СИСТЕМНЫХ на Kazakh - Казахский перевод

• жүйелік

Примеры использования Системных на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Системных интеграторов.
Жүйелік Интегратор.

Журнал системных сообщений.
Жүйелік журналы.

Модуль настроек системных уведомлений.
Жүйелік құлақтандыруды баптау панель модулі.

Коды системных ошибок 1 до 15841 и то, что каждый из них.
Жүйесіне 15841 жүйелік қателер кодтары және олардың әрқайсысы немен айналысады.

Просмотр системных журналовName.
Жүйелік журналды қарау құралыName.

В качестве критериев определения указанных« системных» вопросов, рассматриваются.
Аталмыш«жүйелік» түйткілдерді айқындау критерийлері ретінде.

Настройка системных уведомленийName.
Жүйелік құлақтандыруларды баптауName.

Функции настройки параметров: функции модификации системных параметров.
Параметрді орнату функциялары: жүйенің параметрлерін өзгерту функциялары.

Этот курс предназначен для системных и сетевых администраторов, ответственных за установку, настройку, настройку и администрирование BIG- IP Менеджер политики доступа.
Бұл курс жүйелік және желілік әкімшілерге арналған, орнату, орнату, конфигурациялау және басқару үшін жауап береді BIG-IP Access Policy Manager бағдарламасы.

Мониторинг природных процессов, включая ведение Летописи природы путем организации стационарных системных наблюдений.
Табиғи үрдістер мониторингін, оған қоса стационарлы жүйелі бақылаулар жүргізу арқылы Табиғат жылнамасын жүргізу.

Этот курс помогает администраторам гаджетов серии SRX. Эти администраторы включают системных инженеров, руководителей, сотрудников службы поддержки и вспомогательного факультета.
Бұл курс SRX Series гаджеттерінің әкімшілеріне пайдалы. Бұл әкімшілер жүйе инженерлерін, басшыларын, қызметкерлерді және әріптестікті күшейтетін оқытушыларды қамтиды.

Массовое сотрудничество может также помочь со сбором данных, но это сложно, чтобы обеспечить качество данных и системных подходов к отбору проб.
Бұқаралық бірлескен жұмыс, сондай-ақ деректерді жинау көмектесе алады, бірақ ол деректердің сапасын және сынамаларды іріктеу жүйелі тәсілдерді қамтамасыз ету зұлымды.

CCNA Маршрутизация и коммутация- Центр, на который нацелен Cisco,- это абсолютная необходимость, имеет аккредитацию для всех системных сборок и является фундаментальным тестом, который может принять любой профессионал системы.
CCNA бағыттау және ауыстырып қосу- Cisco-тің ортақ тақырыбы- бұл абсолютті қажеттілік барлық жүйелік құрылымдар үшін аккредитациядан өтіп, кез-келген жүйелік маманның іргелі тестілеуі.

В списке запущенных системных процессов появляются новые, маскирующиеся под обычные процессы Windows( к примеру, бот может носить имя scvhost. exe- это название очень похоже на название системного процесса Windows svchost. exe; заметить разницу довольно сложно).
Іске қосылған жүйелік процестердің тізімінде Windows күнделікті процестеріне ұқсас жаңа процестер пайда болады(мысалы, боттың атауы scvhost. exe болуы мүмкін- бұл атау Windows svchost. exe жүйелік процестің атауына өте ұқсас; айырмашылықты байқау өте қиын).

Коллектив NIC. Из контейнера организовать соединение интерфейсной платы( NIC)- это способность консолидировать по меньшей мере два системных коннектора в одиночном ПК для продолжения автономной сетевой платы внутри Windows.
NIC командасы. Контейнерден интерфейс картасын(NIC) біріктіру- Windows ішіндегі жалғыз NIC ретінде әрекет ету үшін жалғыз дербес компьютерде кемінде екі жүйелік қосқышты біріктіруге мүмкіндік береді.

