедут, они узнают имя Дженни Хамфри.Cuando eso suceda, los compradores huirán.
Los compradores internacionales también deben asumir su responsabilidad.
Tenemos a los compradores de Camerún.
О покупателях из Камеруна позаботились.¿ Ya nos han pagado todos Ios compradores?
Estamos siguiendo todos los compradores de metales Chitauri por todo el mundo.
Мы разыскиваем каждого известного покупателя металлов Читаури на Земле.Sí, porque no estaba interesada en los compradores.
Да, потому что она не была заинтересована в покупателях.En el show de moda para compradores de la próxima semana.
Это модный показ для закупщиков на следующей неделе.Lugares como esos llevan archivos de todos sus compradores.
Такие учреждения сохраняют записи о своих покупателях.Los compradores internacionales también deben aceptar su parte de responsabilidad.
Свою ответственность должны также признать и международные закупщики.El nombre de receptores y compradores intermedios;
Данные о промежуточных получателях и покупателях.No obstante, los compradores no han reconocido ninguno de los sistemas de rastreo.
Однако ни та, ни другая система отслеживания пока не получила признания среди покупателей.Los Brownies son también excelentes compradores personales.
Домовики- вы просто идеальные личные закупщики.En ese caso concreto, los compradores eran un grupo de milicianos de Kenya.
Si son el corazón y el alma de la comunidad de compradores de arte.
Creo que me puedes ayudar a encontrar… a los compradores del petróleo robado.
Nada como el dulce aroma en el aire de desesperados compradores de último minuto.
Encontré un gran escepticismo permanente de los compradores mercantes a la aduana.
Я встречался с большим скептицизмом на каждом шагу, от покупателей до таможни.