Профессиональное мероприятие для производителей компонентов и систем видеонаблюдения, проектных организаций и системных интеграторов, которые обсуждают текущие подходы и перспективы внедрения систем видеонаблюдения нового поколения на основе технологий искусственного интеллекта, облачных сервисов и Интернета вещей.
Бейне бақылау жүйелерін өндірушілерге, жобалау ұйымдары мен жасанды зият, бұлт қызметтері мен Интернет заттары технологиялары негізінде жаңа ұрпақтың бейне бақылау компоненттері мен жүйелерін енгізудің қазіргі күнгі жолдары мен алғы шарттарын талқылайтын жүйелік интеграторларға арналған кәсіби іс-шара.

Этот курс предназначен для любых системных администраторов, которым необходимо: Устанавливать, администрировать, обслуживать и устранять неисправности компонентов HP ArcSight ESM;- Разрабатывать и реализовывать интеграцию между HP ArcSight ESM и другими устройствами HP ArcSight;- Провести исследование работоспособности среды HP ArcSight ESM CORRE.
Бұл курс қажет кез келген жүйелік әкімшілерге арналған: HP ArcSight ESM компоненттерін орнату, басқару, қолдау және ақауларды жою- HP ArcSight ESM және басқа HP ArcSight құрылғылары арасындағы интеграцияны құрастыру және іске асыру- HP ArcSight ESM CORRE ортасының қауіпсіздігін тиімді зерттеу.

В клиническом исследовании с участием 928 человек от 13 лет и выше, иммунизированных с помощью продукта, общая частота системных реакций составил 28, 76%, что в основном лихорадка, приведена в таблице 3, а общая частота местных реакций составило 8, 24%, что в основном краснота, отек и боль, пожалуйста, см. таблицу 4.
Жастан асқан және одан жоғары иммунизирленген 928 адамнан тұратын клиникалық зерттеулерде жүйелік реакциялардың жалпы пайда болуы 28,76% құрады, бұл негізінен қызба болды, 3-кестені қараңыз, жергілікті реакциялардың жалпы келу жылдамдығы 8,24% құрады негізінен қызаруы, ісінуі және ауыруы болды, 4-кестені қараңыз.

Программа трансформации бизнеса АО« НК« ҚТЖ»- это деятельность Компании направленная на реализацию Программы трансформации АО« Самрук- Қазына» и ожиданий Единственного акционера АО« НК« ҚТЖ», а также достижение стратегических целей Компании, указанных в Стратегии развития АО« НК« ҚТЖ» до 2025 года( утвержденной Советом директоров Компании 26. 11. 2015 года,№ 11)( далее- Стратегия), посредством системных преобразований во внутренней и внешней средах.
Қ Т Ж» Ұ К» А Қ Бизнесті трансформациялау бағдарламасы- бұл« Самрұқ- Қазына» А Қ трансформациялау бағдарламасын және« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ Жалғыз акционерінің күтетіндерін, сонымен қатар« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ 2 0 2 5 жылға дейінгі даму стратегиясында( 2 6. 1 1. 2 0 1 5 жылғы № 1 1 Компанияның директорлар кеңесімен бекітілген)( бұдан әрі- Стратегия) көрсетілген Компанияның стратегиялық мақсаттарын, ішкі және сыртқы ортада жүйелі өзгерістер арқылы, жүзеге асыруға бағытталған Компанияның қызметі.

В ноябре прошлого года глава Народного банка Китая Чжоу Сяочуань говорил, что Китай находится и будет в дальнейшем находиться в пиковом периоде с высокой вероятностью возникновения системных рисков в финансовом секторе. Глава китайского ЦБ отмечал, что в связи с различными внутренними факторами потенциальные риски и скрытые риски продолжают накапливаться, отчетливо повышается уязвимость финансовой системы. Основными рисками Чжоу Сяочуань назвал финансовый рычаг, риски ликвидности, корпоративные кредитные риски, долговые риски местных правительств и теневую банковскую систему.
Өткен жылдың қарашасында Қытай Халық банкінің басшысы Чжоу Сяочуань,- Қытай қаржы секторында жүйелік тәуекелдер туындаудың жоғары мүмкіншілігімен шыңдық мерзімде тұр және бұдан кейін де тұра береді, деген. Қытай ОБ басшысы түрлі ішкі факторларға байланысты тәуекел әлеуеті мен бұқпа тәуекелдерінің жиналуын жалғастырып келетінін, қаржы жүйесінің осалдығы айқын артып келетінін атап өтті. Чжоу Сяочуань негізгі тәуекелдерге қаржы тұтқасын, өтімділік тәуекелдерін, корпоративтік кредиттік тәуекелдерді, жергілікті үкіметтердің борыштық тәуекелдерін және көлеңкелі банк жүйесін жатқызды.

Вы указали, что сценарии инициализации системы находятся в каталоге% 1, но такого каталога не существует. Возможно, вы неверно указали дистрибутив в конфигурации. Настроив% 2 заново, вы возможно устраните проблему. Если вы захотите провести настройку заново, закройте приложение, и при следующем запуске% 3 будет вызван мастер настройки. Если вы откажетесь от изменений настройки, вы не сможете более просматривать или редактировать конфигурацию системных инициализационных скриптов. Хотите провести настройку% 4 заново?
Жүйеңізді инициализациялау скрипттері% 1 қапшығында деп келтірілген, бірақ бұндай қапшық жоқ. Бәлкім, кофигурациясында дұрыс дистрибутив көрсетілмеген. Егер% 2 дегенді қайта кофигурацияласа, мәселе шешілер. Қайта конфигурациялауды таңдасаңыз, қолданбадан шығыңыз, келесі ретте% 3 дегенді орындағанда конфигурациялау шебері шыға келеді. Қайта конфигурациялауды таңдасаңыз, жүйеңіздің инициялизациялау файлдарын қарап өңдеуге мүмкіндік болмайды.% 4 дегенді қайта конфигурациялауды қалайсыз ба?

Член Счетного комитета Серик Нугербеков отметил, что в ходе государственного аудита эффективности использования средств, выделенных на развитие системы здравоохранения Республики Казахстан, выявлен ряд системных недостатков, таких как несовершенство системы планирования расходов на приобретение лекарственных средств в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи, пробелы в вопросах правовой регламентации процесса планирования и закупа медицинской техники, а такженедостатки в работе службы санитарной авиации, препятствующие оперативному оказанию экстренной медицинской помощи.
Есеп комитетінің мүшесі Серік Нөгербеков Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау саласын дамыуға бөлінген қаражаттың пайдаланылу тиімділігіне мемлекеттік аудит жүргізу барысында тегін медициналық көмектің кепілдік берілген көлемінің шеңберінде дәрілік заттарды сатып алуға жұмсалатын шығыстарды жоспарлау жүйесінің жетілдірілмеуі сияқты бірқатар жүйелі кемшіліктер, медициналық техниканы жоспарлау мен сатып алу процесін құқықтық регламенттеу мәселелеріндегі олқылықтар, сондай-ақ санитариялық авиация қызметінің жұмысында шұғыл медициналық көмек көрсетуге кедергі келтіретін кемшіліктер анықталғанын атап өтті.

Произошла системная ошибка.
Жүйелік қате пайда болды.

Системный анализ и прогнозирование в сфере науки и технологий».
Және технологиялар» бағыты Ғылым саласындағы жүйелік талдау.

Правка записи printcap вручную может выполняться только опытными системными администраторами. Это может нарушить работу принтера. Продолжить?
Рrintcap жазуын тікелей өңдеу- тәжірибелі жүйе әкімшісінің қолынан келетін іс. Принтер істемей қалуы мүмкін. Жалғастыра бересіз бе?

Системные уведомленияComment.
Жүйелік құлақтандыруларComment.

Системное давление Мпа 20 20 20 20.
Жүйенің қысымы Мпа 20 20 20 20.

Ошибка системной даты Проверьте систему NDS System R4i Card.
Жүйе күні қатесі NDS System Date R4i картасын тексеріңіз.

Системные уведомленияName.
KDE жүйелік құлақтандыруларName.

Системная функция, 493.
Жүйенің функциясы, 493.